O Que é FIRST STRETCH em Português

• primeiro trecho
• primeiro troço

Exemplos de uso de First stretch em Inglês e suas traduções para o Português

Now, my first stretch for manslaughter.
Agora, a minha primeira pena por homicídio.

The optional walk can be done in both directions and the terrain admits wheelchairs in the first stretches.
A caminhada opcional pode ser feita em ambas as direções e o terreno admite cadeiras de rodas nos primeiros trechos.

Note: Venting air, first stretched his left arm.
Nota: Ventilação de ar, primeiro esticou o braço esquerdo.

The first stretch of the railway, between Vitória and Diamantina, was inaugurated on 13 May 1904.
O primeiro troço da Linha do Tâmega, entre Livração e Amarante foi inaugurado em 20 de Março de 1909.

II- Calçada do Combro"This was the first stretch of road which led to the western suburbs.
II- Calçada do Combro"Este era o primeiro troço da estrada que conduzia para os arrabaldes ocidentais.

The first stretch of the trek is uphill walk through the rhododendron forest of the Shivapuri National park.
O primeiro trecho da caminhada é uma subida pela floresta de rododendros do Parque Nacional de Shivapuri.

O post in Caapiranga, Governor delivers first stretch of road Membeca apareceu primeiro em AM POST.
O post Em Caapiranga, governador entrega primeiro trecho da estrada do Membeca apareceu primeiro em AM POST.

The first stretch of the wave receives the name of"Boca da Barra" and only breaks when the beachbreaks are closing.
O trecho inicial da onda recebe o nome de Boca da Barra e só arrebenta quando os beachbreaks estão grandes.

Despite descending more than 500 meters from beginning to end, the first stretch of this stage is tremendously complicated.
Apesar de se descer mais de 500 metros entre o princípio e o final, o primeiro troço da etapa resulta tremendamente complicado.

Sanjose will build the first stretch of the l'AVE in Cantabria for more than 50 millions euros 08/04/2010.
Sanjosé irá construir o primeiro troço do AVE na Cantabria por mais de 50 milhões de euros 08/04/2010.

My Hunter 90 performed very well indeed, and I could achieve an average of 45 km/litre of fuel in the first stretch of the trip.
A Hunter 90 se comportou bem, e eu consegui uma média de aproximadamente 45 km/litro de combustível no primeiro trecho da viagem.

On March 10, 1979 the first stretch, between Sé and Brás stations was opened.
Em 10 de março 1979 foi inaugurado o primeiro trecho, entre as estações Sé e Brás.

My Hunter 90 performed very well indeed, and I could achieve an average of 45 km/litre of fuel in the first stretch of the trip.
De forma geral o estado das rodovias por onde transitei é precário. A Hunter 90 se comportou bem, e eu consegui uma média de aproximadamente 45 km/litro de combustível no primeiro trecho da viagem.

Is the Valley in which flows the first stretch of the River Arno, which arises from the monte Falterona 1654 m a.s.l.
É o vale em que flui o primeiro trecho do Rio Arno, que surge a partir do monte Falterona 1654 m n.p.m.

Leaving Corumbá by the BR 262 towards Campo Grande, a few kilometers from the city center there is a clover called“Lampião Access” where the MS-228, first stretch of the road.
Saindo de Corumbá pela BR 262 em sentido a Campo Grande, a poucos km do centro da cidade há um trevo chamado de”Lampião Acesso” onde tem início a MS- 228, primeiro trecho da Estrada.

In Venezuela, we have fulfilled the first stretch, 10 years, and now we are looking toward 2010-2020 and 2020-2030.
Nós na Venezuela cumprimos um primeiro trecho, dez anos e agora estamos olhando para 2010-2020 e 2020-2030.

The illustrative videos on the company's website were considered vague and unclear, and the Center noted that"most people's flexibility seems to improve from their first stretch to their second stretch regardless of whether they are wearing the bracelet.
O vídeos ilustrativos encontrados no site da empresa são considerados pouco claros e o Centro assinalava que"a flexibilidade das pessoas parecia melhorar do primeiro alongamento para o segundo alongamento, independentemente se estavam a usar ou não a pulseira.

In August, the first stretch of the Ethanol Pipeline, connecting Ribeirão Preto to Paulínia, in the state of São Paulo.
Entrou em operação em agosto o primeiro trecho do Etanolduto, que liga Ribeirão Preto a Paulínia, no interior de São Paulo.

The governor of Amazonas, Jose Melo, inaugurated on the night of Thursday, 31 March, the first stretch of road connecting Presidente Dutra and the Linear Park Cacimbas, in São Raimundo neighborhood, district Midwest Manaus.
O governador do Amazonas, José Melo, inaugurou na noite da quinta-feira, 31 de março, o primeiro trecho da ligação viária Presidente Dutra e o Parque Linear Cacimbas, no bairro São Raimundo, zona centro-oeste de Manaus.

The first stretch was subdivided into three smaller segments, due to its large extension, besides the limitation of the rainfall data.
O primeiro trecho foi subdividido em três segmentos menores, visto sua grande extensão e limitações de dados pluviométricos.

SANJOSE will build the first stretch of the future Highway A-57 of Pontevedra for EUR 59.46 million 20/07/2015.
A SANJOSE irá construir o primeiro tramo da futura auto-estrada A-57 de Pontevedra pelo valor de 59,46 milhões de euros 20/07/2015.

The first stretched as far the palaces of Syria, the second as far as Madian in Persia and the third light lit up Yemen.
Os primeiros se estendia até os palácios da Síria, o segundo, tanto quanto Madian na Pérsia ea terceira luz iluminou Iêmen.

Five links were designed(two in the first stretch and three in the second one), including a specially complex junction with the A-55 highway, in the surrounding area of the Tuy International Bridge.
Desenharam-se cinco ligações(dois no primeiro trecho e três no segundo), incluindo uma ligação de especial complexidade com a rodovia A-55, nas proximidades da Ponte Internacional de Tuy.

The first stretch is smooth but can become complicated in times of rain because the ground can become muddy and, to unimaginable levels in rural Galicia.
O primeiro troço, suave, pode complicar-se em época de chuvas, já que o terreno costuma enlamear-se até níveis inimagináveis fora da Galiza.

Lubango, Angola, 09 Dec- The reconstruction of the first stretch of the Moçâmedes railroad in Angola, which is financed by Chinese and Indian capital is due to begin in March 2006, India's ambassador to Angola said Thursday.
Lubango, Angola, 09 Dez- A reconstrução do primeiro troço do Caminho-de-Ferro de Moçâmedes, no Sul de Angola, que conta com capitais chineses e indianos, vai arrancar em Março de 2006, revelou quinta-feira o embaixador da Índia em Angola.

After the first stretch, stop at the Historical River Gaugers home site, where you can take a short hike to a scenic overlook above the river.
Após o primeiro trecho, pare no local histórico do Historical River Gaugers, onde você pode fazer uma pequena caminhada até um mirante panorâmico sobre o rio.

In 1929, year of the big global economic depression, the first stretch started to be made with the delay expected of a project without political or economic support; in 1931, the dreamed way that would lead automobiles and motorcycles from Cologne to Bonn without the crossings or pedestrians' interference.
Em 1929, ano da grande depressão econômica global, o primeiro trecho começou a ser feito com a lentidão esperada de um projeto sem apoio político ou econômico, sendo entregue em 1931 o sonhado caminho que levaria automóveis e motocicletas de Colônia a Bonn sem a interferência de cruzamentos ou pedestres.

The first stretch between Perequê and Cubatão has already been concluded, which allowed to increase from 30 to 60 the number of wagons in daily circulation at the port's right margin.
O primeiro trecho entre Perequê e Cubatão já foi entregue, permitindo elevar de 30 para 60 o número de vagões em circulação diária na margem direita do porto.

The highway, former Trabajadores, had the first stretch of São Paulo-Guararema built by DERSA in 22 months- from June 1980 to April 30, 1982-, has a length of 48.3 km, to which were added 5, corresponding to the interconnection with the Presidente Dutra Highway in which it has the name of Access SP 070/ BR-116.
A rodovia, antiga Trabalhadores, teve o primeiro trecho São Paulo-Guararema construído pela DERSA em 22 meses- de junho de 1980 a 30 de abril de 1982-, tem 48,3 km de extensão, aos quais foram acrescidos 5, correspondentes à interligação com a Rodovia Presidente Dutra na qual tem o nome de Acesso SP 070/BR-116.

The first stretch of coastline you encounter coming from Capri is Punta Campanella, considered sacred both by the Ancient Greeks and the Romans, who built a temple dedicated to Athena on this spot.
O primeiro trecho de terra-firme para quem sai de Capri é Punta Campanella: o lugar era considerado sagrado na época dos Gregos e depois pelos Romanos que aqui ergueram um templo dedicado a Deusa Atenas.