O Que é FUNCTIONAL BALANCE em Português

• equilíbrio funcional

Exemplos de uso de Functional balance em Inglês e suas traduções para o Português

The TUG test aims to assess the mobility and the functional balance.
Tem como objetivo avaliar a mobilidade e o equilíbrio funcional.

Functional balance impairment in patients with episodic and chronic migraine.
Alterações no equilíbrio funcional em pacientes com migrânea crônica e episódica.

These studies used the Berg scale to measure functional balance.
Esses estudos utilizaram a escala de Berg para mensurar o equilíbrio funcional.

It evaluates the performance of functional balance in 14 items common to everyday life.
Avalia o desempenho do equilíbrio funcional em 14 itens comuns à vida diária.

The furniture, neither rigid or static, requests man a permanent functional balance.
O mobiliário, não sendo rígido ou estático, solicita o Homem a um permanente equilíbrio funcional.

Functional balance presents significant correlation with QOL for the family role and mobility domains.
O equilíbrio funcional apresenta correlação significativa com a QV para os domínios de papel familiar e mobilidade.

In the second, the berg balance scale(bbe) was used to evaluate the functional balance.
Na segunda, utilizou-se a escala de equilíbrio de berg(eeb), para avaliar o equilíbrio funcional.

Concerning the functional balance assessed by the BERG scale, a statistically significant difference was also observed.
Acerca do equilíbrio funcional avaliado pela escala de BERG, também se observou diferença estatisticamente significante.

The result obtained for balance indicates that the participants present good functional balance.
O resultado obtido para o equilíbrio indica que os participantes apresentam um bom equilíbrio funcional.

Functional balance measures were obtained by applying the Brazilian version of the BERG balance scale.
As medidas funcionais de equilíbrio foram obtidas por meio da aplicação da versão brasileira da escala de equilíbrio de BERG.

The BBS was administered to each of the 28 elderly individuals in order to assess the functional balance and to establish the risk of falls.
Em seguida aplicou-se a EEB em todas as 28 idosas, para a avaliação do equilíbrio funcional e para estabelecer o risco à quedas.

The reduction of functional balance and the increase of fall risk, which occur with aging, are aggravated by low schooling levels.
A redução do equilíbrio funcional e o aumento do risco de quedas, que ocorrem com o envelhecimento, são agravados pela escolaridade baixa.

In this context, stretching exercises play an important role as they help regulate the functional balance of the musculoskeletal system.
Dentro desse contexto, os exercícios de alongamento desempenham papel importante, pois auxiliam no equilíbrio funcional do sistema musculoesquelético.

The triunities are the functional balance wheel of infinity, the unification of the uniqueness of the Seven Infinity Absolutes.
As triunidades são como grandes rodas volantes gerando o equilíbrio funcional da infinitude, são a unificação na unicidade dos sete Absolutos da Infinitude.

Figueiredo, Lima and Guerra identified the most used instruments for analyzing functional balance in the international and national level.
Figueiredo, Lima e Guerra identificaram quais os instrumentos mais utilizados para análise do equilíbrio funcional no âmbito internacional e nacional.

Reliable functional balance measures are important in the pediatric clinic for measuring the effects of interventions.
Medidas do equilíbrio funcional confiáveis são importantes na clínica pediátrica como forma de justificar uma intervenção ou para avaliar os resultados dos procedimentos executados.

It was observed that the intervention protocol using VR resulted in gains on motor performance and functional balance in a child with CP and mild motor impairment.
Verificou-se que o protocolo de intervenção utilizando RV promoveu ganhos sobre o desempenho motor e o equilíbrio funcional na criança com PC de comprometimento motor leve.

Moreover, decrease in punctuation of functional balance is associated with the risk of falls and can increase restriction of the individuals to participation.
Além disso, o decréscimo na pontuação do equilíbrio funcional é associado ao risco de quedas, podendo aumentar a restrição dos indivíduos à participação.

Total QOL and the items family role and mobility presented moderate correlations both with functional balance and with confidence in balance table 4.
A QV total e os itens papel familiar e mobilidade apresentaram correlações moderadas tanto com o equilíbrio funcional quanto com a confiança no equilíbrio tabela 4.

The functional balance and the QOL domains of mobility and function of upper limb are higher in the moderately active group compared to the inactive group.
O equilíbrio funcional e os domínios da QV de mobilidade e função do membro superior são maiores no grupo moderadamente ativo comparativamente ao grupo inativo.

The HAP-MAS presented moderate correlation with functional balance p< 0.001 and weak correlation with confidence in balance p 0.003.
O PAH-EMA apresentou uma correlação moderada com o equilíbrio funcional p< 0,001 e uma correlação fraca com a confiança no equilíbrio p 0,003.

Reliable functional balance measures are important in the pediatric clinic as a manner of justifying an intervention or to evaluate the outcomes of interventions.
Medidas do equilíbrio funcional confiáveis são importantes na clínica pediátrica como forma de justificar uma intervenção ou para avaliar os resultados dos procedimentos executados.

In individuals with hemiparesis, both low performance in functional balance and lack of confidence in balance may affect function and physical condition.
Em indivíduos com hemiparesia, tanto o baixo desempenho no equilíbrio funcional como a falta de confiança no equilíbrio podem afetar a função e a condição física.

Physiologically, when biological tissues are submitted to stretching they present progressive decrease in tensile strength resistance, until they reach a plateau and, consequently, the functional balance of the tissue.
Fisiologicamente, os tecidos biológicos quando submetidos ao alongamento apresentam diminuição progressiva na resistência a tração, até que se atinge um platô e, consequentemente, o equilíbrio funcional do tecido.

To alleviate its suffering and restore its functional balance, the family seeks to align its actions, mobilizing resources to take care of the child.
Para amenizar seu sofrimento e resgatar o equilíbrio do seu funcionamento, a família procura alinhar suas ações, Mobilizando recursos para cuidar da criança.

Based on the results, it can be concluded that the level of physical activity presents significant correlation with functional balance and QOL in individuals with hemiparesis after a stroke.
Com base nos resultados, conclui-se que o nível de atividade física apresenta correlação significativa com o equilíbrio funcional e a QV em indivíduos com hemiparesia após AVE.

The pbs was developed to measure functional balance, adapted from berg balance scale, and intended for children from five to fifteen years old.
A eep foi desenvolvida como medida de funcionalidade de equilíbrio, adaptada da escala de equilíbrio de berg e proposta para crianças na faixa etária de cinco a 15 anos.

In a study analyzing the predictors for participation after a stroke, it was demonstrated that the score for functional balance presented the highest correlation with the measurement of participation.
Em estudo analisando os preditores para a participação após AVE, foi demonstrado que o escore para equilíbrio funcional apresentou a maior correlação com a medida de participação.

The PBS was used to measure functional balance because it was suitable for school-aged children with mild to moderate motor disability, according to Franjoine et al.
A EEP foi utilizada como medida de equilíbrio funcional, pois segundo Franjoine et al., é adequada para crianças com idade escolar com deficiência motora de leve a moderada.

The human activity profile measured by the HAP-AASpresented strong positive correlation for functional balance p< 0.001 and moderate positive correlation for confidence in balance p 0.003.
O perfil de atividade humana medido pelo PAH-EAA apresentou uma correlação positiva forte para o equilíbrio funcional p< 0,001 e uma correlação positiva moderada para a confiança no equilíbrio p 0,003.