O Que é FAMILY FUNCTIONING em Português

• funcionamento familiar
• funcionalidade familiar
• funcionamento da família
• family functioning

Exemplos de uso de Family functioning em Inglês e suas traduções para o Português

Family functioning.
O funcionamento familiar.

Therefore, it is necessary to evaluate the family functioning.
Diante disso, faz-se necessária a avaliação da funcionalidade familiar.

Family functioning and social support network.
Funcionamento familiar e rede social de apoio.

In these people, controlled glycemic levels were linked to better family functioning.
Nessas pessoas, níveis glicêmicos controlados relacionaram-se à melhor funcionalidade familiar.

Good family functioning is also predictive of better HRQOL.
Uma boa funcionalidade familiar também é preditora de melhor QVRS.

Some daughters perceived the father figure as someone who impaired family functioning.
Algumas filhas percebiam a figura do pai como alguém que prejudicava o funcionamento familiar.

Keywords: Students; family functioning; perceived social support; psychosocial risk.
Palavras-chave: Students; family functioning; perceived social support; psychosocial risk.

The independent variables were: age, education, family functioning and multimorbidity.
As variáveis independentes foram: idade, escolaridade, funcionalidade familiar e multimorbidade.

Improving family functioning may improve the prognosis of geriatric depression.
Melhorar o funcionamento da família poderá melhorar o prognóstico da depressão geriátrica.

In the multiple model, the statistically significant variables were IQ and family functioning.
No modelo múltiplo, as variáveis estatisticamente significantes foram QI e funcionamento familiar.

Family functioning and environmental resources offered by families of children with….
Funcionamento familiar e recursos ambientais oferecidos pelas famílias de crianças….

Fear threatens the balance of family functioning and generates suffering, even after discharge.
O medo que se instala, ameaça o equilíbrio do funcionamento familiar e gera sofrimento, mesmo após a alta.

Aimed at identifying the health conditions, and care needs of elderly and family functioning.
Teve como objetivo identificar as condições de saúde, necessidade de cuidado e funcionalidade familiar dos idosos.

Validation of diagnostic scales of family functioning for use in primary health care services.
Validação de escalas diagnósticas do funcionamento familiar para utilização em serviços de atenção primária à saúde.

The purpose of this instrument is to identify the satisfaction of one or more members on the family functioning.
O propósito deste instrumento é identificar a satisfação de um ou mais membros sobre o funcionamento da família.

The association between family functioning and suicide attempts in bd patients has been poorly investigated.
A associação entre funcionamento familiar e tentativa de suicídio em pacientes com tb tem sido pouco estudada.

Likewise, women most strongly perceived the presence of diffuse or breached boundaries in family functioning.
Da mesma forma, foram as mulheres quem mais perceberam a presença de limites difusos ou perturbados no funcionamento familiar.

From the perspective of family functioning, families can be classified as functional or dysfunctional.
Na perspectiva da funcionalidade familiar, as famílias podem ser classificadas como funcionais ou disfuncionais.

Studies have reported that high psychosocial morbidity levels are positively correlated with poorer family functioning.
Estudos relatam que altos níveis de morbidade psicossocial estão positivamente relacionados com pior funcionamento familiar.

Some qualitative studies have exposed family functioning from the perspective of patients with eating disorders.
Alguns estudos qualitativos retratam o funcionamento familiar sob a perspectiva dos portadores de transtornos alimentares.

The results of the present study differ from previous studies, in which there is a predominance of good family functioning.
Os resultados da presente pesquisa divergem dos achados da literatura, nos quais há predomínio de boa funcionalidade familiar.

This investigation found a significant association between family functioning and the presence of depressive symptoms.
Esta investigação encontrou associação significativa entre a funcionalidade familiar e a presença de sintomas depressivos.

For the assessment of family functioning, the Family Apgar was used, validated and adapted to Brazilian culture.
Para avaliação da funcionalidade familiar utilizou-se o Apgar de Família, já validado e adaptado para a cultura brasileira.

Inquiry as to the level of spousal/caregiver psychological adjustment and family functioning should be performed at regular intervals.
Em intervalos regulares deve ser perguntado sobre o nível de adaptação psicológica do cônjuge/cuidador e sobre o funcionamento familiar.

Regarding family functioning, our results showed that the institutionalized elderly have recognized their families as dysfunctional.
Em relação à funcionalidade familiar, nossos resultados mostraram que os idosos institucionalizados reconheceram suas famílias como disfuncionais.

To determine the predictive capacity of happiness on the family functioning of the elderly in three cities of Colombia.
Determinar a capacidade preditiva da felicidade sobre o funcionamento familiar do adulto maior em três cidades de Colômbia.

Scores 0-4 indicate high family dysfunction, 5 and 6, moderate family dysfunction, and 7-10 good family functioning.
Escores de 0 a 4 indicam elevada disfunção familiar, 5 e 6, moderada disfunção familiar e 7 a 10, boa funcionalidade familiar.

The predominance of good family functioning among the elderly encountered in this study 55.6% corroborated other Brazilian studies in this population.
O predomínio de boa funcionalidade familiar entre idosos encontrado neste estudo 55,6% corrobora outros estudos brasileiros nessa população.

Recent studies in major depression disorder suggest that there is an association between worse family functioning and suicidal behavior.
Estudos recentes em transtorno depressivo maior sugerem que existe uma associação entre pior funcionamento familiar e comportamento suicida.

The article covers one aspect of broader research on family functioning and its relationship with several outcomes related to child mental and physical health.
O artigo aborda um aspecto de uma pesquisa mais ampla sobre o funcionamento familiar e sua relação com diversos desfechos relacionados com a saúde física e mental das crianças.