O Que é GREATER SIMPLICITY em Português

• maior simplicidade
• mais simplicidade

Exemplos de uso de Greater simplicity em Inglês e suas traduções para o Português

For even greater simplicity, we will make.
Ainda para maior simplicidade, faremos.

Navigation system with a multi directional button for a greater simplicity and easiness.
Sistema de navegação por botão multidireccional para uma maior simplicidade e facilidade na configuração.

Greater simplicity, convenience and control in calling a taxi;
Maior simplicidade, comodidade e controlo na chamada de um táxi;

Maintain your installed base with greater simplicity to optimize your cost of ownership.
Mantenha a base instalada com mais simplicidade para optimizar custos de manutenção.

Greater simplicity will make financial control of EU taxpayers' money easier and more effective.
Uma maior simplicidade facilita e torna mais eficaz o controlo financeiro do dinheiro dos contribuintes da UE.

As a backdrop I have the greater simplicity, joy, poverty and happiness of St. Francis;
Como pano de fundo está a grande simplicidade, alegria, pobreza e felicidade de São Francisco;

The post-"Amsterdam' period will reform current procedures, which are too cumbersome, in order to move towards greater simplicity.
O pós«Amesterdão» irá reformar os procedimentos actuais, demasiado pesados, rumo a uma maior simplicidade.

The new system must demonstrate greater simplicity, transparency and flexibility than its predecessor.
O novo sistema deverá caracterizar-se por maior simplicidade, transparência e flexibilidade que o actual.

HPE"gets" strategic partnering and has adopted a best-in-class alliances approach, promoting greater simplicity and acceleration of success.
A HPE conquistou parcerias estratégicas e adotou a melhor abordagem de alianças da categoria, promovendo maior simplicidade e aceleração do sucesso.

Better performance and reliability, greater simplicity, and a migration path they can take confidence in.
Melhor desempenho e confiabilidade, mais simplicidade e uma estratégia de migração na qual eles possam confiar.

The goal of our promise is to be courageous in embracing greater simplicity and solidarity in our lives.
O fim que nos propomos é ser audazes em abraçar, nos nossos estilos de vida, uma maior simplicidade e solidariedade.

For those preferring greater simplicity, the ECR35D, EC35D and ECR40D are also available in more traditional guise without this electronics package.
Para quem prefere uma maior simplicidade, os modelos ECR35D, EC35D e ECR40D também estão disponíveis em formato mais tradicional sem o pacote eletrónico.

Actility was a major contributor to the roaming specification work because we believe the benefits in terms of applications and greater simplicity and reduced costs for the ecosystem are clear," says Olivier Hersent, CTO of Actility.
A Actility foi quem mais contribuiu para o trabalho de especificação de roaming porque acreditamos que os benefícios são claros em termos de aplicações, maior simplicidade e redução de custos para o ecossistema", diz Olivier Hersent, CTO da Actility.

This result, combined with the greater simplicity of the TIMI score, makes this the preferred score in patients with ST-segment elevation myocardial infarction.
Este resultado, aliado à maior simplicidade do TIMI, torna este o escore preferencial em pacientes com infarto e supradesnível do segmento ST.

However, and I am no specialist on this question, we must also ensure that there is a good balance between statistical requirements and greater simplicity, and try to simplify and alleviate the burdens on structures that sometimes have few resources.
Contudo, não sendo especialista na matéria, sou de parecer que também devemos assegurar que haja um bom equilíbrio entre os requisitos estatísticos e uma maior simplicidade, e procurar simplificar e aliviar os encargos de estruturas por vezes dotadas de poucos recursos.

The second model has advantages such as greater simplicity for integration, small silicon area, reduced cost, low power consumption, and the possibility of achieving a satisfactory hysteresis adjustment for sensor operation.
O segundo modelo possui vantagens como maior simplicidade para integração, menor área de silício, menor custo, baixo consumo de potência e possibilidade de alcançar um ajuste de histerese satisfatório para a operação do sensor.

The first question that has to be raised relates to the pre-implantation diagnosis performed on artificially fertilized embryos which, in view of its greater simplicity and lower cost, is likely to replace gene therapy in cases of rare genetic disease.
A primeira pergunta que se deve formular está referida ao diagnóstico prévio à implantação, realizado em embriões fecundados artificialmente, que em virtude de sua maior simplicidade e do menor custo tem todas as possibilidades de substituir a terapia gênica nos casos, escassos, de doenças genéticas.

Then, we must not forget the huge cost sav ings and greater simplicity for companies and individuals as they do business or travel around the euro zone without having to deal with a multiplicity of national currencies.
Em segundo lugar, não podemos esquecer a enorme redução de despesas e a maior simplicidade para empresas e indivíduos que desenvolvem as suas actividades empresarias ou de turismo den tro da zona do euro, que já não necessitam de lidar com múltiplas divisas nacionais.

Many of the reforms of recent years have brought greater simplicity by their very nature for example, the decoupling of income support to farmers.
Muitas das reformas destes últimos anos introduziram uma maior simplicidade, pela sua própria natureza por exemplo, a dissociação do apoio ao rendimento dos agricultores.

The arguments in favor of non-cardioplegic methods include greater simplicity and, in the case of intermittent aortic cross-clamping, the proven ability of the myocardium to withstand short periods of ischemia, interspersed with periods of physiological reperfusion, without necrosis or loss of function.
Os argumentos em favor dos métodos não cardioplégicos incluem a maior simplicidade e, no caso do pinçamento aórtico intermitente, a comprovada capacidade do miocárdio de suportar curtos períodos de isquemia, intercalados com períodos de reperfusão fisiológica, sem que haja necrose ou prejuízo de função.

Intelligent storage that transforms your Hybrid IT data protection with greater simplicity, performance and agility at lower cost than traditional solutions Download Brochure.
O armazenamento inteligente que transforma sua proteção de dados de TI híbrida com maior simplicidade, desempenho e agilidade, por um custo menor do que o das soluções tradicionais.

The combination of better accuracy although not excessive and greater simplicity of calculation led us to deem TIMI as the preferred score in this clinical scenario.
Embora a superior acurácia não seja excessiva, quando aliamos o presente achado à maior simplicidade de cálculo, passamos a considerar o TIMI como o escore preferencial nesse cenário clínico.

If men would give less attention to the artificial, and would cultivate greater simplicity, they would come far nearer to answering the Page 50 purpose of God in their creation.
Se os homens dessem menos atenção às coisas artificiais, e cultivassem maior simplicidade, estariam em muito melhores condições de corresponderem com o propósito de Deus em Sua criação.

In Brazil, this constructive system begins to stand out in the market of civil construction, mainly for its greater simplicity in the execution of the forms and rebars. Such situation can lead to reductions in labor costs and in construction time, besides attributing greater flexibility in the use of the built spaces.
E no Brasil este sistema construtivo começa a se destacar no mercado da construção civil, fundamentalmente por sua maior simplicidade na execução das formas e das armaduras, situação esta que pode conduzir a reduções no custo com mão-de-obra e no tempo de construção, além de atribuir maior flexibilidade na utilização dos espaços construídos.

He acts with great simplicity, and at the same time with magnanimity, longanimity.
Ele age com uma grande simplicidade, e ao mesmo tempo com magnanimidade, longanimidade.

RIGALI: I was struck by his great simplicity and his deep humility.
RIGALI: Fiquei impressionado pela sua grande simplicidade e pela sua profunda humildade.

Through the lives we live, in great simplicity, we can express God's love.
Pela nossa vida, numa grande simplicidade, podemos exprimir o amor de Deus.

Hospitality lived in great simplicity breaks down many barriers and prejudice.
A hospitalidade vivida numa grande simplicidade faz quebrar muitas barreiras e preconceitos.

Spectroquant® NOVA 60 offers high measurement quality with great simplicity.
Spectroquant® NOVA 60 oferece alta qualidade de medição com grande simplicidade.

That way of looking entails a great simplicity of life.
Esse olhar implica uma grande simplicidade de vida.