O Que é HARD TO OPEN em Português

• difícil de abrir
• difíceis de abrir
• duramente para abrir

Exemplos de uso de Hard to open em Inglês e suas traduções para o Português

The door was hard to open.
A porta era difícil de abrir.

It's not hard to open a lock if you know how.
Não é difícil abrir uma fechadura se souberes como.

That door is hard to open!
Esta porta é difícil de abrir.

You want a glass of milk but these darn cartons are so hard to open!
Quer um copo de leite e os malditos pacotes são tão difíceis de abrir!

It might be hard to open next week.
Pode ser difícil abrir na próxima semana.

Why do they make it so hard to open?
Por quê eles fazer isso tão difícil de abrir?

Sometimes it's hard to open our eyes to it.
Às vezes é difícil abrir os olhos.

Why are these things always so hard to open?!
Porque é que estas coisas são sempre dificeis de abrir?

Tell me… was the safe hard to open, or did you, uh… did you get it on the first try?
Diga-me, foi muito difícil abrir o cofre, ou abriu à primeira tentativa?

Why do they have to make the wrappers so hard to open?
Por que fazem uns invólucros tão difíceis de abrir?

I have fought hard to open negotiations with Turkey and also to bring this chapter to a conclusion.
Esforcei-me muito por abrir negociações com a Turquia e também por encerrar esse capítulo.

You probably see that those curtains are hard to open.
Provavelmente apercebeu-se que as cortinas são difíceis de abrir.

Playful, very docile and cuddly, it can be hard to open your eyes to the problems facing dolphins in many tourist attractions.
Com jeito brincalhão, muito dóceis e fofinhos, é difícil abrir os olhos para a situação dos golfinhos em muitas atrações turísticas.

However Slow wifi and the door was super hard to open….
No entanto o wifi era lento e a porta era super difícil de abrir….

The process of swallowing is difficult, the patient is hard to open his mouth, and facial muscles are convulsively contracted, causing a painful smile on his face.
O processo de deglutição é difícil, o paciente é difícil de abrir a boca e os músculos faciais são contraídos convulsivamente, causando um sorriso doloroso no rosto.

He is a shining example of someone who has worked so hard to open minds.
Ele é um exemplo flagrante de alguém que trabalhou duramente para abrir as mentes.

The child with DS, the family and the work take much of their time and it is hard to open any gap that could prompt them to think about personal projects.
O filho com SD, a família e o trabalho tomam seu tempo, sendo difícil abrir espaço para pensarem em projetos pessoais.

You go to get a glass of milk but these cartons are so flinging, flanging hard to open!
Vão servir um copo de leite, mas estes pacotes são tão incrivelmente difíceis de abrir!

It was locked, but… The sliding doors are not so hard to open if you're familiar.
Estava trancada, mas as portas deslizantes não são tão difíceis de abrir se conhecermos.

Oh, well, if it's pockets we're talking about, maybe you can explain why the British find theirs so hard to open.
Oh, bem, se é de bolsos que estamos a falar, talvez possas explicar por que é que os britânicos têm tanta dificuldade abrir os seus.

I wonder why they are falling, when the small figure of a lad of eight years old emerges, working hard to open a way for a family of white and black pigs.
Eu quero saber porque são cair, quando a figura pequena de um lad de oito anos velho emerge, trabalhando duramente para abrir uma maneira para uma família dos porcos brancos e pretos.

We worked together for many years, but amazingly I had to push hard to open doors.
Trabalhámos juntos muitos anos, mas inicialmente tive de batalhar bastante para abrir portas.

An important fact is that this is a way of knowing if the mussels are fresh or not, a mussel in poor condition, hard to open its shell, so probably, those who do not open, they do not serve.
Um fato importante é que esta é uma maneira de saber se os mexilhões são frescos ou não, um mexilhão no estado errado, difícil de abrir sua concha, Então provavelmente, aqueles que não abrem, Não servido.

Applications are harder to open, media content is no longer fluent, delayed response to certain operations.
Aplicativos são mais difíceis de abrir, conteúdo de mídia não é mais fluente, atrasou a resposta a determinadas operações.

I would like to insist on this point because people of today, people of the“tangible”, of what can be experienced empirically, are finding it ever harder to open their horizons and enter the world of God.
Gostaria de insistir sobre este ponto, porque o homem contemporâneo, homem do«sensível», do experimentável empiricamente, tem cada vez mais dificuldade de abrir os horizontes e entrar no mundo de Deus.

Except, not that it means anything, but that thing's harder to open than the Lost Ark.
Mas esta coisa é mais difícil de abrir do que a Arca Perdida.

It's already hard enough to open your heart in this world.
Já é tão difícil abrir o nosso coração neste mundo.