O Que é FINDINGS FROM THIS STUDY em Português

• resultados deste estudo
• achados deste estudo
• dados do presente estudo

Exemplos de uso de Findings from this study em Inglês e suas traduções para o Português

Figures 2 and 3 illustrate the relationships in the model that were supported by the findings from this study.
As figuras 2 e 3ilustram os relacionamentos do modelo que foram apoiados pelos resultados deste estudo.

Findings from this study suggest that nursing schools should work to expand laboratory and ICT resources.
Os resultados deste estudo sugerem que escolas de enfermagem devem trabalhar para ampliar os recursos laboratoriais e de TIC.

Thus, the high pitch noise lose their power in a short distance, thus justifying the findings from this study.
Deste modo, os ruídos de frequências mais agudas do espectro, perdem sua intensidade numa distância menor, justificando assim, os achados deste estudo.

Despite improvement in a subgroup of non-converters, findings from this study suggest that UHR criteria are associated with lasting disability.
Apesar da melhora em um subgrupo de não-convertidos, os achados desse estudo sugerem que os critérios de UAR estão associados a uma deficiência duradoura.

The findings from this study can also lead to assumptions regarding under-notification of serious cases and/or to the predominance of chronic diseases in this sector.
Os achados deste estudo também podem levar a suposições quanto ao sub-registro de casos graves e/ou a predominância de agravos crônicos nesse setor.

However, considering that overweight prevalence was similar to that of LT recipient populations analyzed in prior studies, it is likely that the findings from this study can be generalized to the LT recipient pool.
No entanto, considerando-se que a prevalência de excesso de peso foi semelhante ao das populações de receptores de TH analisadas em estudos prévios, é provável que os resultados a partir deste estudo possam ser generalizados para a população de receptores de TH.

The findings from this study were unanticipated and have immediate impact on patient care in Europe, Asia and South America were horse ATG is not available.
Os achados desse estudo não foram previstos e tiveram impacto imediato no cuidados aos pacientes da Europa, Ásia e América do Sul, onde a ATG de cavalo não é disponível.

Only one other study was found that examined these relationships in Latino families Latino mothers and teenagers, aged 12-15, male and female, predominately from Mexico, living in the U.S., and findings from this study suggested positive relationships between open family communication and teenager attitudes toward premarital sex.
Apenas um outro estudo foi encontrado que examinou estas relações em famílias latinas mães latinas e adolescentes, com idades entre 12-15, dos sexos masculino e feminino, predominantemente do México, vivendo nos EUA, e os resultados deste estudo sugeriram relações positivas entre a comunicação familiar aberta e atitudes do adolescente com relação ao sexo antes do casamento.

In conclusion, findings from this study reveal that trauma may be associated with a great negative impact on quality of life in victims, in the medium term.
Em conclusão, os achados do presente trabalho indicam que o trauma pode estar relacionado a um grande impacto negativo na qualidade de vida das vítimas em médio prazo.

However, caution is necessary when generalizing the findings from this study, once it was performed in a single community which is not representative of all social strata.
Entretanto, é necessária cautela ao generalizar os achados do presente estudo, haja vista que foi realizado em uma única comunidade e em uma população não representativa de todos os estratos sociais.

Findings from this study point to the need to identify couple relationship disorders at an early stage to detect father-infant relationship vulnerability.
Os achados do presente estudo indicam a necessidade de identificar precocemente transtornos da relação conjugal como forma de detectar a vulnerabilidade da relação pai-lactente.

Mrs Kosciusko-Morizet mentioned the Interphone study, but we are very focused on this problem: the findings from this study have not been published in full precisely because some consider them to be contradictory, whereas a number of experts who have been involved in it and are working in Israel have now highlighted the link between exposure to GSM waves and the emergence of cancer of the parotid gland.
A senhora Presidente em exercício do Conselho mencionou o estudo Interphone, mas nós estamos muito atentos a este problema: as conclusões deste estudo não foram publicadas na íntegra precisamente porque algumas pessoas as consideram contraditórias, enquanto, por outro lado, vários peritos que, no âmbito deste estudo, estão a trabalhar em Israel acabam de sublinhar a ligação entre a exposição a ondas GSM e o aparecimento do cancro da glândula parótida.

The findings from this study emphasize that there is a need for further studies that might identify factors predictive of complications subsequent to fractures of the proximal femur.
Os achados do trabalho reforçam a necessidade de novos estudos que possam identificar fatorespreditores de complicações pós-fratura de fêmur proximal.

The results coincided with the findings from this study, in which the companion assumed attributions, sometimes imposed by the nursing team, to perform care that is the professionals' competence.
Os resultados coincidem com os achados nesse estudo, em que o acompanhante assume atribuições, algumas vezes impostas pela equipe de enfermagem, para a realização de cuidados que são da competência do profissional.

The findings from this study provide partial support for each of the hypotheses that were derived from the conceptual model that guided the study, as noted in Figure 1.
Os resultados deste estudo fornecem suporte parcial para cada uma das hipóteses que foram derivadas do modelo conceitual que norteou o estudo, como observado na Figura 1.

The findings from this study reflected the capacity of individuals with chronic hemiparesis with levels of motor recovery ranging between mild and moderate and without cognitive impairments.
Os dados do presente estudo refletem a capacidade de indivíduos com hemiparesia em fase crônica e nível de recuperação motora variando entre leve e moderado, sem alterações cognitivas.

Findings from this study suggest that health care professionals should pay attention to the sometimes silent presence of the history of neglect and psychological abuse of their patients.
Os achados deste estudo sugerem que os profissionais de saúde devem prestar atenção para a presença, por vezes silenciosa, da história de negligência e abuso psicológico de seus pacientes.

Both the findings from this study and those from Lima demonstrate the importance of establishing a specific training protocol for chronic ventilation tracheotomy patients.
Tanto os achados deste estudo quanto o realizado por Lima, nos demonstram a importância do estabelecimento de um protocolo de treinamento específico para pacientes traquestomizados e cronicamente ventilados.

Findings from this study indicate that when a teacher prompted a child to engage in MVPA, it had a significant impact on the amount of MVPA while modeled by a competent adult.
Os achados desse estudo indicam que quando um professor alertava uma criança para o envolvimento em AFMV, isso tinha um impacto significativo sobre a quantidade de AFMV em comparação com a modelagem por um adulto competente.

The findings from this study are higher than those of a study conducted in Brazil with 1,501 schoolchildren aged 6 to 16, which reveals 27.9% of positive family history of cardiovascular diseases.
Os resultados deste trabalho são superiores aos de um estudo realizado no Brasil com 1.501 escolares de 6 a 16 anos que revela 27,9% de história familiar positiva para doenças cardiovasculares.

The findings from this study demonstrated that individuals with FAI present a reduction in ankle eversion strength and a lower EVE/INV peak torque ratio when compared with healthy individuals.
Os achados do nosso estudo demonstraram que indivíduos com IFT apresentam redução da força eversora do tornozelo e menor valor de razão de pico de torque EVE/INV em relação à indivíduos saudáveis.

The Findings from this study proved that when the EEC is occluded, the acoustic radiation phenomenon is controlled or avoided, enabling more accurate bone conduction measures in the frequencies of 3,000 and 4,000 Hz.
Os achados deste estudo comprovaram que quando o MAE é ocluído o fenômeno da radiação acústica é controlado ou evitado, permitindo que as medidas da via óssea para as frequências de 3000 e 4000 Hz sejam mais precisas.

Findings from this study indicate the importance of advancing knowledge about healthy family indicators and the elements associated with a family visit.
Os resultados do presente estudo indicam a importância de avançar no conhecimento de indicadores de família saudável e de elementos que envolvem uma consulta familiar, temas que necessitam de maior aprofundamento para qualificar as práticas dos profissionais do PSF.

The findings from this study corroborate these arguments, suggesting that civil construction has high risks and high rates of accidents, although the formation of productive clusters in this sector is not evident.
Os achados desse estudo corroboram esses argumentos, sugerindo que a construção civil oferece riscos elevados e apresenta altos índices de acidentes, ainda que não seja evidenciada a formação de aglomerados produtivos nesse setor.

Findings from this study show that, in a major urban center such as Rio de Janeiro, it is not feasible for a CAPS professional to be responsible for care both in the service and in the community in a satisfactory way.
Os achados do presente estudo mostram, em um grande centro urbano como o Rio de Janeiro, a inviabilidade de que o profissional vinculado ao CAPS seja responsável, de forma satisfatória, tanto pelo atendimento no serviço quanto na comunidade.

However, based on the findings from this study, I argue that by employing perspectives from research in the sociology of education on learning strategies, a wider understanding of this field can be developed.
Entretanto, embasada nos achados desse estudo, defendo que, ao empregar perspectivas da pesquisa na sociologia da educação sobre estratégias de aprendizagem, pode ser desenvolvida uma compreensão mais ampla desse campo.

The findings from this study contribute to the thought on the importance of evaluation and speech-language pathology monitoring of these patients, because they may show important otoneurologic and stomatognathic system alterations.
Os achados do presente estudo contribuem para a reflexão sobre a importância da avaliação e do acompanhamento fonoaudiológico desses pacientes, pois eles podem apresentar alterações otoneurológicas e de motricidade orofacial importantes.

Findings from this study indicate the importance of advancing knowledge about healthy family indicators and the elements associated with a family visit. In-depth investigation into these issues is required to qualify PSF professionals' practices.
Os resultados do presente estudo indicam a importância de avançar no conhecimento de indicadores de família saudável e de elementos que envolvem uma consulta familiar, temas que necessitam de maior aprofundamento para qualificar as práticas dos profissionais do PSF.

The findings from this study suggest that a possible vestibular alteration stemming from the hormonal alteration causes vertigo during the first gestational trimester, and this complaint reduces in the following trimesters because of labyrinthine habituation.
Os achados deste estudo sugerem que uma possível alteração vestibular decorrente da alteração hormonal ocasione a queixa de vertigem no primeiro trimestre gestacional, e que o fato desta queixa diminuir nos trimestres seguintes é devido à habituação labiríntica.

The findings from this study can help managers, researchers and professionals involved in the health care of people with SCI to plan future programs of health promotion and disease prevention, as well as for the care and the provision of rehabilitation services.
Os achados do presente estudo podem auxiliar gestores, pesquisadores e profissionais envolvidos com o cuidado em saúde das pessoas com TRM a planejarem futuros programas de promoção da saúde e de prevenção de agravos, bem como para o cuidado e para a prestação de serviços de reabilitação.