O Que é FELONIOUS em Português

• criminosos
• doloso
• agravado
• criminosa

Exemplos de uso de Felonious em Inglês e suas traduções para o Português

Yes, and felonious.
Sim, e criminosa.

For felonious assault and murder to Virgil and Morgan Earp.
Por assalto e crime contra Virgil Earp… e o homicídio de Morgan Earp.

Why would I want a felonious.
Para que quereria eu uma criminosa.

He's got three felonious friends stumbling around the city.
Ele tem três amigos criminosos a andarem pela cidade.

One of them did six months for felonious assault.
Um já esteve preso seis meses por assalto agravado.

I'm aware of your felonious past, but you are still my brother.
Sei do teu passado criminoso, mas ainda és meu irmão.

You are gonna find a jacket full of felonious assaults.
Deves encontrar muitosYOU ARE GONNA FIND A JACKET FULL OF FELONIOUS ASSAULTS.

Robbery, grand larceny felonious assault, felonious with no salt.
Assaltos, grandes roubos, assaltos á mão armada, assaltos sem mãos.

That don't he know we can get 15 years for him acting felonious?
Diga a este seu negro que não sabe que podemos ter quinze anos atuando loucamente.

Who can resist a"Felonious Fiancée" story,?
Quem consegue resistir à história"Noiva Criminosa"?

Trusting in the seas and mountains that surround you, You do felonious deeds.
Confiantes nos mares e montanhas que vos rodeiam, vocês praticam actos criminosos.

I decide who knows about Felonious Spunk. I decide who gets hired.
Eu decido quem sabe do Felonious Spunk e quem é contratado.

The dummy also left a pocketful of pills containing a felonious substance.
O idiota também deixou ficar um bolso cheio de pastilhas que contêm substâncias delituosas.

You were accused of a felonious assault for stabbing a man in a fit of road rage.
Foi acusado de agressão criminosa por esfaquear um homem num ataque de fúria no meio do trânsito.

I'm about to arrest America's favourite star cowboy for felonious assault and rape.
Vim prender o cowboy favorito do cinema americano, por assalto violento, e violação.

America will devour the salacious tale of the felonious sapphic blondes and their vendetta against one of the wealthiest families on the planet.
A América vai devorar tão indecente historia, acerca de duas criminosas e respectivas vinganças, contra uma das famílias mais influentes do planeta.

Since when do you need evidence to lay at the feet of Johnny Royalle's every felonious act?
Desde quando precisas de provas para culpar o Johnny Royalle de cada acto doloso?

Those created due to negotiations by which their participants or intermediaries, by action or felonious omission provoke, directly or indirectly, changes in the flow of orders of purchase or sale of securities.
Aquelas criadas em decorrência de negociações pelas quais seus participantes ou intermediários, por ação ou omissão dolosa provocarem, direta ou indiretamente, alterações no fluxo de ordens de compra ou venda de valores mobiliários.

And what do you think they're gonna do when you're stuck in prison for a felonious assault?
E o que pensas que irão fazer quando estiveres na prisão por assalto à mão armada,?

The arrogance of a Bolloré translates above all the abyssal strategic void of the African leadership with felonious leaders, without major philosophical project, therefore without"utopia", able to raise the economic and social standards of the populations.
A arrogância de um Bolloré traduz acima de tudo o vazio estratégico abissal da liderança africana com líderes criminosos, sem grande projeto filosófico, portanto sem"utopia", capaz de elevar os padrões econômicos e sociais das populações.

As I understand it, your crooked friends are waiting for Mr. Engle with felonious intent.
Então os seus amigos vigaristas estão esperando o Sr. Engle… com intenções criminosas.

Were 278.839 homicide occurrences felonious, robbery, bodily injury followed by death and deaths from police action in Brazil, January 2011 to December 2015, versus 256.124 violent deaths in Syria, between March 2011 to December 2015, according to the Observatory for Human Rights in Syria.
Foram 278.839 ocorrências de homicídio doloso, latrocínio, lesão corporal seguida de morte e mortes decorrentes de intervenção policial no Brasil, de janeiro de 2011 a dezembro de 2015, frente a 256.124 mortes violentas na Síria, entre março de 2011 a dezembro de 2015, de acordo com o Observatório de Direitos Humanos da Síria.

His record included dishonorable discharge from the Canadian army and felonious assaults.
O seu cadastro inclui uma dispensa desonrosa do Exército Canadiano e assaltos violentos.

And this unparalleled breach of the law of nations, even as understood by the old-world lawyers, instead of arousing the"civilized" governments of Europe to declare the felonious Prussian government, the mere tool of the St. Petersburg Cabinet, an outlaw amongst nations, only incites them to consider whether the few victims who escape the double cordon around Paris are not to be given up to the hangman of Versailles!
E esta violação sem paralelo da lei das nações- mesmo tal como era entendida pelos advogados do velho mundo- em vez de levar os governos« civilizados» da Europa a declarar delituoso o governo prussiano, mero instrumento do gabinete de Sampetersburgo, como fora da lei entre as nações, apenas os incita a considerar se as poucas vítimas que escaparam ao duplo cordão à volta de Paris não deverão ser entregues ao carrasco em Versalhes!

I feel it is my duty as an honorable student…"to alert you of this dangerous and felonious situation.
É meu dever como aluno honrado, avisá-lo desta perigosa e criminosa situação.

I will tell you which of the paintings are reproductions and which of them are counts of felonious theft.
Eu digo-lhe quais são reproduções e quais são resultados de furtos criminosos.

Your wife, whose taste in men before she met you could best be described as felonious.
A tua mulher, cujo gosto por homens antes de te conhecer poderia bem ser descrito como criminoso.

He's what you call mastermind and muscle rolled into one felonious package.
É o que se pode chamar de mestre mental e músculos dentro de um pacote de fichas criminais.

Thing is, what some call"discouraging," the law calls extortion, bribery and felonious assault.
A questão é, o que uns chamam de"desencorajar", a lei chama de extorsão, suborno e assalto agravado.

Quite frankly, this was a selfless act committed by Javier Acosta, not a felonious one.
Francamente, isto foi um acto altruísta levado a cabo pelo Javier Acosta, e não um acto criminoso.