O Que é FINAL PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION em Português

• final proposta de decisão do conselho

Exemplos de uso de Final proposal for a council decision em Inglês e suas traduções para o Português

COM(98) 507 final Proposal for a Council Decision providing macro-financial assistance to Albania presented by the Commission.
COM(98) 507 final Proposta de decisão do Conselho relativa à concessão de assistência macrofinanceira à Albânia apresentada pela Comissão.

COM(96) 167 final Proposal for a Council Decision replacing members and alternate members of the European Social Fund Committee presented bv the Commission.
COM(96) 167 final Proposta de decisão do Conselho relativa à substituição de certos membros efectivos c suplentes do Comité do..

COM(97) 588 final Proposal for a Council Decision providing. supplementary macro-financial assistance for Ukraine presented by the- Commission.
COM97> 588 final Proposta de decisão do Conselho relativa à concessão de assistência macrofinanceira suplementar à Ucrânia(apresentada pela Comissão) 909.

COM(97) 308 final Proposal for a Council Decision on the replacement of members of the European Social Fund Committee presented by the Commission.
COM(97) 308 final Proposta de decisão do Conselho relativa à substituição de membros do Comité do Fundo Social Europeu apresentada pela Comissão.

COMÍ87 336 final Proposal for a Council Decision relating to maritime transport between Italy and Algeria submitted by the Commission.
COM(87) 336 final Proposta de decisão do Conselho relativa aos transportes marítimos entre a Itália e a Argélia(apresentada pela Comissão) 06.07.1987- 14 páginas ISBN 92-77-25816-0 CB-CO-87-272-PT-C.

COM(91) 299 final Proposal for a Council Decision concerning an Agreement between the European Economic Community, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden on civil aviation presented by the Commission.
COM(91) 299 final Proposta de decisão do Conselho respeitante a um Acordo relativo à aviação civil entre a Comunidade.

COM(96) 362 final Proposal for a Council Decision replacing a member of the European Social Fund Committee(presented by the Commission) 18.07.1996-3 pp.
COMI96 362 final Proposta de decisão do Conselho relativa à substituição dum membro efectivo do Comité do Fundo Social Europeu apresentada pela Comissão.

COM(98) 650 final Proposal for a Council Decision amending Article 3 of Council Decision 98/198/EC of 9 March 1998 presented by the Commission.
COM(98) 650 final Proposta de decisão do Conselho que altera o artigo 3° da Decisão(98/198/CE) do Conselho de 9 de Março de 1998 apresentada pela Comissão.

COMI98 768 final Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of Civil Protection presented by the Commission.
COM(98) 768 final Proposta de decisão do Conselho que cria um programa de acção comunitária no domínio da protecção civil(apresentada pela Comissão) 16.12.1998-22 páginas CB-CO-98-769-PT-C.

COM(97) 550 final Proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector(1998 2002) and connected measures presented by the Commission.
COM(97) 550 final Proposta de decisão do Conselho que adopta um programa-quadro plurianual de acções no domínio da energia(1998-2002) e medidas conexas apresentada pela Comissão.

COM(99) 290 final Proposal for a Council Decision amending Decision 91/666/EEC establishing Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines presented by the Commission.
CONK99 290 final Proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 91/666/CEE relativa ao estabelecimento de reservas comunitárias de vacinas contra a febre aftosa apresentada pela Comissão.

COM(00) 589 final Proposal for a Council Decision amending Article 3 of Council Decision 98/198/EC of 9 March 1998(presented by the Commission) 21.09.2000-4 pp. KT-CO-OO-558-EN-C.
COM(OO) 589 final Proposta de decisão do Conselho que altera o artigo 3° da Decisão 98/198/CE do Conselho, de 9 de Março de 1998(apresentada pela Comissão) 21.09.2000 -4 páginas KT-CO-OO-558-PT-C.

COM(87) 378 final Proposal for a Council Decision amending Decision 81/518/EEC on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy(presented by the Commission) bibliographic reference.
COM(87) 378 final Proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 81/518/CEE relativa à reestruturação do sistema de inquéritos agrícolas na Itália apresentada pela Comissão.

COM(99) 287 final Proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Peoples Republic of China presented by the Commission.
COM(99) 287 final Proposta de decisão do Conselho que celebra o acordo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Popular da China apresentada pela Comissão.

COM(89) 674 final Proposal for a Council Decision concerning adjustments to the voluntary restraint agreement for sheepmeat and goatmeat concluded with Uruguay presented by the Commission.
COM(89) 674 final Proposta de decisão do Conselho relativa à adaptação do Acordo de autolimitaçâo com o Uruguai, Uruguai no sector da carne de ovino e de caprino apresentada pela Comissão.

COM(99) 523 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Czech Republic presented by the Commission.
COM(99) 525 final Proposta de decisão do Conselho relativa aos princípios, prioridades, objectivos intermédios e condições previstos na parceria para a adesão da República da Hungria apresentada pela Comissão.

COM(OO) 520 final Proposal for a Council Decision laying down multiannual fipanriai guidelines for managing the assets of the'ECSC in liquidation'(presented by the Commission) 06.09.2000- 8 pp. KT-CO-OO-532-EN-C.
COMÍ001 520 final Proposta de decisão do Conselho que fixa as linhas directrizes financeiras plurianuais para a gestão do fundo«CECA em liquidação»(apresentada pela Comissão) 06.09.2000- 8 páginas KT-CO-OO-532-PT-C.

COM(98) 369 final Proposal for a Council Decision on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the ACP States and OCT presented by the Commission.
COM(98) 369 final Proposta de decisão do Conselho relativa ao financiamento dos custos fixos do sistema de gestão da assistência técnica em favor dos Estados ACP e dos PTU apresentada pela Comissão.

COM(99) 155 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion uf the Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh presented by the Commisison.
COM(98) 486 final Proposta de decisão do Conselho sobre a aplicação provisória do acordo sobre o comércio de produtos têxteis entre a Comunidade Europeia e a República Democrática Popular do Laos apresentada pela Comissão.

COM(88) 278 final Proposal for a Council Decision approving the amendments to the Protocol to European Agreement No 39 on the exchange of blood-grouping reagents presented by the Commission.
COM(88) 278 final Proposta de decisão do Conselho relativa à aprovação das alterações ao Protocolo do Acordo Europeu n° 39 que prevê a substituição de reagentes para a determinação de grupos sanguíneos apresentada pela Comissão.

COM(90) 55 final Proposal for a Council Decision concerning the adjustment of the voluntary restraint agreements with certain non-Community countries on sheepmcat.
COM(90) 55 final Proposta de decisão do Conselho relativa à adaptação dos acordos de autolimitação com determinados países terceiros no sector da carne de ovino c de caprino(apresentada pela Comissão) 06.03.1990- 59 páginas ISBN 92-77-58068-2 CB-CO-90-lOl-PT-C.

COM(97) 339 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of a bilateral textile Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia presented by the Commissioni.
COM(97) 505 final Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão de um acordo bilateral entre a Comunidade Europeia e a antiga República Jugoslava da Macedónia sobre o comércio de produtos têxteis apresentada pela Comissão.

COM(97) 173 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of Protocol No… to the European Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part presented by the Commission.
COMÍ97 173 final Proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do Protocolo n"… ao Acordo Europeu entre a Comunidade Europeia e os seus Estados membros, por um lado, e a República Checa, por outro apresentada pela Comissão.

COM(88) 58 final Proposal for a Council Decision concluding and implementing the Vienna Convention for the protection of the ozone layer and the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer.
COM(88) 58 final Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão e aplicação da convenção de Viena para a protecção da camada de ozono e do protocolo de Montreal respeitante i substâncias que empobrecem a camada de ozono.

COM(89) 674 final Proposal for a Council Decision concerning adjustments to the voluntary restraint agreement for sheepmeat and goatmeat concluded with Uruguay(presented bv the Commission) 20.12.1989- 15 pp. ISBN 92-77-56263-3 CB-CO-89-6I4-EN-C.
COM(89) 674 final Proposta de decisão do Conselho relativa à adaptação do Acordo de autolimitação com o Uruguai, Uruguai no sector da carne de ovino e de caprino(apresentada pela Comissão) 20.12.1989- 15 páginas.

COM(95) 336/2 final Proposal for a Council Decision amending the Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits(presented by the Commission) Corrigendum.
COM(95) 336 final Proposta de decisão do Conselho que altera a decisão de 4 de Abril de 1978 relativa à aplicação das linhas directrizes no domínio dos créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial apresentada pela Comissão.

COM(88) 615 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a new Agreement between the European Economic Community' and the Republic of Austria on the control and reciprocal protection of quality wines presented by the Commission.
COMÍ88 615 final Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão de um novo acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Áustria relativo ao controlo e à protecção recíproca dos vinhos de qualidade apresentada pela Comissão.

COMIS'» 466 final Proposal for a Council Decision on the attainment of progressive convergence of economic performance during stage one or Economic and Monetary Union(presented by the Commission) 13.10.1989-6 pp. ISBN 92-77-53156-8 CB-CO-89-422-EN-C.
COM(89) 466 final Proposta de decisão do Conselho relativa à realização de uma convergência progressiva dos resultados económicos durante a primeira fase da União Económica e Monetária(apresentada pela Comissão) 13.10.1989-6 páginas ISBN 92-77-53160-6 CB-CO-89-422-PT-C.

COM(92) 30 final Proposal for a Council Decision authorizing the Portuguese Republic to extend until 7 March 1993 the agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa presented by the Commission.
COM(92) 30 final Proposta de decisão do Conselho que autoriza a República Portuguesa a prorrogar até 7 de Março de 1993, a Acordo sobre as relações mútuas de pesca com a República da Africa do Sul(apresentada pela Comissão) 05.02.1992-4 páginas ISBN 92-77-40596-1 CB-CO-92-036-PT-C.

COM(90) 49 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China on trade in.
COM(90) 49 final Proposta de decisão do Conselho relativa à aplicação provisória da Acta Aprovada que altera o Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República popular da China sobre o Comércio de Produtos Têxteis(apresentada pela Comissão) 02.02.1990- 7 páginas ISBN 92-77-57066-0 CB-CO-90-038-PT-C.