O Que é HARD TO FIGURE OUT em Português

• difícil descobrir
• difícil perceber
• difícil saber
• difícil de entender
• difícil adivinhar

Exemplos de uso de Hard to figure out em Inglês e suas traduções para o Português

You are hard to figure out.
És dificil de entender.

Boy, I will tell ya, women are hard to figure out.
Bem, deixa-me dizer-te, as mulheres são mesmo difíceis de entender.

Wasn't hard to figure out.
Não foi difícil adivinhar.

I think she's being a teenager and as such hard to figure out.
Acho que ela está só a ser uma adolescente, e como tal, difícil de entender.

It wasn't hard to figure out.
Não era difícil perceber.

So, hard to figure out… which part of the evening was my favorite.
É difícil saber… qual a parte da noite de que gostei mais.

It wasn't hard to figure out.
Não foi difícil perceber.

That's where, you know, I grew up, and I hear it in my music, and it's not hard to figure out where it came from.
Foi onde cresci, onde oiço a minha música, e… não é difícil adivinhar de onde é originária.

It's not hard to figure out.
Não é difícil de imaginar.

It's hard to figure out what Tom wants.
É difícil descobrir o que Tom quer.

The reason isn't hard to figure out.
Não é difícil descobrir o motivo.

Ain't hard to figure out where you got it.
Não é difícil descobrir como o conseguiu.

Wouldn't have been hard to figure out.
Não seria difícil de descobrir.

It was hard to figure out what was happening.
Foi difícil entender o que estava acontecendo.

And it isn't very hard to figure out.
E não parece ser assim tão difícil descobrir quem é.

It's--it's hard to figure out what's not a flat-out lie.
É difícil perceber o que não é mentira.

But it's so hard to figure out.
Mas é tão difícil perceber.

It's hard to figure out what's going on in the head of Lucilla.
É difícil perceber o que se passa na cabeça de Lucila.

It wouldn't be very hard to figure out, would it?
Não será difícil de calcular, não é?

It's hard to figure out what to do about it.
É difícil descobrir o que fazer em relação a isso.

The manual is too weak, pretty hard to figure out how to work the camera.
O manual é muito fraco, bem difícil de entender como funciona a câmera.

It's hard to figure out who you are when you're just following rules.
É difícil descobrir quem você é quando fica somente seguindo regras.

You are a little bit hard to figure out, but you're fun.
És difícil de perceber, mas és divertido.

Wasn't hard to figure out that his password was"Kutner.
Não foi difícil perceber que a palavra-passe era Kutner.

It wasn't hard to figure out.
Não foi difícil descobrir.

Wasn't hard to figure out that Sarah Mason was probably the perp.
Não foi difícil adivinhar que a Sarah Mason foi provavelmente a assassina.

It"s never been all that hard to figure out what I"m thinking.
Nunca foi difícil perceber o que me vai na cabeça.

It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour.
Não é difícil de descobrir quais as paragens no caminho do adeus.

Shouldn't be too hard to figure out which one it is.
Não deve ser difícil descobrir qual foi.

No, it's just hard to figure out what to take and what to leave.
Não, é apenas dificil decidir o que levar e o que deixar.