O Que é FIRST TIME YOU USE em Português

• primeira vez que você usar
• primeira vez que utilizar
• primeira vez que você usa
• primeira vez que você usá
• utilizar pela primeira vez

Exemplos de uso de First time you use em Inglês e suas traduções para o Português

It's the first time you use my first name.
É a primeira vez que usa o meu nome.

User-friendly UI, you can master it even it is the first time you use it.
UI user-friendly, você pode dominá-lo mesmo que é a primeira vez que você usá-lo.

The first time you use Pidgin, the following screen will appear.
Na primeira vez que você usar o programa, a seguinte tela será exibida.

The tutorial that overlays the first time you use the app is pretty helpful.
O tutorial que aparece na primeira vez que você usa o app ajuda muito.

The first time you use adduser, it might ask for some defaults to save.
Na primeira vez que você usar o adduser, ele pode pedir por valores padrões para salvar.

It could save you hundreds in consulting, research, or legal fees the first time you use it.
Ele poderia poupar centenas de consultoria, pesquisa, ou taxas legais a primeira vez que você usá-lo.

The first time you use this translator, you must set the message language.
A primeira vez que utilizar este tradutor, é necessário definir o idioma de mensagens.

It's one of those sex toys that you may not get the most enjoy the first time you use it.
É um daqueles brinquedos sexuais que você pode não aproveitar ao máximo na primeira vez que usá-lo.

Adduser The first time you use adduser, it might ask for some defaults to save.
Adduser A primeira vez que você usar o comando adduser, ele poderá solicitar alguns padrões para salvar.

Tick the option of photos in the settings of iCloud when the first time you use the feature of Storage.
Assinale a opção de fotos nas configurações do iCloud quando a primeira vez que você usar o recurso de armazenamento.

The first time you use the nasal spray, you must test that it is working properly.
A primeira vez que utilizar o pulverizador nasal, deve testá- lo para ver se está a funcionar correctamente.

Once you have received an unlock code, you will be requested to enter it the first time you use the product.
Depois de receber o código de desbloqueio, você deverá digitá-lo na primeira vez que usar o produto.

The first time you use the GPS it can take 5 to 10 minutes for your location to be found.
Na primeira vez que você usar o GPS, poderá levar entre 5 e 10 minutos para que sua localização seja determinada.

If you're using Publisher 2003, the program prompts you for this information the first time you use it.
Se estiver usando o Publisher 2003, o programa pedirá essa informação na primeira vez que usá-lo.

The first time you use the Send Money feature, you will be asked to confirm your location.
Quando utilizar pela primeira vez a funcionalidade Enviar Dinheiro, ser-lhe-á pedido para confirmar a sua localização.

You really don't realize what you're missing out on until the first time you use a perfume decanter.
Você realmente não percebe o que você está perdendo em até a primeira vez que você usa um Decantador de perfume.

The first time you use it you will have to install the software, but don't worry, its super fast and easy.
A primeira vez que utilizar deverá instalar o software, mas não se assuste, é um passo rápido e simples.

The public transport element is automatically activated the first time you use a tram, bus or metro.
A componente dos transportes públicos é automaticamente ativada da primeira vez que utilizar um elétrico, autocarro ou metro em Amesterdão.

The first time you use Review Express, it will default to the TripAdvisor template in your language.
Na primeira vez que você usar as Avaliações Expressas, o modelo do TripAdvisor no seu idioma será usado por padrão.

You need to stretch the screen with great force and install it for a few days to make it smoother the first time you use it.
Você precisa esticar a tela com muita força e instalá-la por alguns dias para torná-la mais suave na primeira vez que for usada.

The first time you use this add-in, you mustenter your account credentials and create default settings.
A primeira vez que você usar este add-in, terá deinserir as credenciais da conta e criar as configurações padrão.

Now in a small pedalboard-friendly diecast chassis, the Micro POG delivers and will blow you away the first time you use it.
Agora em um chassi pequeno pedalboard-friendly diecast, o Micro POG oferece e vai soprar você fora a primeira vez que você usá-lo.

The first time you use fax services, you will be asked to log in with your service provider.
Na primeira vez que você usar os serviços de fax, será solicitado que você faça login com o seu provedor de serviços.

You will be asked to allow application permissions the first time you use the application features requiring those permissions.
Será pedido que você viabilize as permissões do aplicativo a primeira vez que você usar suas funcionalidades requisitando tais permissões.

It'the first time you use capsules different from the original ones and I must say that all things are not bad.
É a primeira vez que você usa cápsulas diferentes das originais e devo dizer que todas as coisas não são ruins.

All effects are stored in the cloud and will be downloaded the first time you use them, so initial loading will be slower than usual.
Todos os efeitos são armazenados na nuvem e serão baixados na primeira vez que você usá-los, e por isso o carregamento inicial será mais lento do que o normal.

The first time you use it, you may have to go to the Mixer window of it, and make some settings.
A primeira vez que você usá-lo, você pode ter que ir para a janela Mixer dele, e fazer algumas configurações.

If you, or your friend who's receiving the funds, don't already have a PayPal account, you will be prompted to create one the first time you use Send Money.
Se algum dos intervenientes ainda não tiver uma conta do PayPal, ser-lhe-á pedido para criar uma quando utilizar pela primeira vez a funcionalidade Enviar Dinheiro.

If it is the first time you use a USB cable to do the connection, you need to set it first..
Se for a primeira vez que você usar um cabo USB para fazer a conexão, você precisará configurá-lo primeiro..

Users simply need to press volume Up during the first telephone conversations after installation(first time you use volume Amplifier Will be shown several instructions of the application) to set the volume as desired.
Os usuários simplesmente precisa pressionar Volume Up durante as primeiras conversas telefónicas depois da instalação(primeira vez que utilizar Amplificador de volume Serão mostrados vários instruções da aplicação) para definir o volume desejado.