O Que é FIRST PART OF THIS STUDY em Português

• primeira parte deste estudo
• primeira parte deste trabalho
• primeira etapa do estudo

Exemplos de uso de First part of this study em Inglês e suas traduções para o Português

Thus, the essays i and ii are directly linked and constitute the first part of this study.
Assim, os ensaios i e ii estão diretamente conectados e compõem a primeira parte da pesquisa.

Based on the data obtained in the first part of this study confirmed the proposal by Lorrain et al.
Com base nos dados obtidos na primeira parte deste estudo se confirma que a proposta de Lorrain et al.

The first part of this study focused in the analysis of 605 males of the state of rio de janeiro.
Na primeira parte deste estudo foram analisados 605 indivíduos do sexo masculino do estado do rio de janeiro.

Catigua in its pharmacological properties especially in the management of neurological-related diseases is scanty in the literature. in this context, the first part of this study investigated the potential antioxidant activity of t. catigua using chemical and biological models.
Catigua em suas propriedades farmacológicas especialmente em relação ao sistema nervoso ainda é escasso na literatura. sendo assim, a primeira parte deste estudo investigou o pontencial antioxidante de t. catigua usando modelos químicos e biológicos.

In the first part of this study, you learnt how to conjugate those roots in both Present and Imperfect Tenses.
Na primeira parte deste estudo, você aprendeu a conjugar tais raízes tanto no Tempo Presente quanto no Imperfeito.

This work aimed the synthesis of a molecular imprinted polymer(mip) mediated by metal ions for solid phase extraction(spe) of quercetin from two distinct processes: the organic synthesis and the sol-gel process synthesis, for the herbal medicine ginkgo biloba l. analysis. in the first part of this study, functional monomers(fm) with al3+ and cu2+ ions were synthesized.
Esse trabalho objetivou sintetizar um polímero impresso molecularmente(mip) mediado por íons metálicos através da extração em fase sólida(spe) de quercetina a partir de dois processos distintos: o baseado em síntese orgânica e em síntese do processo sol gel, para a análise do fitoterápico ginkgo biloba l. na primeira parte deste estudo foram sintetizados os monômeros funcionais(mf) com os íons al3+ e cu2.

The first part of this study focuses on the legacy left by the authoritarian regimes that ruled greece between 1930 and 1970.
A primeira parte do estudo se concentra na herança dos regimes autoritários que governaram a grécia, entre 1930 e 1970.

Thus, the goal of the first part of this study was to develop derivatives of inh with the addition of alpha-ketoacylic protective groups.
Desta forma, o objetivo da primeira parte deste trabalho foi o desenvolvimento de 4 derivados da inh com a inclusão de grupos de proteção alfa-cetoacílicos.

In this first part of this study, we conducted a bibliographical review concerning health public policies, social participation and institutionalism.
Na primeira parte deste estudo, foi realizada uma revisão bibliográfica acerca das políticas públicas de saúde, da participação social e do institucionalismo.

Thus, the first part of this study aimed to optimize the reaction conditions of the two steps involving the synthesis of tetraoxanes.
Dessa forma, a primeira parte deste trabalho teve como objetivo a otimização das condições de reação das duas etapas que envolvem a síntese dos tetraoxanos.

The first part of this study describes the objective: the creation of an integrated European financial area, which is a prerequisite for completing the internal market.
A primeira parte deste estudo descreve o objectivo a atingir: a criação de um espaço financeiro europeu integrado, condição para a realização do mercado interno.

In the first part of this study, we describe a test of the genetic independency between phenotypic plasticity and mean phenotypic value for the pigmentation polymorphism of d.
Na primeira parte deste trabalho, é apresentado um teste da independência genética entre a plasticidade fenotípica e o valor médio do polimorfismo de pigmentação.

In the first part of this study we established specificities of the main ideas related to cultural patrimony and social communication which are the basis of all research.
Na primeira parte do trabalho estabelecemos especificidades das ideias principais ligadas ao patrimônio cultural e comunicação social que são a base de toda a pesquisa.

The first part of this study presents the proposed methodology that can be seen as a diagnostic tool to compare, guide and better comprehend simulation and seismic information.
A primeira parte deste estudo apresenta a metodologia proposta, que pode ser vista com uma ferramenta de diagnóstico para comparar, guiar e melhor compreender as informações da simulação e da sísmica.

The first part of this study aims to evaluate the effects of frying akaras in carotenoids and antioxidant activity of opb. for this purpose, an experiment was undertaken, frying akaras in opb.
A primeira parte deste estudo teve como objetivo avaliar o efeito da fritura de acarajés na estabilidade dos carotenoides e na atividade antioxidante de opb.

In first part of this study, ancestry values were estimated and compared in father-mother-son trios and duos of siblings, taking into account that the genetic ancestry of an individual is identical.
Na primeira parte deste estudo foram estimados e comparados valores de ancestralidade em trios pai-mãe-filhos e duos de irmãos, partindo-se do princípio de que a ancestralida.

The first part of this study had the objective of physicochemical characterization of wines from american grapes and wines from vinifera grapes and the comparison of the composition of these wines.
A primeira parte deste trabalho teve como objetivo a caracterização físico-química de vinhos de uvas viníferas e uvas americanas e a comparação da composição dos mesmos.

In the first part of this study, bacteria of cerrado soils from the state of goias with potential enzyme production(proteases, cellulases and lipases) and phosphate solubilization were isolated and selected.
Na primeira parte deste trabalho foram isoladas e selecionadas bactérias do solo do cerrado goiano com potencial de produção de enzimas(proteases, celulases e lipases) e de solubilização de fosfato.

The first part of this study was the determination of oligosaccharides from two extracts(water and 70% ethanol) of five fruits from cerrado cagaita, cajuzinho-do-cerrado, jaracatiá, mama-cadela and tucumã.
A primeira etapa do estudo consistiu na determinação de oligossacarídeos de dois extratos(água e etanol 70%) de cinco frutos do cerrado cagaita, cajuzinho-do-cerrado, jaracatiá, mama-cadela e tucumã.

In the first part of this study, whey proteins fibrils were produced in the presence of lecithin in order to increase the rate of fibril formation and to improve the ph-stability of these nanostructures.
Na primeira parte deste estudo, fibrilas de proteínas de soro foram produzidas na presença de lecitina com o intuito de aumentar a taxa de formação e melhorar a estabilidade das mesmas frente a alterações de ph.

In the first part of this study, the electrostatic interaction between the alginate and protein of concentrate whey protein(wpc) was evaluated in relation to ph conditions(3.5 and 3.75) and ratio of polysaccharide: protein.
Na primeira parte deste estudo, interações eletrostáticas entre o alginato e proteínas do concentrado proteico do soro do leite(wpc) foram avaliadas em relação às condições de ph(3,5 e 3,75) e proporções de polissacarídeo e proteína.

In the first part of this study, we investigated the pathogenicity of alternaria isolates on grapevine leaves. however, none of the nine tested isolates induced late blight symptoms on leaves of the niagara rosada grapevine.
Na primeira parte deste estudo investigou-se a patogenicidade de isolados desse fungo que foram obtidos de folhas com sintomas de requeima, tendo-se, no entanto, verificado que nenhum dos nove isolados testados mostraram-se patogênicos.

The first part of this study was conducted based on fully described repertoires of ten species to investigate if differences among its vocal structures reflect communication strategies related to aspects of its social organization.
A primeira parte deste estudo foi realizada com base nos repertórios completamente descritos de dez espécies para investigar se diferenças entre suas estruturas refletem estratégias de comunicação relacionadas a aspectos de sua organização social.

In the first part of this study, were defined and implemented computationally eight rules(r1, r2, r3, r4, r5, r6, r7 and r8), based on recognized rules spt(shortest processing time) and lpt(longest processing time), adapted to this problem.
Na primeira parte deste trabalho, foram definidas e implementadas computacionalmente oito regras(r1, r2, r3, r4, r5, r6, r7 e r8), fundamentadas nas reconhecidas regras spt(shortest processing time) e lpt(longest processing time), adaptadas a este problema.

In the first part of this study, the influence of homogenization conditions(pressure and number of passes) in the preparation of emulsions stabilized by wpi was assessed in order to obtain more stable systems and decreased lipid oxidation.
Na primeira parte deste estudo, a influência das condições de homogeneização(pressão e número de passagens) no preparo de emulsões estabilizadas por ips foi avaliada com o intuito de obter sistemas mais estáveis e com menor oxidação lipídica.

The first part of this study aimed to test the official methods established by brazilian legislation and other techniques to evaluate the quality of commercial soybean inoculants that purport to reduce the time and cost of performing the analyses.
Na primeira parte deste estudo, o objetivo foi testar métodos oficiais estabelecidos pela legislação brasileira e outras técnicas para avaliar a qualidade de inoculantes comerciais para soja que reduzam o tempo e o custo operacional na manipulação das análises.

In the first part of this study one pair of circular planar face piezoelectric transducers source/receiver and one pair with semi spherical face were characterized to quantify their directivity pattern and verify their emitted/registered sinal waveform in each direction from their axis up to aproximately 45 degrees.
Na primeira parte deste estudo um par de transdutores fonte/receptor de face plana circular e um par de face semiesférica foram caracterizados, com objetivo de quantificar o padrão de diretividade e verificar a for.

This stage corresponds to the first part of this study, The Silent Contemplation, the density of which is but a mere reflection of this distance from the Principle that is made along the path from the intelligible to the sensible world, phýsis or Nature[7] and man.
Esta etapa corresponde à primeira parte deste estudo- O Silêncio em Plotino- sendo sua densidade apenas um reflexo do movimento de afastamento com relação ao Princípio que se realiza num caminhar, que vai do inteligível ao sensível até a Natureza e o homem.

The first part of this study is aimed to my personal experience as a student of basic education, and my concerns where are the roots to the systematization of this research in my old school. there i collected the information i analyse in this paper.
A primeira parte deste estudo está voltada à minha experiência pessoal enquanto aluno da educação básica, e minhas inquietações que, posteriormente, apontaram para a sistematização de uma pesquisa de volta a minha antiga escola, onde coletei o material de campo discutido neste trabalho.

In the first part of this study we performed a screening of phytopathogenic species genomes, colletotrichum graminicola and colletotrichum higginsianum, whose genomes were recently deposited, to identify the genes that encode the central components of the silencing pathway of rnai.
Na primeira parte deste trabalho foi realizada uma triagem no genoma das espécies de fungos fitopatogênicas colletotrichum graminicola e colletotrichum higginsianum, cujos genomas foram recentemente seqüenciados e disponibilizados, para identificar os genes que codificam os componentes centrais da via de silenciamento por rnai.