O Que é FOUR QUESTIONNAIRES em Português

• quatro questionários

Exemplos de uso de Four questionnaires em Inglês e suas traduções para o Português

In total, four questionnaires were used, as described below.
No total, foram utilizados quatro questionários, descritos a seguir.

Three hundred and twenty-three mothers were interviewed, with four questionnaires being discarded due to incomplete data.
Foram entrevistadas 2.323 mães, sendo quatro questionários desprezados por terem dados incompletos.

Were applied four questionnaires concerning to socioeconomic level, knowledge level and perception about the physical exercise, physical activity level and body image.
Foram aplicados quatro questionários referentes ao nível socioeconômico, nível de conhecimento e percepção sobre o exercício físico, nível de atividade física e imagem corporal.

A total of 3,064 cases remained, of which 1,205~40% responded to the four questionnaires and were thus included in the study.
Restaram 3.064 casos, 1.205~40% deles responderam aos quatro questionários e foram incluídos no estudo.

Our search retrieved four questionnaires and eight tasks for humans, and six tasks for animals.
Para humanos foram apontados quatro questionários e oito tarefas, e para animais foram apontadas seis tarefas.

Data analysis included the characterization of the study sample and its comparison with the sample of lost cases or dropouts other participants in T1 who had not responded to one of the four questionnaires, using Chi-square and t-tests.
A análise dos dados incluiu a caracterização da amostra e a sua comparação com a amostra dos casos perdidos ou dropouts outros participantes em T1 que não responderam aos quatro questionários utilizando o qui-quadrado e t de student.

For the SEHS, only four questionnaires were completed in their entirety.
Apenas quatro dos questionários SEHS foram preenchidos completamente.

These ricc coefficients were stronger than those obtained in reproducibility studies with two-week intervals among Australian adolescents of both sexes(ricc=0.59)3 and among Canadian adolescent girls14 0.44< rsho< 0.59, for four questionnaires.
Os coeficientes de ricc obtidos são superiores àqueles em estudos de reprodutibilidade com intervalo de duas semanas em adolescentes de ambos os sexos australianos3(ricc=0,59) e em adolescentes canadenses femininas14 0,44< rsho< 0,59, para quatro questionários.

The data were collected via four questionnaires validated regarding the content, and previously tested.
Os dados foram obtidos mediante quatro questionários validados quanto ao conteúdo e previamente testados.

A total of four questionnaires were applied in the beginning of the 7th(T1), 8th(T2) and 9th(T3) and in the end of the 9th(T4) school grades, to 1,205 adolescents, aged 13 years on average, of which 57% were girls and 55% were included in the IC.
Foram aplicados quatro questionários, no início do 7o(T1), 8o(T2) e 9o(T3) e no fim do 9o(T4) anos de escolaridade a 1.205 adolescentes, com idade média de 13 anos, dos quais 57% eram meninas e 55% pertenciam à condição de intervenção.

Self-efficacy to refuse smoking decreased throughout the four questionnaires, with a significant difference between conditions in T4.
A auto-eficácia para recusar fumar diminuiu ao longo dos quatro questionários, com diferença significativa entre as condições em T4.

The four questionnaires, prepared and sent to the 29 Provinces of Europe, were structured in two parts: the first aimed to collect information on the current situation; the second aimed to gather information to improve the current status, enhancing sensitivity, operational capabilities able to change reality and to respond to the challenges outlined.
Os quatro questionários, preparados e enviados às 29 Inspetorias da Europa, estruturavam se em duas partes: a primeira orientada a coletar informações sobre a situação atual; a segunda orientada a coletar indicações para melhorar o estado atual, valorizando sensibilidades, capacidades operativas em condições quer de mudar a realidade quer de responder aos desafios que se preveem emergir.

However at the end of last year Greece answered four questionnaires regarding the implementation of four waste directives.
No entanto, no fim do ano passado, a Grécia respondeu a quatro questionários referentes à execução de quatro directivas relativas a resíduos.

In the year 2000, Alsarraf proposed four questionnaires with the goal of assessing the results obtained from facial cosmetic surgeries, transforming a subjective data from a patient into a quantitative one.
Em 2000, Alsarraf propôs quatro questionários com o objetivo de avaliar os resultados das cirurgias estéticas faciais, transformando um dado subjetivo do paciente em um dado quantitativo.

Data from electronic medical records were obtained, laryngeal and vocal assessments(perceptive-hearing and acoustic) were performed and four questionnaires were applied: voice handicap index 10(vhi-10), vocal symptoms scale(voiss), upper aerodigestive symptoms postthyroide.
Foram obtidos dados no prontuário eletrônico, realizadas as avaliações laringológica e vocal(perceptivo-auditiva e acústica) e aplicados quatro questionários: índice de desvantagem vocal -10(idv-10) escala de sintomas vocais(esv), de sintomas de vias.

Sallis et al 1993 compared four questionnaires aimed at nine-year-old children, with different formats.
Sallis et al 1993 compararam quatro questionários com formatos distintos direcionados a crianças de nove anos.

From five dimensions of evaluation were selected indicators according to the objectives of bahia science park, four questionnaires were applied to sixteen companies located in the park and done an interview with the science park manager.
A partir de cinco dimensões de avaliação foram selecionados indicadores de acordo com os objetivos do parque baiano, onde foram aplicados quatro questionários a dezesseis empresas instaladas no parque e realizada uma entrevista com o gestor do parque.

The translation was based on the English-language version, which consists of four questionnaires developed for different groups: patients> 6 and< 12 years of age CFQ6-11; patients> 12 and< 14 years of age CFQ12-13; patients> 14 years of age CFQ14+; and parents of patients> 6 and< 14 years of age CFQParents6-13.
A tradução foi feita do questionário em inglês, constando de quatro versões, desenvolvidas segundo a faixa etária dos pacientes: de 6 a 12 anos incompletos; de 12 a 14 anos incompletos; acima de 14 anos; e para os pais dos pacientes entre 6 a 14 anos incompletos.

To evaluate the effectiveness of this intervention, two questionnaires were applied: a questionnaire entitled"Youth Attitudes toward Noise", which was answered before and after the workshops 87 valid questionnaires were obtained for analysis, four questionnaires were excluded due to the erasures or incomplete filling, and another questionnaire called"Assessment of Developed Educational Activities" completed by 91 adolescents.
Para avaliação da efetividade dessa intervenção, foram aplicados dois questionários: um questionário denominado"Atitudes dos Jovens Frente ao Ruído", que foi respondido antes e depois das oficinas foram obtidos 87 questionários válidos para análise; quatro questionários foram excluídos devido a à rasuras ou preenchimento incompleto, e outro questionário denominado"Avaliação das Atividades Educativas Desenvolvidas" respondido por 91 adolescentes.

In parallel to the clinical evaluation, the patients were assessed by a single psychologist who applied a set of four questionnaires validated internationally and in Brazil: Health Assessment Questionnaire HAQ Short-Form Health Survey SF-36, New Procedure for Diagnosing mental Disorders in Primary Care PRIME-MD and Mini-mental State Examination MMSE.
Paralelamente à avaliação clínica, os pacientes foram atendidos por uma única psicóloga que aplicou um conjunto de quatro questionários validados internacionalmente e no Brasil: Health Assessment Questionnaire HAQ, Short-Form Health Survey SF-36, New Procedure for Diagnosing Mental Disorders in Primary CarePRIME-MD e Mini Exame do Estado Mental MEEM.

Measurements of somatotype were obtained through the Laboratory Measurement of Somatotype called the Heath-Carter Method(1990). Regarding psychological characteristics, four questionnaires were applied in order to identify: the kind of personality; the level of emotional stability; of social anxiety; and the level of affirmativity.
As medidas de somatotipo foram obtidas pelo método somatotipológico de Heath& Carter(1990), e para as características psicológicas foram aplicados quatro questionários para identificar: o tipo de personalidade, o nível de estabilidade emocional, ansiedade social, e o nível de afirmatividade.

From the analysis of this framework there were built four questionnaires whose responses and subsequent analysis allowed to diagnose this segment.
A partir da análise deste marco foram construídos quatro questionários cujas respostas e posterior análise permitiram diagnosticar este segmento.

The Commission received four questionnaire replies from ethanolamines users, two of which were considered complete and were followed up by an on-site investigation.
A Comissão recebeu quatro respostas aos questionários dos utilizadores de etanolamina, duas das quais foram consideradas completas e confirmadas por um inquérito no local.

For these analyses, responses of the self-rated health variable, which at first had four questionnaire categories excellent; good; poor; very poor was transformed into a dichotomous variable excellent/good and poor/very poor.
Para essas análises, as respostas da variável autoavaliação de saúde, que a princípio tinha quatro categorias no questionário ótima; boa; ruim; péssima foi transformada em uma variável dicotômica ótima/boa e ruim/péssima.

The texts used for the interpretation of the phenomenon were collected from four online questionnaires.
Os textos utilizados para a interpretação do fenômeno foram coletados de quatro questionários on-line.

This database has information for professionals in 831 applications from four different questionnaires: ibaco, evt, ipvo and climate survey.
Este banco de dados possui informações de 831 profissionais em aplicações de quatro questionários diferentes: ibaco, evt, ipvo e pesquisa de clima.

The data collection included the application of two questionnaires with four questions each, both involving the same financial mathematics subjects.
A coleta de dados contou com a aplicação de dois questionários com quatro questões cada um, ambos envolvendo os mesmos assuntos de matemática financeira.

The brazil¿s exam assesses skills in portuguese(with focus on reading) and mathematics(with focus on problem solving), but also uses four driven questionnaires to the teacher, director, school and student, which investigates from institutional aspects to family factors.
A prova brasil avalia habilidades em língua portuguesa(com foco na leitura) e em matemática(com foco na resolução de problemas), como também, utiliza quatro questionários socioeconômicos, direcionados ao professor, diretor, escola e aluno, os quais investigam, desde aspectos institucionais até aspectos famil.