O Que é GET A NEW CAR em Português

• comprar um carro novo
• arranjar um carro novo
• ter um carro novo

Exemplos de uso de Get a new car em Inglês e suas traduções para o Português

Get a new car.
Arranjam um carro novo.

We can get a new car.
Podemos ter um carro novo.

He said you should save your money and get a new car.
Ele disse que devia poupar o seu dinheiro e comprar um carro novo.

Just get a new car.
Basta arranjar um carro novo.

We're gonna have to get a new car.
Vamos ter de comprar um carro novo.

We're gonna get a new car, you know, one that makes a statement that says.
Vamos comprar um carro novo. Um que se imponha. Que diga.

Bring her in, get a new car.
Vais obter um carro novo.

We will get a new car and we will fill that one up with new memories.
Vamos arranjar um novo carro e vamos enchê-lo com novas memórias.

We just gotta get a new car.
Só temos de arranjar um carro novo.

I should get a new car at some point, but… it just feels wrong, you know, with the new money.
Devia comprar outro carro, mas… Achei mal. Com o dinheiro que entrou.

We could get a new car.
Podíamos pagar um carro novo.

During the game, you will go around the city looking for other drivers, to challenge them to competitions, in each of which you will get a new car if you win.
Com o desenrolar da aventura, você irá atravessar a cidade à procura de outros condutores, para os desafiar para competições, nas quais irá receber um novo carro se sair vencedor.

I will probably get a new car next year.
Vou provavelmente ter um carro novo no próximo ano.

Only a generation ago, bread was a quarter and you could get a new car for $1,995!
Apenas uma geraусo atrрs, o pсo custava 25 centavos podiamos comprar um carro novo por 1.995 dзlares!

Sure, put a down payment, get a new car… get you some new clothes, or… a trip to Niagara Falls.
Claro, dar entrada, comprar carro novo… comprar-te roupas novas, ou… fazer uma viagem às Cataratas do Niagara.

In fact, your friend could get a new car, and the phrase"your car" would still be accurate-it would still be a car and you could still take a ride in it.
Na verdade, seu amigo poderia comprar um carro novo, e a frase"seu carro" ainda seria suficiente, ainda seria um carro e você ainda poderia fazer um passeio nele.

You're getting a new car?
Vais comprar um carro novo?

You ever think about getting a new car?
Já pensaste em comprar um carro novo?

Francine, you're getting a new car!
Francine, vais ter um carro novo!

You ever thought about getting a new car?
Já pensou comprar um carro novo?

But the good news is you're getting a new car.
As boas notícias é que vão ter um carro novo.

My mom got a new car. She gave me her old SUV.
A minha mãe comprou um carro novo e deu-me o SUV antigo dela.

Got a new car?
Tens um carro novo?

You got a new car.
Você tem um carro novo.

Your dad got a new car?
O teu pai tem um carro novo?

Got a new car.
Compraste um carro novo.

Jethro, have you considered getting a new car?
Jethro, já pensaste em comprar um carro novo?

Right now, got a new car, feeling like a star.
Neste momento, tenho um novo carro e sinto-me cheio de caparro.

We got a new car verey clean. just perfect car..
Nós conseguimos um carro novo limpo. carro perfeito.

And then my dad got a new car and moved to Tacoma.
E depois o meu pai comprou um carro novo e mudou-se para Tacoma.