O Que é GET ILL em Português

• ficar doente
• adoecer
• ficam doentes
• adoece
• ficar doentes
• adoecem

Exemplos de uso de Get ill em Inglês e suas traduções para o Português

In case we get ill.
No caso de nós ficarmos doentes.

Albin, I will get ill if you carry on like this.
Albin… Vou ficar doente se continuares.

You mustn't let yourself get ill, you know.
Não deve ficar doente, sabe.

If I get ill, I will just have to mope about on me own.
Se eu ficar doente, tenho de me desenvencilhar sozinho.

Don't worry any more or you will get ill.
Não sofra assim. Vai adoecer mais.

When you get ill(because you will) just try to make the most of it.
Quando você ficar doente(porque você vai) apenas tente relaxar.

The kittens can of course get ill too.
Os filhotes podem certamente ficar doentes também.

Therefore, they get ill health and go with CE- this is another reason.
Portanto, eles ficam com problemas de saúde e seguem o CE- essa é outra razão.

Just because you're a doctor you can get ill.
Não é lá por ser médico que não pode adoecer….

I'm not implying that you will get ill, it's just that you're old and chances are good.
Não estou a dizer que vai ficar doente, apenas é velha e as mudanças são boas.

They know that their immunity is low and they can get ill.
Sabem que têm a imunidade baixa e podem ficar doentes.

They also get ill, when engine or some important part don't work properly.
Eles também ficam doentes, quando o motor ou alguma parte importante não funcionam corretamente.

It doesn't pay out if you get ill or injured;
Não vale a pena se você ficar doente ou ferido;

Whereas rats can carry a bug for the rest of their life and not get ill.
Os ratos podem ter um vírus para o resto da vida e não ficarem doentes.

Because people who just lie down get ill and get older faster B1, M, 74 years.
Porque a pessoa que vive só deitada adoece e envelhece mais depressa B1, M, 74 anos.

Has it ever occurred to you that we doctors can also get ill?
Alguma vez lhe ocorreu que nós, médicos, também podemos adoecer?

This way teens health is compromised and they get ill and even more depress than ever.
Dessa forma, a saúde dos adolescentes é comprometida e eles ficam doentes e ainda mais deprimidos do que nunca.

You cannot stay in a house with infiltration because you can get ill.
Você não pode ficar em uma casa que tem infiltração que pode ficar doente.

Some patients get ill after a flood, large leak or some other water intrusion problem.
Alguns pacientes ficam doentes após uma inundação, grande vazamento ou algum outro problema de intrusão de água.

Nobody has ever imagined that the mother would get ill some day.
Ninguém nunca imaginou que a mãe fosse ficar doente algum dia.

As a consequence, schools get ill, teachers don't feel well, and kids learn less Sahlberg, 2012, online.
Consequentemente, as escolas adoecem, os professores não se sentem bem e as crianças aprendem menos Sahlberg, 2012, online.

With the demand of productive labor force, the workers get ill and become the patients.
Com a exigência de mão de obra produtiva, os trabalhadores adoecem e se tornam os pacientes.

When people get ill, they find themselves obliged to change their life habits, mainly when hospitalized.
Quando o indivíduo adoece, ele se vê obrigado a modificar os seus hábitos de vida, principalmente quando está hospitalizado.

Families need to be accepted and welcomed so that they do not feel unsupported when their children get ill.
As famílias precisam ser acolhidas para que não se sintam desamparadas no adoecer dos filhos.

But be wary if you get ill- this guy thinks sickness is caused by demonic possession and we all know what happened in The Exorcist.
Mas tome cuidado se você ficar doente- esse cara pensa que doenças são causadas por possessão demoníaca e todos sabemos o que aconteceu no O Exorcista.

If you do not support each other and unite, the work will be much harder and you can get ill.
Se vocês não se apoiarem e não se unirem, o trabalho vai ficar muito mais difícil e vocês podem ficar doentes.

I am saying that when you get ill, for any reason, the body's need for water increases AND your inclination often is to actually drink less water.
Estou dizendo que quando você ficar doente, por qualquer motivo, precisa o corpo de água aumenta e sua inclinação, muitas vezes é realmente beber menos água.

You will be bringing several sets of skills to the business, and if you get ill the business can still carry on.
Você estará trazendo vários conjuntos de competências para o negócio. Se você adoecer, o negócio ainda pode ser exercido.

The family suffers from the powerlessness and fear towards inadequate and unforeseeable behavior, is physically and emotionally exhausted and may even get ill.
A família sofre com a impotência e o medo frente ao comportamento inadequado e imprevisível, desgasta-se física e emocionalmente podendo vir até a adoecer.

Things move on, soon they get ill, then they're cast into a hospital and treated any way, then they're cast onto the streets ageing, so old age for people on the streets is very sad.
Vai indo, daqui a pouco fica doente, aí é jogado num hospital se trata de qualquer jeito depois é jogado para a rua de novo, então a velhice do povo de rua é muito triste.