O Que é FOUR KNIGHTS em Português

• quatro cavaleiros
• quatro cavalos
• quatro cavalheiros

Exemplos de uso de Four knights em Inglês e suas traduções para o Português

You know of the four knights?
Sabe dos quatro cavaleiros?

The same four knights hold the front.
Os mesmos quatro cavaleiros vigiam a frente.

The picture lost money and caused the Club of the Four Knights to dissolve.
O filme deu prejuízo e ocasionou a dissolução do Clube dos Quatro Cavaleiros.

The four knights who would kill Becket had no doubt what Henry had in mind, and rushed to Normandy to take a ship to Kent.
Os quatro cavaleiros incumbidos de matar Becket não tinham dúvidas do que Henrique tinha em mente, e viajaram até à Normandia para tomar um navio em direcção a Kent.

More prosaic descriptions include Two Knights and Four Knights.
Descrições mais prosaicas incluem a de Dois Cavalos e Quatro Cavalos.

The symbol of these four trials is four Knights watching over the entry to the higher planes.
As quatro provas estão simbolizadas pelos quatro Cavalheiros que custodiam a entrada nos planos superiores.

In 2016, she co-starred in tvN's romantic comedy Cinderella with Four Knights.
Em 2016, ela co-estrelou a comédia romântica da tvN, Cinderela and Four Knights.

Eventually, Becket was murdered inside Canterbury Cathedral by four knights who believed themselves to be acting on Henry's behalf.
Becket terminou por ser morto dentro da catedral da Cantuária por quatro cavaleiros que pensavam agir em nome de Henrique.

In 2016, Lee starred alongside Jung Il-woo and Park So-dam in tvN's romantic comedy, Cinderella with Four Knights.
Em 2016, atuou ao lado de Jung Il Woo e Park So Dam em Cinderella and the Four Knights.

This inspired four knights to set off from the king's court in Normandy to Canterbury, where on 29 December 1170, they murdered Becket.
A frase teria inspirado quatro cavaleiros a deixarem a corte real na Normandia e viajarem para a Normandi, onde, em 29 de dezembro de 1170, assassinaram Becket.

Game: Used only for some of the oldest openings, for example Scotch Game, Vienna Game, and Four Knights Game.
Jogo: Usado apenas para algumas das mais antigas aberturas, por exemplo a Escocesa, a Vienna, e o Jogo dos quatro cavalos.

Note: the four knights of the Revelation are characters described by the Apostle John's third prophetic vision of the Apocalypse: Pestilence, War.
Nota: Os Quatro Cavaleiros da Revelação são personagens descritos na terceira visão profética do Apóstolo João no livro bíblico de Revelação ou Apocalipse.

On the board are 16 pawns, two Kings, two Queens, four Bishops, four Knights, and four rooks, totaling 16 black and 16 white pieces.
No tabuleiro têm 16 peões, dois Reis, duas Rainhas, quatro Bispos, quatro Cavalos, e quatro Torres, totalizando 16 peças brancas e 16 pretas.

The Four Knights watching over the gateway refer to groups of Initiates who control terrestrial souls, because the number four is symbol of material life.
Os quatro Cavalheiros que vigiam a entrada se referem aos grupos de Iniciados que controlam as almas terrestres- porque o número quatro é símbolo da vida material.

The newspaper published the names of over a hundred of those attending and these included, amongst others, eighteen clergymen, eleven doctors, four knights, two Viscounts and one Lord.
Este jornal publicou os nomes de mais de uma centena que participaram e onde se incluem, entre outros, dezoito clérigos, onze médicos, quatro Sir, dois viscondes e um senhor.

The castle was the overnight resting place of four knights(Reginald fitzUrse, Hugh de Morville, William de Tracy, and Richard le Breton) on their journey to Canterbury to murder Thomas Becket.
Seja como for, quatro dos cavaleiros presentes(Reginald Fitzurse, Hugh de Moreville, William de Traci e Richard le Breton) terão interpretado isto como uma ordem.

But in August 1392 en route to Brittany with his army in the forest of Le Mans, Charles suddenly went mad and slew four knights and almost killed his brother, Louis I, Duke of Orléans.
Mas, em agosto de 1392, a caminho de Bretanha com seu exército na floresta de Le Mans, Carlos de repente enlouqueceu e matou quatro cavaleiros e quase matou seu irmão, Luís de Orleães.

Moving forwards now, four Knights of the Garter. The Dukes of Wellington and Portland, the Earl Fortescue and the Viscount Allendale. Bringing with them with golden canopy to shield Her Majesty from view, during the most sacred of the coronation rituals, the anointing.
Aproximando-se agora, quatro cavaleiros da Jarreteira, os duques de Wellington e Portland, o conde Fortescue e o visconde Allendale, trazendo um baldaquino dourado para proteger Sua Majestade das vistas durante o mais sagrado dos rituais da coroação, a unção.

To his aid came friends and famed directors Keisuke Kinoshita, Masaki Kobayashi and Kon Ichikawa, who together with Kurosawa established in July 1969 a production company called the Club of the Four Knights Yonki no kai.
Em sua ajuda vieram os amigos e diretores famosos Keisuke Kinoshita, Masaki Kobayashi e Kon Ichikawa, que juntos com Kurosawa fundaram em julho de 1969 uma companhia produtora chamada o Clube dos Quatro Cavaleiros Yonki no Kai.

To surrender in the arms of the Eternal Will, to take all from the hands of the Lords of Karma, to set oneself freely in the service of the Four Knights guarding the Grotto of Ras, is to overcome this sorrow, which is fruit of past accumulations.
Abandonar-se nos braços da Vontade Eterna, tomar tudo das mãos dos Senhores do Karma, pôr-se incondicionalmente a serviço dos Quatro Cavalheiros que custodiam a gruta de Ras, é vencer esta dor, fruto dos acúmulos passados.

Cinderella with Four Knights(Hangul: 신데렐라와 네 명의 기사; RR: Sinderellawa Ne Myeongui Gisa; lit. Cinderella and Four Knights) is a South Korean television series starring Park So-dam, Jung Il-woo, Ahn Jae-hyun, Lee Jung-shin, Choi Min and Son Na-eun.
Cinderella with Four Knights(hangul: 신데렐라와 네 명의 기사; rr: Sinderellawa Ne Myeongui Gisa) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela tvN entre 12 de agosto e 1 de outubro de 2016, estrelada por Park So-dam, Jung Il-woo, Ahn Jae-hyun, Lee Jung-shin, Choi Min e Son Na-eun.

The Archbishop of Tarragona, Aspàreg de la Barca, and Ferrer de Pallarés, prelate of Tarragona(who later became bishop of Valencia), also took part, providing a galley and four knights, and became part of the king's War Council.
Igualmente participaram o arcebispo de Tarragona, Aspàreg da Barca e Ferrer de Pallarés, prelado de Tarragona, que posteriormente viria ser bispo de Valência e que proporcionou uma galé e quatro cavaleiros, enquanto também chegou a fazer parte do conselho de guerra do rei.

A script created by the Yonki no Kai("Club of the Four Knights")(Kurosawa, Keisuke Kinoshita, Masaki Kobayashi, and Kon Ichikawa), around the time that"Dodeskaden" was made, finally was filmed and released(in 2000) as"Dora-Heita", by the only surviving founding member of the club, Kon Ichikawa.
Um roteiro criado pelo Yonki no Kai(Clube dos Quatro Cavaleiros- Kurosawa, Keisuke Kinoshita, Masaki Kobayashi e Kon Ichikawa), por volta da época que"Dodeskaden" foi feito, finalmente foi filmado e lançado(em 2000) como"Dora-Heita", pelo único membro sobrevivente do clube, Kon Ichikawa.

The barony was one of the smallest, with four knight's fiefs attached to it.
A baronia foi uma das menores, com quatro feudos de cavaleiros ligados a ela.

The barony, established c. 1209, was one of the twelve original secular baronies of the Principality of Achaea and comprised four knight's fiefs.
Foi uma das doze baronias seculares originais do Principado da Acaia e compreendeu quatro feudos de cavaleiros.

The various versions of the Chronicle of the Morea mention that the barony comprised four knight's fiefs, and was located in the region of Lakkoi(the upper Messenian plain, between Kalamata and Skorta), under a certain Lucas(Λούκας), of whom nothing other than his name is known.
As várias versões da Crônica da Moreia menciona que a baronia compreendia quatro feudos de cavaleiros, e esteve localizado na região de Lacos(a planície messênia superior, entre Calamata e Escorta), sob certo Lucas, de quem nada se sabe além de seu nome.

We have learned there were four other knights, along with our new reeve.
Soubemos que existiam mais quatro cavaleiros, com o nosso novo cobrador.

It is provided that from each county there are chosen four worthy knights to hear all complaints for the common benefit of the whole kingdom.
Fica estabelecido que cada distrito escolherá quatro cavaleiros dignos""para ouvir todas as reclamações para o benefício comum de todo o reino.

One member was elected by the landed former Imperial Knights, four were elected by other wealthy landowners, and five by voters who had an annual income exceeding 1000 Thaler from other sources.
Um membro era eleito pelos antigos cavaleiros imperiais do ducado, quatro eram eleitos por outros proprietários ricos, e cinco pelos eleitores que tivessem um rendimento anual superior a 1000 táleres de outras fontes.

The pawn to knight four.
O peão para cavalo quatro.