O Que é HAS BEEN THOROUGHLY TESTED em Português

• foi exaustivamente testado
• tenha sido exaustivamente testado

Exemplos de uso de Has been thoroughly tested em Inglês e suas traduções para o Português

This script has been thoroughly tested and works under both MacOS 9 and MacOS X.
Este script foi exaustivamente testado e funciona sob ambos MacOS 9 e MacOS X.

It is necessary to know that not any tonometer that is intended for independent use has been thoroughly tested.
É necessário saber que nenhum tonômetro destinado a uso independente foi totalmente testado.

Has been thoroughly tested and is, ideally, compatible with sensitive skin.
Tenha sido exaustivamente testado e, de preferência, compatível com a pele sensível.

The program contains no add-ons or ad-ware and has been thoroughly tested for viruses and malware prior to being published on this website.
O programa não contém nenhum add-ons ou ad-ware e foi exaustivamente testado em busca de vírus e malware antes de serem publicados neste site.

Has been thoroughly tested and is, ideally, compatible with sensitive skin.
Tenha sido totalmente testado e, idealmente, seja compatível com peles sensíveis.

Despite these problems Dap has been used for about three years now, so it has been thoroughly tested and can be recommended to interested users.
Apesar desses problemas, Dap tem sido usado há quase três anos; por isso foi rigorosamente testado, e pode ser recomendado para os usuários interssados.

Has been thoroughly tested and, ideally, is proven to be compatible with sensitive skin.
Tenha sido exaustivamente testado e idealmente provado como compatível com a pele sensível.

Only upgrading from a previous Mageia version that was still supported when this installer's version was released, has been thoroughly tested.
Só atualizando a partir de uma versão anterior que Mageia ainda suportado quando a versão deste instalador foi lançado, foi exaustivamente testado.

The ndDataForm has been thoroughly tested and validated giving you the edge in terms of stability and performance.
O ndDataForm foi exaustivamente testado e validado o que lhe dá a vantagem em termos de estabilidade e desempenho.

Unlike some other privacy protection tools which go through your system with brute force, MacCleanse has been thoroughly tested and only removes the necessary files, and reports all errors.
Ao contrário de algumas outras ferramentas de proteção de privacidade que atravessam seu sistema com força bruta, o MacCleanse foi completamente testado e apenas remove os arquivos necessários e relata todos os erros.

When the release has been thoroughly tested and packaged for distribution, the master FTP site must be updated.
Quando a release for totalmente testada e empacotada para distribuição, o site FTP principal deverá ser atualizado.

As a drug makes its way through the different phases of pre-clinical and clinical trials in human testing, the public and the company can rest assured that their product has been thoroughly tested and that each progression through its development has been predicated upon safe, sound, efficient and ethical science.
À medida que um fármaco atravessa as diferentes fases dos pré-ensaios e ensaios clínicos em testes com humanos, o público e a empresa podem ficar descansados que o seu produto foi cuidadosamente testado e que cada progressão ao longo do desenvolvimento foi pressuposto com base em ciência ética, eficiente, saudável e segura.

The quiz has been thoroughly tested and fine-tuned, so if you answer all questions honestly, the results should prove helpful.
O questionário foi exaustivamente testado e afinado, Então, se você responder a todas as perguntas honestamente, os resultados devem ser útil.

The MD5 RNG has been thoroughly tested throughout millions of rounds of play and the casino systematically and they regularly test this system to ensure fair play.
O MD5 RNG foi testado exaustivamente ao longo de milhões de rondas de jogo e do casino sistematicamente e testa regularmente este sistema para garantir um jogo justo.

The MD5 RNG has been thoroughly tested throughout millions of rounds of play and the casino systematically and they regularly test this system to ensure fair play.
O MD5 RNG foi exaustivamente testado ao longo de milhões de rodadas de jogo e do cassino sistematicamente e eles testam regularmente esse sistema para garantir um jogo justo.

Many have been thoroughly tested.
Diversos dispositivos foram muito bem testados.

Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
A tua promessah foi plenamente comprovada, e, por isso, o teu servo a ama.

All functions have been thoroughly tested and optimized to perform data transfer as quickly as possible.
Todas as funções, foram exaustivamente testados e optimizados para executar a transferência de dados o mais rapidamente possível.

All products have been thoroughly tested to ensure their compatibility with all common pressroom materials, ensuring complete consumable harmony.
Todos os produtos foram completamente testados para garantir sua compatibilidade com todos os materiais da sala de impressão em comum, garantindo harmonia completa dos consumíveis.

The coaxial cables we sell have all necessary certificates and have been thoroughly tested, and the included documentation proves their high quality.
Os cabos coaxiais que vendemos têm todos os certificados necessários e foram exaustivamente testados, e a documentação que comprova sua alta qualidade.

All Crazy Bulk products have been thoroughly tested and evaluated for safety, while the laboratory that they are manufactured in has been inspected by the FDA.
Todos os produtos a granel loucos, foram exaustivamente testados e avaliados para a segurança, enquanto o laboratório que eles são fabricados em foi inspecionado pela FDA.

The games have been thoroughly tested for fairness and true random number generation, allowing you to play with complete confidence.
Os jogos foram exaustivamente testados quanto à imparcialidade e à verdadeira geração de números aleatórios, permitindo que você jogue com total confiança.

All parts and components have been thoroughly tested, optimized and validated for performance and efficiency.
Todas as peças e componentes completamente foram testados, aperfeiçoados e validados para o desempenho e a eficiência.

Both of these providers are top software development companies with years of experience, and all results have been thoroughly tested and verified.
Ambos os provedores são as principais empresas de desenvolvimento de software com anos de experiência e todos os resultados foram cuidadosamente testados e verificados.

Safety iPhone and iPad Pro and the TrueDepth camera system have been thoroughly tested and meet international safety standards.
O iPhone e iPad Pro e o sistema de câmara TrueDepth foram amplamente testados e cumprem as normas de segurança internacionais.

In addition, Probolan 50 is unique from rare nutrients to the mass, which have been thoroughly tested and their quality of operation has been documented many times.
Além disso, o Probolan 50 é exclusivo de nutrientes raros à massa, que foram exaustivamente testados e sua qualidade de operação foi documentada muitas vezes.

The Crazybulk laboratories are examined by the FDA, and all the company's products have been thoroughly tested and assessed for safety and security.
Os laboratórios Crazybulk são verificados pela FDA, e todos os produtos da empresa têm sido completamente testado e revisado por questões de segurança.

Ensuring that packages used in the release of SUSE's enterprise products are of the highest quality and have been thoroughly tested, both in themselves and as part of the whole enterprise product.
Garantir que os pacotes usados no lançamento dos produtos empresariais do SUSE sejam da mais alta qualidade e tenham sido completamente testados, sozinhos e como parte do produto empresarial inteiro.

Changes go into this branch at a different pace, and with the general assumption that they have first gone into FreeBSD-CURRENT and have been thoroughly tested by our user community.
Mudanças entram nesta branch em um ritmo diferente, e com a suposição geral de que elas foram primeiro para o FreeBSD-CURRENT e foram exaustivamente testadas por nossa comunidade de usuários.

In-vitro fertilization using the husband's semen, and followed by the implantation of the embryo into the wife's womb, raised no legal problems as a treatment for sterility but should only be practised if there were incontrovertible medical grounds for it, and must be subject to scientific monitoring by means of long-term studies until the technique had been thoroughly tested.
A inseminação in vitro com sémen do marido, seguida da implantação do embrião no útero da mulher, não levanta problemas legais como tratamento da esterilidade, mas só deve ser praticada se existirem razões médicas incontestáveis para a fazer, e tem de ser cientificamente controlada através de estudos a longo prazo até a técnica estar perfeitamente testada.