O Que é GROUP OF DEVOTEES em Português

• grupo de devotos
• grupo de seguidores

Exemplos de uso de Group of devotees em Inglês e suas traduções para o Português

This is what one group of devotees believes.
Isto é no que um grupo de devotos acredita.

Asimov's wide interests included his participation in his later years in organizations devoted to the comic operas of Gilbert and Sullivan and in The Wolfe Pack, a group of devotees of the Nero Wolfe mysteries written by Rex Stout.
Os interesses variados de Asimov incluíram, nos seus anos tardios, sua participação em organizações devotadas à opereta de Gilbert and Sullivan e em"The Wolfe Pack", um grupo de seguidores dos mistérios de"Nero Wolfe", escritos por Rex Stout.

At this place, he met a group of devotees and mathajis that were in sankirtan since Vrindavan.
Neste local, encontrou-se com um grupo de devotos e madres de sankirtan que vinham de Vrindavan.

Although the procession of the bones was due to a decree of the king himself, the church would not give up on claiming for themselves what they thought was their right under Title XIII of the First Constitutions of the Archbishop of Bahia 1707, which defined the procession as"a public prayer to God by a group of devotees" MENDES, 2011.
Embora a procissão dos ossos se devesse a um decreto do próprio rei, a igreja não abria mão de reclamar para si o que julgava ser o seu direito de acordo com o Título XIII das Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia de 1707, que definia a procissão como"uma oração feita a Deus publicamente, por um grupo de fiéis.

His radiance had already drawn a group of devotees around him.
Seu esplendor já tinha atraído um grupo de devotos.

A small, core group of devotees came to Yogananda and asked to be accepted into this monastic path of complete renunciation.
Um pequeno grupo fulcral de devotos falou com Yogananda para que os aceitasse numa via monástica de total renúncia.

She started to cook for the small group of devotees who were staying there.
Ela começou a cozinhar para o pequeno grupo de devotos que estava morando no local.

A Ramana satsang is a group of devotees of Sri Ramana Maharshi who gather together to strengthen their experience of the presence of Sri Ramana, deepen their understanding of his teachings and receive inspiration from fellow seekers on the path of practice as taught and lived by the Master.
Um Ramana-Satsang é um grupo de devotos de Sri Ramana Maharshi que se reúnem para fortalecer sua experiência da presença de Sri Ramana, aprofundar a compreensão dos Seus ensinamentos e receber inspiração de outros buscadores no caminho da prática, da maneira como ela foi ensinada e vivida pelo Mestre.

He was enthusiastically received by an intimate group of devotees, before proceeding to the home of NYC devotees….
Foi recebido com entusiasmo por um grupo íntimo de devotos, antes de dirigir-se a casa dos devotos….

On the second day of his visit, Gurudeva Atulananda with a group of devotees took to Harinam in“the mercy” of one of the largest food supply of the city later in the conference“Vrindavan your yoga center and health at the mercy“, was artistic presentations as an offering to Gurudeva.
No segundo dia de sua visita, Gurudeva Atulananda com um grupo de devotos saíram para Harinam em“la merced” um dos lugares de maior fonte de alimentos da cidade; mais tarde a conferência em“Vrindavan seu centro de ioga e saúde à mercê”, houve apresentações artísticas como oferenda a Gurudeva.

After the arrival of Srila Atulananda Acarya to the Kumbha Mela, Srila Guru Maharaj and the group of devotees have been participating in many activities and conferences daily.
Após a chegada de Srila Atulananda no Kumbha Mela, Srila Guru Maharaj e o grupo de devotos tem participado em diversas atividades e conferências diariamente.

Redeemer, the Lord Almighty: My friends, while Swami was talking to a group of devotees, He told many, many names of the people who belonged to a place He visited long ago--say, for example, East Godavari in Andhra Pradesh.
Redentor, Senhor Todo Poderoso: Meus amigos, quando Swami estava falando para um grupo de devotos, Ele disse muitos, muitos nomes das pessoas que pertenceram a um lugar que Ele visitou há muito tempo--digamos, por exemplo, Godavari Leste em Andhra Pradesh.

After the arrival of Srila Atulananda Acarya to the Kumbha Mela, Srila Guru Maharaj and the group of devotees have been participating in many activities and conferences daily.
Srila Atulananda Acarya Kumbha Mela 2013 Após a chegada de Srila Atulananda no Kumbha Mela, Srila Guru Maharaj e o grupo de devotos tem participado em diversas atividades e conferências diariamente.

The golden chariot was presented to Him by a group of devotees, and He never sits on the throne of that golden chariot.
A carruagem dourada foi apresentada a Ele por um grupo de devotos, e Ele nunca tinha se sentado no trono da carruagem dourada.

He was also a mysticism writer, and a personage of a group of devotees of theosophy in Dublin for many years.
Ele também foi um escritor místico e espiritualista e o centro de um grupo de seguidores teosofistas em Dublin durante muitos anos.

Yesterday June 9 in San Juan, surrounded by a close group of devotees from Puerto Rico, I renounced my monastic vows and entered the householder life again.
Ontem, 9 de Junho em San Juan, acompanhado próximamente por um grupo de devotos de Puerto Rico, eu renunciei a meus votos monásticos e entrei novamente na vida de chefe de família.

In order to establish that symbolic elements are in place and what are the transmission technologies used by them, this research is based on performing demonstrations like gambá- a type of musical rhythm from the region and a complex ritual called comitiva de são pedro, formed by a group of devotees/ revelers for two months of the year sailing several communities of the baixo amazonas, where they perform a series of symbolic, social and economic exchange that culminate in the saint's celebration.
A fim de estabelecer que elementos simbólicos estejam em curso e quais são as tecnologias de transmissão utilizadas por eles, essa pesquisa se apoia em manifestações performáticas como o gambá- um tipo de ritmo musical da região e em um complexo ritual denominado comitiva de são pedro, formada por um grupo de devotos/ foliões que durante dois meses do ano navegam por diversas comunidades do baixo amazonas, onde executam uma série circular de trocas simbólicas, sociais e econômicas que culminam na execução da festa do santo.

On 10 November 2008, Palden Dorje reappeared and spoke to a group of devotees in the remote jungle of Ratanpur, 150 km(95 miles) southeast of Kathmandu, near Nijgadh.
Em 10 de dezembro de 2005, Palden Dorje reapareceu e falou a um grupo de devotos na floresta remota de Ratanpur, a 130 km(95 milhas) ao sudoeste de Katmandu, perto de Nijgadh.

He was also a writer on mysticism, and a central figure in the group of devotees of theosophy which met in Dublin for many years.
Ele também foi um escritor místico e espiritualista e o centro de um grupo de seguidores teosofistas em Dublin durante muitos anos.

He would stop half-way there to give darshan(bless people) or take aarti(flame offering) wherever groups of devotees were seated.
Pararia durante o caminho para dar darshan(abençoar as pessoas) ou para receber o arati(oferenda da chama) onde quer que os grupos de devotos estivessem sentados.

The change in invocation occurred on July 24, 1768, when the archbishop authorized the placement of a Senhora das Dores icon in the chapel to a group of devotee Latin Grammar students, they were helped by some residents.
A alteração de evocação ocorreu a partir de 24 de Julho de 1768, quando o arcebispo concede autorização para a colocação da imagem da Senhora das Dores na ermida a um grupo de estudantes de Gramática Latina devotos que estavam a ser ajudados por alguns moradores.

One group consists of those who are completely dependent on the merciful affection of the Supreme Personality of Godhead, another group consists of devotees who are dealing with Kṛṣṇa on friendly terms, and the third group consists of those who are dealing with Kṛṣṇa as His superiors, with parental affection.
Um grupo consiste naqueles que dependem completamente da afeição misericordiosa da Suprema Personalidade de Deus; outro grupo consiste nos devotos que lidam com Kṛṣṇa em termos amistosos; e o terceiro grupo consiste naqueles que lidam com Kṛṣṇa como Seu superior, com afeto parental.

Extract from the book"Footsteps to Freedom: Four Spiritual Masters of Kriya Yoga and a Beginner", Chapter 1- Meeting with the Master, by Heidi Wyder, kindly provided by the author to the group of Portuguese devotees of Mahavatar Babaji, Lahiri Mahasaya, and remaining lineage of masters in Kriya Yoga with responsible for this website- Kriya Yoga Mahavatar Babaji.
Extracto do livro"Footsteps to Freedom: Four Spiritual Masters of Kriya Yoga and a Beginner"; Capítulo 1- Encontro com o Mestre, por Heidi Wyder, gentilmente cedido pela autora ao grupo de devotos portugueses de Mahavatar Babaji, Lahiri Mahasaya e restante linhagem de mestres de Kriya Yoga responsáveis por este website.