O Que é FAR MORE OFTEN em Português

• muito mais frequentemente
• com muito mais frequência
• muito mais vezes
• muito mais freqüência
• muito mais freqüentemente

Exemplos de uso de Far more often em Inglês e suas traduções para o Português

Far more often than you'd think, perhaps we choose our own numbers.
Mais amiúde do que imaginam tal- vez escolhamos os nossos números.

None of it. They had cars, but they walked far more often than we do today.
Nada isso. Eles tinham carros, mas eles andaram muito mais freqüência do que fazemos hoje.

It is far more often that users download WebCheck and other adware applications bundled with freeware.
É muito mais frequentemente que os usuários download WebCheck e outras aplicações de adware empacotado com freeware.

And in my work, my nature has been an advantage Far more often than it has been a hindrance.
E no meu trabalho, a minha natureza tem sido muito mais uma vantagem do que um obstáculo.

For pistols like the Desert Eagle, those players manage to get headshots far more often.
No caso de pistolas como a Desert Eagle, esses jogadores dão tiros na cabeça com uma maior frequência.

I have noticed that revival comes far more often in heathen lands than in the Western world.
Tenho notado que o avivamento vem mais frequentemente em terras pagãs do que no mundo ocidental.

By then combining names given, you have one name appearing far more often than the rest.
Relacionando depois os nomes dados, terá um nome que aparece muito mais vezes do que os restantes.

Confirmation emails are read far more often than the average email marketing campaigns.
Os emails de confirmação são lidos com muito mais frequência do que a média das campanhas de email marketing.

For pistols like the Desert Eagle, those players manage to get headshots far more often.
Para as pistolas como a Desert Eagle, esses jogadores conseguem dar tiros letais na cabeça muito mais frequentemente.

In addition paper is being used far more often for technical applications e.g. insulating papers.
Além disso, o papel é hoje usado com muito mais frequência em aplicações técnicas por exemplo, papéis isolantes e filtros.

The system does not impose foreign values development does that far more often, and more arbitrarily.
O sistema não impõe valores estrangeiros o desenvolvimento faz isso muito mais freqüentemente e de forma mais arbitrária.

Far more often read were his five books of sermons, which were admired by a wide circle of pious readers including Queen Victoria.
Muito mais lidos foram seus cinco livros de sermões, que foram admirados por um amplo círculo de leitores devotos, incluindo a Rainha Vitória.

Statistically, red cars are stopped by police far more often than any other color.
Estatisticamente, carros vermelhos são mandados parar pela Polícia mais vezes que qualquer outra cor.

Far more often, someone who is basically familiar with the software is coming back to search for a specific word or phrase.
Muito mais frequentemente, alguém que está basicamente familiarizado com o software está retornando para procutar por uma palavra ou frase específica.

It is admittedly an odd preference, but women use toilet paper far more often than men-hence the rule.
É reconhecidamente uma preferência estranha, mas as mulheres usam papel higiênico muito mais frequentemente do que homens- daí a regra.

Such applications arrive far more often bundled with freeware, when users do not even notice that they have installed more than one program on their computers.
Tais aplicações chegam muito mais frequentemente junto com freeware, quando os usuários nem repare que eles instalaram mais de um programa em seus computadores.

Our intel reveals these shoot-downs are happening far more often now, and are creating huge"meteor" sightings.
As nossas informações revelam que essas quedas estão a acontecer com muito mais frequência agora, e estão a gerar enormes avistamentos de"meteoritos.

Such a refusal therefore constitutes discrimination within the meaning of Article 119 of the Treaty since female workers are likely to be on parenting leave when the bonus is awarded far more often than male workers.
Uma tal recusa constitui, portanto, uma discriminação na acepção do artigo 119.° do Tratado, dado que os trabalhadores do sexo feminino correm o risco de se encontrar bastante mais frequentemente em licença parental no momento da concessão da gratificação do que os trabalhadores do sexo masculino.

In most all countries, women are diagnosed with depression far more often than are men, but let us briefly look at a new study that puts that into question.
Na maioria dos países, as mulheres são diagnosticadas com depressão com muito mais frequência do que os homens. Mas, hoje, vamos abordar um novo estudo que coloca isso em questão.

Bring some sparkle, excitement and dynamism to your creative work by using a more daring aperture- not every time, but far more often than you might be doing at the moment.
Traga um pouco de brilho, emoção e dinâmica ao seu trabalho criativo usando uma abertura mais ousada- não precisa ser sempre, mas com muito mais frequência do que você faz agora.

Mr President, from time to time- but far more often than is desirable- the world is shocked by news of accidents occurring during the transport or handling of dangerous goods.
Senhor Presidente, de tempos a tempos- mas com uma frequência muito mais elevada do que seria desejável- o mundo é sobressaltado com notícias de acidentes verificados no transporte e no manuseamento de mercadorias perigosas.

I had the good fortune of living near him, which afforded me the enjoyment of his company far more often than the other“disciples” could spend time with him.
Tive a sorte de viver perto dele, o que me proporcionou o prazer da sua companhia, com muito mais frequência do que os outros"discípulos" poderiam passar com ele.

Nile crocodiles also frequently prey on humans, far more often than other crocodilian species, although in parts of the Philippines and New Guinea, saltwater crocodile attacks may also be common.
Crocodilos-do-nilo também atacam em seres humanos com freqüência, com muito mais freqüência do que outras espécies de crocodilos, embora em partes das Filipinas e na Nova Guiné, ataques de crocodilo-de-água-salgada também são comuns.

But when they were presented with the same experiment in their second language, they took the bet far more often- the logic of the situation was more obvious to them.
Porém, quando eles foram apresentados ao mesmo experimento na sua segunda língua, eles aceitaram participar das apostas mais vezes- a lógica da situação ficou mais clara para eles.

This means that whether this attack is used on her first turn where everyone has full health, or later in the battle when Protection has been whittled and a few toons have less than full Health, Nest will be gaining or removing Turn Meter, getting to go far more often.
Isto significa que se este ataque é usado em seu primeiro turno, onde todos têm saúde total, ou mais tarde na batalha, quando a Proteção foi cortada e alguns toons têm menos do que a saúde total, Nest vai ganhar ou remover o Medidor de Curva, indo muito mais vezes.

And, in today's Russia, this extends to the news media, which report far more often- and more boldly- on social challenges, and the anger they stoke, than outsiders might expect.
E, na RÃossia de hoje, isto estende-se aos meios de comunicação, que noticiam os problemas sociais, e a raiva que provocam, com muito mais frequÃancia- e mais ousadia- do que os forasteiros poderiam esperar.

Even if this is sometimes a restrictive way of working in terms of coding, resource consumption is much lower for reading than for writing, which is particularly worthwhile as you will be checking the rankings far more often than you will be adding your name to them!
Mesmo este funcionamento tendo algumas limitações no que se refere ao código, ele nos permite ter um consumo de recursos bem menor em leitura do que modificação, o que é particularmente interessante, já que você vai consultar bem mais vezes a classificação do que se inscrever nela!

That is why it is simply wrong for a scientist or, as is far more often the case, a journalist or other public crusader to build a whole case around a single study, or even around two or three.
É por isso que é simplesmente errado para um cientista ou, como é muito mais frequente, um jornalista ou outro defensor público construir um caso inteiro em torno de um único estudo, ou mesmo em torno de dois ou três.

From my own experience of more than eight years as a member of the Commission, I can assure you that I have had to put the brakes on overzealous Commission departments far more often than I have needed to urge them to fire up the heavy artillery of the treaty infringement process.
Com base na minha experiência de mais de oito anos como membro da Comissão, posso assegurar-lhe que já tive de travar o excesso de zelo de certos departamentos da Comissão e que tive de o fazer mais vezes do que aquelas em que os mandei disparar a artilharia pesada dos processos por infracção.

Cases of tuberculosis in association with TNF-? inhibitor use are reported far more often than are cases of tuberculosis associated with other opportunistic infections and tend to occur after a median of 12 weeks of treatment, principally when infliximab is used.
A frequência de notificação de casos de tuberculose em associação com fármacos inibidores do TNF-? é muito maior de que com outras infecções oportunistas e tende a ocorrer após uma mediana de 12 semanas de terapêutica, principalmente com a utilização de infliximabe.