O Que é FEAR OF HAVING em Português

• medo de ter

Exemplos de uso de Fear of having em Inglês e suas traduções para o Português

For fear of having problems.
Por temerem tido problemas.

And I didn't want to live in fear of having my computer seized.
E eu não queria viver com medo de ter meu computador apreendido.

Fear of having a home enveloped by ghetto.
Medo de ter uma casa rodeada por uma favela.

A fear of being audited and a fear of having to pay a lot.
O medo de ser auditado e um medo de ter que pagar muito.

Then, the fear of having extra expenses during this period, to me, does not exist F5.
Então, o medo de ter gastos extras neste período, para mim, não existe F5.

Why don't you get over your whole fear of having children while you're at it?
E por que não superas o teu medo de teres crianças enquanto o fazes?

The fear of having to undergo a new surgery or submit to another medical intervention is also recurring among interviewees.
O medo de ter de voltar para fazer nova cirurgia ou submeter-se a outra intervenção médica também é recorrente entre os entrevistados.

I also knew that you wouldn't go yourself for fear of having your wiener bitten off.
Também sabia que não irias pessoalmente, por medo de teres o teu pirilau arrancado.

Avoidance and fear of having a headache may also underlie analgesic consumption in CM patients.
A negação e o medo de ter enxaqueca podem também embasar o consumo de medicamento nesses pacientes com CC.

In your homeland, do you sleep with one eye open for fear of having your throat cut?
Na tua terra natal, dormes com o olho aberto com medo- de ter a garganta cortada?

Agoraphobia is the fear of having panic attacks in public places.
Agorafobia é o medo de ter ataques de pânico em lugares públicos.

For years, I sought to hide the pain and the trauma, for fear of having to relive it.
Durante anos, tentei esconder a dor e o trauma, com medo de ter de reviver o passado.

The initial incident leads to the fear of having another panic attack in the same situation, which in turn leads to avoidance of that situation.
O incidente inicial conduz ao medo de ter um outro ataque de pânico na mesma situação, que conduz por sua vez à vacância dessa situação.

Is it right for me to be as much influenced by the fear of evil to myself, as by the fear of having a whole congregation sent to hell?
É reto que eu me sinta tão influenciado pelo temor do mal a mim mesmo, como pelo medo de ter como resultado que toda a congregação vá ao inferno?

He does not want to give his name, for fear of having something happen to him like it did to a journalist that, like him, worked in one of the State's digital media.
Mas ele não quer dar seu nome, por medo de sofrer algo como o que aconteceu com um jornalista que como ele trabalhava em um dos meios digitais estatais.

Then there are natural methods that will help you get over the infection so that you can have your treatment without the fear of having a reaction to the treatment yourself.
Depois, existem métodos naturais que ajudarão você a superar a infecção, para que você possa ter seu tratamento sem o medo de ter uma reação ao tratamento.

So anyway, getting back to when I gave up fear of having contact with them and said: I'm ready for conscious….
Enfim, voltando a quando eu perdi o medo de ter contato com eles e disse: Eu estou pronta para ser consciente….

The fear of having a disease, the appearance of respiratory symptoms or failing in the attempt to stop smoking alone lead SPs to seek professional help.
O medo de ter alguma doença, o surgimento de sintomas respiratórios ou o fracasso na tentativa de parar sozinhos os leva a procurar ajuda profissional.

However, the disorder is not simply characterized by the fear of having a physical flaw, as the suffix phobia might suggest.
No entanto, o transtorno não é caracterizado simplesmente pelo medo de ter um defeito físico, como o sufixo phobia pode sugerir.

Due to the fear of having been atrophied for more than twenty years she began to walk a little when held by us, and we believe the healing will be complete, in the name of Jesus.
Devido ao medo por ter estado atrofiada por mais de vinte anos ela caminhou um pouco segurada por nós, mas cremos que a cura será completa, em nome de Jesus.

Even though your playing career was cut short by an irrational fear of having your throat stuffed with vulcanized rubber, I'm proud of you all the same, Son.
Apesar da tua carreira ter sido encurtada pelo medo irracional que te enchessem a garganta com borracha vulcanizada, orgulho-me de ti na mesma, filho.

In context, the Council is speaking of validly married couples who avoid marital relations or compromise them with contraception out of fear of having children.
Em contexto, o Concílio está a falar de casais validamente casados que evitam relações matrimoniais ou chegam a transigir com a contraceção, com receio de conceberem filhos.

They are afraid of a bad day, or the fear of having more than two children, fear of the future, fear of his property disappeared and so on.
Eles estão com medo de um dia ruim, ou o medo de ter mais de dois filhos, medo do futuro, medo de sua propriedade desapareceu e assim por diante.

If God is a formless abstraction, we can philosophize about it without a sense of commitment, without the fear of having to acknowledge our duty to a higher being.
Se Deus é uma abstração sem forma, podemos filosofar acerca disto sem a sensação de compromisso, sem medo de ter que reconhecer nosso dever frente a um ser superior.

The route of administration, individual's genetic component, history of some other type of addiction, stress and traumatic life events, fear of having a headache and losing a job or missing an important social event, as well as the sense of relief provided by the analgesic, have a rewarding effect upon the patient that encourages him/her to continue taking more and more analgesics and, as a consequence, rebound headache due to acute medication overuse appears.
A via de administração, o componente genético individual, o histórico de alguns outros tipos de dependência, os eventos traumáticos e de estresse, o medo de ter enxaqueca e perder o emprego ou um evento social importante, bem como a sensação de alívio dada pelo analgésico têm um efeito de recompensa aos pacientes, encorajando os a continuar utilizando mais e mais analgésicos e, como consequência, o aparecimento da dor de cabeça recidivante devido ao uso excessivo agudo de medicamentos.

Is it not the case that Austria has just withdrawn from issuing a government loan due to the fear of having to pay more for it than Belgium?
Não será verdade que se afirma que a Áustria acaba de renunciar à emissão de títulos da dívida pública com receio de ter de os remunerar de forma mais dispendiosa do que a Bélgica?

Several reports have highlighted some of the feelings and reactions the interviewees experienced after the diagnosis of hepatitis B or C, such as the worry and fear of having transmitted the virus to their partners, the feeling of helplessness due to the lack of knowledge about the disease, and the distress in wanting to know how they contracted hepatitis.
Vários relatos colocaram em evidência alguns sentimentos e reações que os entrevistados experimentaram após o diagnóstico de hepatite B ou C, como a preocupação e o medo de ter transmitido o vírus ao parceiroa, o sentimento de impotência ante a falta de conhecimento sobre a doença e a angústia em querer saber de que forma adquiriu a hepatite.

The main pad features are: intense, unexpected and recurrent panic attacks in association with anticipatory anxiety and avoidance of places and/or situations due to fear of having another panic attack.
O tpa se caracteriza por crises intensas, inesperadas e recorrentes de ansiedade, associadas à ansiedade antecipatória e vários comportamentos de esquiva, por medo de ter novas crises em diversos locais e situações.

At their quarters, Starr and Bigman are met by their neighbor, a blind man named Harry Norrich, who tells Starr that Summers is a convict on Earth, but has earned responsibility on the project, and is hostile to Starr for fear of having his past crimes revealed; whereas when Norrich's seeing-eye dog died, Summers obtained another, a German Shepherd named Mutt, and has done similar favors for other workers on the project.
Em seus aposentos, Starr e Bigman se encontram com seu vizinho, um homem cego chamado Harry Norrich, que conta a Starr que Summers é um condenado na Terra, mas que ganhou responsabilidades no projeto, e é hostil com Starr por medo de ter seus crimes passados revelados; enquanto que o cão-guia de Norrich morre, Summers consegue outro cão, um pastor alemão chamado Mutt, e presta favores parecidos para outros trabalhadores do projeto.

Doctors put themselves in the shoes of parents regarding their own experience with the death of a loved one by recognizing their own weakness in the face of lack of control over illness and death, or a future desire for a son, as well as the fear of having a child that is born with problems.
Os médicos se colocam no lugar dos pais quanto à própria experiência com a morte de alguém querido, pelo reconhecimento de sua própria fragilidade diante da falta de controle sobre a doença e a morte ou no desejo futuro por um filho, assim como pelo temor de ter um filho que nasça com problemas.