O Que é HAS A GREATER IMPACT em Português

• tem um impacto maior

Exemplos de uso de Has a greater impact em Inglês e suas traduções para o Português

Wind often has a greater impact than the cold.
Vento muitas vezes tem um impacto maior do que o frio.

On Windows Vista without service packs, WGA validation failure has a greater impact.
No Windows Vista, WGA quando falha na validação tem um impacto maior.

Possibly, the S_LPA has a greater impact over the CRF due to its more remarkable percentage reduction.
Possivelmente, o NAF_E possui maior impacto sobre a ACR, devido a sua maior redução percentual.

Word of Mouth(WoM) marketing is much more credible, and has a greater impact, than traditional advertising.
Marketing boca-a-boca(WoM) é uma forma de propaganda muito mais crível e que tem um impacto muito maior.

Acute hypercarbia has a greater impact on the cerebral flow due to the vasculature relaxation, thus increasing the blood flow.
A hipercarbia aguda tem um maior impacto no fluxo cerebral pelo relaxamento da vasculatura, aumentando, assim, o fluxo sanguíneo.

Voltaire"Many times the silence has a greater impact than what is said.
Voltaire"Muitas vezes o que se cala faz maior impacto do que o que se diz.

Which has a greater impact on a polycyclic epidemic, reducing the initial inoculum or reducing the apparent infection rate?
Qual tem um impacto maior sobre uma epidemia policíclica, a redução do inóculo inicial ou a redução da taxa de infecção aparente?

Furthermore, the results also show that increasing the lte bandwidth only has a greater impact if the lte is the victim system.
Além disso, os resultados mostram também que o aumento da largura de banda do sistema lte só tem maior impacto se o lte.

The Revista Latino-americana de Enfermagem has a greater impact factor and is in the third quartile of the distribution of the Impact Factor of 89 nursing journals in JCR 2010.
A Revista Latino-americana de Enfermagem tem maior impacto e está no terceiro quartil da distribuição do Fator de Impacto dos 89 periódicos de enfermagem no JCR 2010.

In fact probably, indirect taxation as part of government policy in relation to spending has a greater impact on inflation.
Na verdade, provavelmente, a fiscalidade indirecta, como parte da política governamental no que respeita à despesa, tem um maior impacto sobre a inflação.

This organizational commitment style has a greater impact on affect than individual personality factors and traits.
Este estilo de comprometimento organizacional tem um impacto maior sobre o afeto de que fatores de personalidade individuais e traços.

A scenario of falling rates is selected because the variation in the interest rate curve has a greater impact on provisions than on assets.
O cenário de descida de taxas é o seleccionado devido ao facto de a variação da curva de taxas de juro ter um impacto maior nas provisões do que nos activos.

With the aim of ensuring that the Union funding has a greater impact, and in order to ensure coherence, the CEF will develop close synergies with Horizon 2020.
Com o objetivo de garantir que o financiamento da União tenha um maior impacto, e para garantir a coerência, o MIE desenvolverá sinergias estreitas com o Horizonte 2020.

Now, it's not a perfect world so that was not always the case but my point is that your voice is crucial and has a greater impact than you can imagine.
Agora, não é um mundo perfeito de modo que não foi sempre o caso, mas o meu ponto é que a sua voz é crucial e tem um impacto maior do que você pode imaginar.

The results of the study clearly show that the VA has a greater impact on VRQL, a finding already documented in other studies.
Os resultados do estudo apresentam claramente que a AV tem um impacto maior na QVRV, achado já documentado em outros estudos.

In Brazil, it began in the Fernando Collor de Mello government elected in 1989;. It is this time of full accumulation regime that has a greater impact on state health policies.
No Brasil, teve início no governo de Fernando Collor de Mello, eleito em 1989;. É esse momento do regime de acumulação integral que tem maior impacto sobre as políticas estatais de saúde.

We always try to show that the way meat is consumed has a greater impact on the environment than driving a car every day.
Tentamos sempre mostrar que a forma como a carne é consumida tem mais impacto no meio ambiente do que conduzir um carro todos os dias.

Acute hypercarbia has a greater impact on the cerebral flow due to the vasculature relaxation, thus increasing the blood flow. This might be one of the components in the ICH pathogenesis.
A hipercarbia aguda tem um maior impacto no fluxo cerebral pelo relaxamento da vasculatura, aumentando, assim, o fluxo sanguíneo, podendo ser esse um dos componentes na patogênese da HIC.

A study of waiting lists in Spain showed that timely access, using queue entry management with priority levels, has a greater impact than increasing bed supply.
Estudo de listas de espera na Espanha mostrou que o acesso oportuno, por meio do gerenciamento de entrada na fila com níveis de prioridade, tem maior impacto do que o aumento da oferta de leitos.

The association of drugs with different mechanisms of action has a greater impact on BP reduction as long as there is pharmacokinetic compatibility and no disparity of effects and properties.
A associação de fármacos com diferentes mecanismos de ação tem maior impacto sobre a redução da PA desde que haja compatibilidade farmacocinética e não haja desproporcionalidade de efeitos e propriedades.

While most fans concentrate on touchdowns, rushing yards and completion percentages, serious bettors focus on other data that historically has a greater impact on the outcome of games.
Enquanto a maioria dos fãs se concentra em touchdowns, jardas corridas e porcentagem de passes certos, apostadores sérios focam-se em outros dados que historicamente têm um impacto maior no resultado dos jogos.

Because random drift has a greater impact on a small population, the population needs to grow rapidly, to at least several hundred breeding individuals, so as to minimize the loss of valuable alleles.
Porque a derivação aleatória tem um impacto maior em populações menores, a população precisaria crescer rapidamente, ter ao menos muitas centenas de indivíduos reprodutores, para minimizar a perda de alelos valiosos.

In the patients who present with DH, a pattern of progressive reduction in operating lung volumes has a greater impact on exercise tolerance than does a stable pattern of DH.
Nos pacientes que apresentam HD, um padrão de redução progressiva dos volumes pulmonares operantes tem maior repercussão na tolerância ao exercício do que um padrão estável de HD.

The use of collars has a greater impact than euthanasia in reducing transmission of visceral leishmaniasis," says physician and epidemiologist Guilherme Werneck, a professor at the Federal University of Rio de Janeiro UFRJ.
O uso das coleiras tem um impacto maior que a eutanásia na redução da transmissão da leishmaniose visceral", afirma o médico epidemiologista Guilherme Werneck, professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ.

In this study, however, the lowest systolic pressure value measured in the lower limb was used, because we believe that the largest obstruction has a greater impact on the function of the limb.
No presente estudo, contudo, optou-se por utilizar o valor mais baixo de pressão sistólica aferida no membro inferior, por se julgar que a maior obstrução tenha maior impacto sobre a função do membro.

This reality has a greater impact, especially in Intensive Care Units ICU due to the fact that critical and rapid evaluations of the patients are necessary, as well as comprehensive care plans, services well coordinated with other health professionals, and convenient and effective planning for discharge.
Essa realidade tem maior impacto, sobretudo nas unidades de tratamento intensivo UTI, pelo fato de serem necessárias avaliações críticas e rápidas dos pacientes, planos de cuidados abrangentes, serviços bem coordenados com outros profissionais da saúde, além de efetivo e conveniente planejamento para a alta.

Among the items analyzed, those related to language seem to be among the most affected ones in these premature infants, which possibly has a greater impact in the reduction of the mental development index.
Dentre os itens analisados, aqueles referentes à linguagem parecem ser um dos mais afetados nestas crianças prematuras, o que possivelmente tem um maior impacto na diminuição do Índice de Desenvolvimento Mental.

One possible explanation for this finding is that the disease has a greater impact on physical capacity than on mental health, this being the most likely explanation, since it reflects what has been identified in other studies. Another possible explanation is that the MCS subscale has less discriminatory power.
Uma possível explicação para este achado é a de que a doença tenha maior impacto na capacidade física do que na saúde mental, fato mais provável por refletir o que foi identificado em outros estudos. Uma outra possível justificativa seria a possibilidade de a escala MCS ter menor poder discriminatório.

Furthermore, it is an economical technology that can motivate the patient in situations of improvement and has a greater impact than the written word in matters of juridical claims for healthcare.
Além disso, é uma tecnologia econômica que pode motivar o paciente nas situações de melhora e tem um impacto maior do que a palavra escrita nas questões de reivincação juridica com relação a assistência de saúde.

Considering the high secondary attack rate and high case-fatality rate from Ebola virus disease, from the public health point of view, averting transmission has a greater impact than the outcome of the index case.
Considerando a alta taxa de ataque secundário e a elevada taxa de letalidade da doença pelo vírus Ebola, do ponto de vista da saúde pública evitar a transmissão passa a ter maior impacto do que o próprio desfecho do caso índice.