Exemplos de uso de Hard year em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
We had a hard year.
Fifteen hard years in Japan before hearing about you.
Difíceis anos no Japão antes de ouvir sobre você.I have had a hard year.
Tive um ano difícil.Was a hard year for Keane.
Foi um ano difícil para Keane.It's been a hard year.
Têm sido um ano difícil.She's had a hard year and I happened to be there to rescue her a few times.
Teve um ano difícil e, por acaso, salvei-a umas quantas vezes.It's been a hard year.
Tem sido um ano difícil.It's been a hard year, And I'm starting to kind of feel like Things are getting back to normal again.
Foi um ano difícil, e começo a sentir que as coisas… estão a voltar ao normal.You have had a hard year.
Tiveste um ano difícil.Those were hard years for the factory.
Everybody had a hard year.
Toda a gente teve um ano difícil.It's been such a hard year, Jack, you know, all by myself.
Foi um ano difícil, Jack. Estive sempre sozinha.You had an incredibly hard year.
You made a hard year better.
Tornaste melhor um ano duro.Yet the people of Chile have had a hard year.
Contudo, os Chilenos atravessaram um ano difícil.Was a real hard year for him.
Foi um ano muito difícil para ele.It is a combination of two unfinished songs: Paul McCartney's"I have Got a Feeling", and John Lennon's"Everybody Had a Hard Year.
A canção consta na junção de duas músicas inacabadas:"I have Got a Feeling" de McCartney e"Everbody Had a Hard Year" de Lennon.It's been a hard year.
You all spent four hard years in this school getting your diploma, putting your parents in debt, for what?
Todos passámos quatro anos árduos para obter o diploma, colocando os nossos pais em dívidas, para quê?It's been a hard year.
Tem sido um ano trabalhoso.We have had such a hard year since the crash, and… wouldn't it be nice to have something new and happy to think about?
Foi um ano muito difícil desde o acidente. Não era bom uma coisa nova e feliz para nos preocuparmos?I have waited three long hard years in vain!
Esperei três longos e duros anos em vão!It had been a hard year for me, having trying to balance myself again from my first financial set back of having lost a job.
Tinha sido um ano difícil para mim, estava a tentar equilibrar-me do meu primeiro desaire financeiro por ter perdido o emprego.Dear Alessandro I'm sorry your family's had a hard year, but Santa is real.
Querido Alessandro, lamento que a tua família tenha tido um ano duro, mas o Pai Natal é real.Following the first hard years after the war, the company has to survive by manufacturing other products, but then rapidly benefits from the general economic boom.
Seguindo os primeiros anos difíceis após a guerra, a empresa tem que sobreviver fabricando outros produtos, mas depois se beneficia rapidamente do boom econômico geral.After the great reign of Ramses,there have been many hard years, so the royal tombs were raided.
Após o grande reinado de Ramsés,houve muitos anos difíceis, por isso os túmulos reais foram assaltados.Your hard year," that almost was not released, had only four new songs, including"The Ball of Finance", a partnership with Erasmo Carlos and was attended special Dominguinhos.
Seu disco anual", que quase não foi lançado, tinha apenas quatro canções inéditas, entre elas"O Baile da Fazenda", uma parceria com Erasmo Carlos e que contou com a participação especial de Dominguinhos.It's been a hard year for us, Jason.
Tem sido um ano difícil para nós, Jason.Another hard year of hard work for us but it has better results than the previous year, with great performance after many hours of dedication and desire to improve day to reach you with"different" content motorsport.
Mais um ano árduo de trabalho duro para nós, mas tem melhores resultados do que no And 1824 were hard years for Schubert.
E 1824 foram anos difíceis para Schubert.
