O Que é FILE ALLOCATION em Português

• de alocação de arquivos
• file allocation
• do alocamento de lima
• de alocação de arquivo

Exemplos de uso de File allocation em Inglês e suas traduções para o Português

See File Allocation Table.
Ver Tabela de alocação de arquivos.

Only its index information is removed from file allocation table.
Apenas a sua informação do índice é removida da tabela de alocação de arquivos.

From its file allocation table.
De sua tabela de alocação de arquivos.

Only the index entries associated with these pictures will be removed from file allocation table.
Apenas as entradas de índice associadas a essas imagens serão removidas da tabela de alocação de arquivos.

It has a 32-bit file allocation table.
Possui uma tabela de alocação de arquivos de 32 bits.

FAT FAT(File Allocation Table) is a file system developed by Microsoft.
FAT(File Allocation Table) é um sistema de ficheiros desenvolvido pela Microsoft.

For computer folks, it was as though her file allocation table became corrupted.
Para o pessoal da informática era como se suas tabelas de alocação de arquivo estivessem corrompidas.

Creating a File Allocation Table(FAT) or other directory.
Criar uma Tabela de alocação de arquivos(FAT) ou outro diretório.

The earliest file system was introduced back in late 70's with the name FAT or File Allocation Table.
O primeiro sistema de arquivos foi introduzido no final dos anos 70 com o nome FAT ou File Allocation Table.

Only links to deleted files from file allocation table will be destroyed.
Somente links para arquivos excluídos da tabela de alocação de arquivos serão destruídos.

All your data are still there, it only deletes the information about your files from the file allocation table.
Todos os seus dados ainda estão lá, só exclui as informações sobre seus arquivos da tabela de alocação de arquivos.

Partitions that are formatted with the FAT 32(File Allocation Table) file system are all referred as FAT32 partition.
As partições formatadas com o sistema de arquivos FAT 32(File Allocation Table) são todas referidas como partição FAT32.

Only the address pointers of deleted files will be erased from file allocation table.
Somente os ponteiros de endereço dos arquivos excluídos serão apagados da tabela de alocação de arquivos.

The main element of this file system is the File Allocation Table(FAT), which is allocated at formatting time.
O elemento principal deste sistema de arquivos é a Tabela de Alocação de Arquivos(FAT), que é alocada na hora da formatação.

Deleting files just removes the index entries of the files from file allocation table.
A exclusão de arquivos apenas remove as entradas de índice dos arquivos da tabela de alocação de arquivos.

FAT is shortened for File Allocation Table and FAT 32 is an extension which means data will be stored in chunks of 32 bits.
O FAT é encurtado para a Tabela de Alocação de Arquivos e o FAT 32 é uma extensão que significa que os dados serão armazenados em blocos de 32 bits.

For this reason it is important to limit the size of the File Allocation Table to a reasonably-sized number.
Para esta razão é importante limitar o tamanho da tabela do alocamento de lima a um número razoável-feito sob medida.

VFAT, Virtual File Allocation Table is the 32-bit file system that is generally used in Windows 95 and NT systems in order to manage information stored on the disks.
VFAT, Virtual File Allocation Table é o sistema de arquivos de 32 bits que geralmente é usado em sistemas Windows 95 e NT para gerenciar informações armazenadas nos discos.

Formatting Iomega Zip 100 portable USB drive deletes details of file location and other attributes from file allocation table.
Formatação A unidade USB portátil Iomega Zip 100 exclui detalhes da localização de arquivos e outros atributos da tabela de alocação de arquivos.

The similar situation is most typical for file FAT systems- File Allocation Table- in which because of quite primitive algorithm extent of fragmentation constantly grows.
A situação semelhante é a mais típica para os sistemas de arquivos GORDOS- Mesa de Alocação de Arquivo- no qual por causa do ponto de algoritmo bastante primitivo da fragmentação constantemente cresce.

Whenever you delete a PDF file from your computer, its content is not erased but only the reference to that file data in File Allocation Table is erased.
Sempre que você apaga um recuperação de arquivo PDF a partir de seu computador, o seu conteúdo não é apagado, mas apenas a referência a que os dados do arquivo em File Allocation Table é apagada.

After deleting a file, the OS erases all registry entries of that file in file allocation table and marks its memory space as free;
Depois de apagar um arquivo, o SO apaga todas as entradas de registro desse arquivo na tabela de alocação de arquivos e marca seu espaço de memória como livre;

Let's make it simple, deleting a file or folder from your hard disk does not erase it permanently from HDD, instead OS just removes the entries of deleted files from File Allocation Table.
Vamos torná-lo simples, a exclusão de um arquivo ou pasta de seu disco rígido não apaga permanentemente do disco rígido, em vez OS apenas remove as entradas de arquivos apagados de File Allocation Table.

The most common type of file management system for flash storage devices is the File Allocation Table(FAT), which is also used on hard drives.
O tipo mais comum de sistema de gerenciamento de arquivos para dispositivos de armazenamento flash é a Tabela de alocação de arquivos(FAT), que também é utilizado em discos rígidos.

The Microsoft Corporation's operating systems that are the Windows usually uses the file system format on the regular hard disks as the FAT that is the File Allocation Table.
Os sistemas operacionais de Corporação de Microsoft que são o Windows normalmente usam o formato de sistema de arquivo nos discos rígidos regulares como a GORDURA que é a Mesa de Alocação de Arquivo.

Deletion of files from Terminal will cause complete deletion of that file info from the file allocation table, that's becomes impossible to manually recover it.
Exclusão de arquivos do Terminal fará com eliminação completa de que informações do arquivo da tabela de alocação de arquivos, que é torna-se impossível recuperá-lo manualmente.

When you delete any file or folder from local disks, it doesn't permanently erase its information from hard drive's physical memory; only its index information will be erased from file allocation table.
Quando você exclui qualquer arquivo ou pasta de discos locais, ele não apaga permanentemente suas informações da memória física do disco rígido. somente suas informações de índice serão apagadas da tabela de alocação de arquivos.

Deleting the files or reformatting the memory cards not only removes the index entry and destroy the file allocation table respectively, it also allows you to overwrite the old files with new files..
Excluindo os arquivos ou reformatar os cartões de memória não apenas remove a entrada de índice e destruir a tabela de alocação de arquivos, respectivamente, ele também permite que você substituir os arquivos antigos com novos arquivos..

The function deletes a file by replacing the first character of its filename in the root directory with the character E5H(0xE5) and making the file's clusters as available for the new data in the file allocation table.
A função suprime uma lima substituindo o primeiro caráter de seu nome de arquivo no diretório de raiz com o caráter E5H(0xE5) e fazendo os conjuntos da lima como disponíveis para os dados novos na tabela do alocamento de lima.

As a cluster can be made of more than one sector, use of clusters as the allocation unit reduces the size of the File Allocation Table that DOS uses to hold the information of the used and empty disk space.
Enquanto um conjunto pode ser feito de mais de um setor, o uso dos conjuntos como a unidade de alocamento reduz o tamanho da tabela do alocamento de lima que o DOS se usa prender a informação do usado e esvaziar o espaço de disco.