O Que é GETTING INCREASINGLY em Português

• ficando cada vez mais
• ficar cada vez mais

Exemplos de uso de Getting increasingly em Inglês e suas traduções para o Português

Alex is getting increasingly nervous.
Alex está a ficar cada vez mais nervoso.

Street price of mannequins in China getting increasingly expensive.
Preço de loja de manequins na China ficando cada vez mais caro.

And it was getting increasingly hard to find the piece of content you wanted.
E estava a tornar-se cada vez mais difícil encontrar o conteúdo exato que se procurava.

A good example for this is halloween, which is getting increasingly popular in Europe.
Um bom exemplo disso é o Halloween, que está ficando cada vez mais popular na Europa.

Therefore, it is getting increasingly difficult to remember the phone numbers by ourselves.
Assim sendo, ele está ficando cada vez mais difícil de lembrar os números de telefone por nós mesmos.

But after my fourth baby was born, something different happened- I started getting increasingly short-tempered.
Mas depois que meu quarto bebê nasceu, houve algo diferente- comecei a ficar cada vez mais mal-humorada.

Android TV Boxes are getting increasingly mainstream, that is true.
Caixas de TV para Android estão ficando cada vez mais mainstream, isso é verdade.

I hold Anastasia's hand throughout her conversation with her mom, brushing across her knuckles with my thumb, getting increasingly nervous.
Eu seguro a mão de Anastasia durante sua conversa com a mãe dela, roçando seus dedos com o polegar, ficando cada vez mais nervoso.

Your insults are getting increasingly cryptic.
Os teus insultos estão a ficar incrivelmente enigmáticos.

They are just trying to delay this as long as possible with as much power s possible and its getting increasingly difficult for them.
Eles estão apenas a tentar atrasar isto por tanto tempo quanto possível com tanto poder quanto possível e está a ficar cada vez mais difícil para eles.

No wonder it is getting increasingly difficult for the labor leaders to get the rank-and-file to the polls!
Não é de se admirar que esteja ficando cada vez mais difícil para os líderes do trabalho levar as bases para votar!

So if you want to reap its benefits, it is best to spend at least 30 minutes a day every day, without distractions and getting increasingly better pace.
Então, se você quiser colher seus benefícios, é melhor gastar pelo menos 30 minutos por dia todos os dias, sem distrações e ficando cada vez melhor ritmo.

Many positive factions are getting increasingly impatient and increasingly capable of removing the Cabal from the planet.
Muitas facções positivas estão a ficar cada vez mais impacientes e cada vez mais capazes de remover a cabala do planeta.

Because of the problems of cashmere wool farming along with various other economic factors, it is getting increasingly expensive to purchase cashmere wool.
Por causa dos problemas de lãs da Caxemira agricultura juntamente com vários outros fatores econômicos, está ficando cada vez mais caro comprar lã cashmere.

Now in the new information era, it is getting increasingly important for people to have convenient access to the audios with ID3 tags.
Agora na nova era da informação, ele está ficando cada vez mais importante para as pessoas terem acesso conveniente para os áudios com tags ID3.

Japanese jurist Koichi Hamai explains how the changes in crime recording in Japan since the 1990s caused people to believe that the crime rate was rising and that crimes were getting increasingly severe.
O jurista japonês Koichi Hamai explica como as mudanças no registro de crimes no Japão desde os anos 1990 levaram as pessoas a acreditar que a taxa de criminalidade estava aumentando e que os crimes estavam ficando cada vez mais graves.

With the passage of time, it is getting increasingly critical and important for employers to run backgrounds checks on potential employees.
Com a passagem do tempo, ele está ficando cada vez mais crítico e importante para os empregadores para executar fundos controlos sobre potenciais empregados.

In the pub, tensions are rising due both to the storm and to the fiery Methodist fisherman, Bob Boles, getting increasingly drunk and lecherous after the pub's main attraction, the two"nieces.
No pub, as tensões estão crescendo devido tanto à tempestade e ao pescador Metodista, Bob Boles, que está ficando cada vez mais bêbado e lascivo após a atração principal do pub, as duas"sobrinhas.

It is getting increasingly easier to host a website and there are a wide range of free resources on the Internet available for people with varying technical skills to create multiple websites.
Está ficando cada vez mais fácil hospedar um site e há uma vasta gama de recursos gratuitos na Internet disponíveis para as pessoas com diferentes habilidades técnicas crie vários sites.

The monitoring of water quality is of utmost importance for humanity, whether in rural or urban areas, since all living things depend on this liquid for survival, and it is getting increasingly scarce.
O monitoramento da qualidade da água é de extrema importância para a humanidade, seja em regiões rurais, seja em regiões urbanas, visto que todos os seres vivos dependem desse líquido para sobrevivência, embora ele esteja ficando cada vez mais escasso.

It is getting increasingly hard to keep the ISOs under the 4Gb barrier for USB sticks- DVDs tend to be less of a problem as their 4Gb tends to be around 4.3Gb, while the 4Gb USB sticks can be as low as 3.7Gb depending on how it's counted.
Está ficando cada vez mais difícil manter as ISOs sob a barreira de 4Gb para pendrive USB- Os DVDs tendem a não ser problema, pois seus 4Gb tendem a ser cerca de 4.3Gb, enquanto os 4Gb do pendrives USB podem ser 3.7Gb, dependendo de como é contado.

Tom got increasingly agitated.
Tom ficou cada vez mais agitado.

It seems that halloween parties get increasingly popular in eastern europe.
Parece que os partidos halloween chegar cada vez mais popular na Europa Oriental.

Should you refuse, the parlor tricks will get increasingly less fun.
Se recusares, os truques de salão vão tornar-se cada vez menos divertidos.

This game has three races that get increasingly harder.
Este jogo tem três corridas que começam cada vez mais difícil.

The situation gets increasingly dire when Teri, an ambitious new arrival to the North Pole, sows dissension at the workshop in an effort to take over Christmas.
A situação fica cada vez mais terrível quando Teri, uma nova chegada ambiciosa para o Pólo Norte, semeia discórdia na oficina, em um esforço para assumir o Natal.

Levels get increasingly challenging from the engineering aspect and restrictions are also imposed on the resources you can use to build your bridge.
Os níveis de obter cada vez mais desafiadoras do aspecto engenharia e restrições são impostas também os recursos que você pode usar para construir a sua ponte.

Like any good puzzle game, the levels in this get increasingly difficult the further into the game you play.
Como qualquer bom jogo de quebra-cabeça, os níveis neste obter cada vez mais difícil a mais para o jogo que você joga.

It's never too late but gets increasingly harder the more the years go by without the boy"unbonding" from his mother.
Nunca é tarde demais, embora fique cada vez mais difícil, quanto mais os anos passarem sem que o rapaz"desprenda a saia" da sua mče.

And insulin resistance, as its name suggests, is when your cells get increasingly resistant to the effect of insulin trying to do its job.
A resistência à insulina, como o próprio nome sugere, é quando as células ficam cada vez mais resistentes ao efeito da insulina a tentar fazer o seu trabalho.