O Que é HAS GRADUALLY BECOME em Português

[hæz 'grædʒʊəli bi'kʌm]
[hæz 'grædʒʊəli bi'kʌm]
tem se tornado gradualmente
tornou-se gradativamente

Exemplos de uso de Has gradually become em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
It has gradually become an inseparable part of home decoration.
Gradualmente se tornou uma parte inseparável da decoração da casa.
A pragmatic particle,that's what LOL has gradually become.
Uma partícula pragmática,foi nisso que LOL se transformou progressivamente.
Titanium alloy has gradually become the darling of all fields.
Liga de titânio tem se tornado gradualmente o queridinho de todos os campos.
The application of glass panels in household appliances has gradually become a mainstream trend.
A aplicação de painéis de vidro em eletrodomésticos tornou-se gradualmente uma tendência dominante.
It has gradually become a special art category due to its long history abroad.
Ele tornou-se progressivamente uma categoria de arte especiais devido à sua longa história no exterior.
As a result of these data PT has gradually become more preferable method.
Como resultado desses dados, a TP vem progressivamente se tornando o método mais preferido.
This House has gradually become more solid and better equipped and now comfortably accommodates the vast European family.
Este Parlamento tornou-se progressivamente mais sólido e mais bem equipado e alberga hoje com facilidade a grande família europeia.
With the development and expansion of the Internet,online entertainment has gradually become mainstream.
Com o desenvolvimento e a expansão da Internet,o entretenimento on-line tornou-se progressivamente o mainstream.
Now, the Pandora has gradually become one of the best music players for the Windows phone.
Agora, o Pandora tornou-se progressivamente um dos melhores jogadores de música para o telefone do Windows.
As green, environmentally friendly, non-radioactive material,quartz stone has gradually become the first choice for decorative purpose.
Como o material verde, amigo do ambiente, não-radioativo,pedra de quartzo gradualmente tornou a primeira escolha para efeito decorativo.
Liquefied natural gas(lng) has gradually become an important option for the diversification of the brazilian energy matrix.
O gás natural liquefeito(gnl) tem, aos poucos, se tornado uma importante opção para a diversificação da matriz energética brasileira.
Secrets of the folding of the various figures of the paper passed from generation to generation, anda legacy of centuries has gradually become not cheaper than gold or the family jewels.
Segredos da dobradura de diversas figuras do papel passado de geração para geração, eum legado de séculos tem vindo a tornar-se não mais barato do que o ouro ou as jóias da família.
This has gradually become evident and the whole thing is discussed collectively at a high level, the thitd and very recent occasion being in the Netherlands.
Isto tornou-se gradualmente evidente, e a problemática está a ser discutida colectivamente a alto nível, pela terceira vez e mais recentemente nos países baixos.
Under such a consumption background,jewelry boxes Customization has gradually become a method of consumption and a convenient channel.
Sob esse fundo de consumo,personalização de caixas de jóias tornou-se gradualmente um método de consumo e um canal conveniente.
Even the United States, certainly a society that is relatively more capitalist than most others, is, as will become apparent,amazingly socialist and has gradually become more so over time.
Mesmo os Estados Unidos, certamente uma sociedade que é relativamente mais capitalista que a maioria das outras, é, como ficará aparente,6 surpreendentemente socialista e assim vem gradualmente se tornando mais com o tempo.
High-grade broken bridge insulation aluminum alloy doors and windows, has gradually become the preferred product for high-end architectural windows.
As portas e janelas de liga de alumínio com isolamento de ponte quebrada de alta qualidade tornaram-se gradualmente o produto preferido para as janelas de arquitectura high-end.
The maintenance of the site de The island of Patmos It has gradually become more and more expensive due to the acquisition of a range of professional services that renew every year for a total amount in 2016 It amounted to 5.200 Euro, not counting other kinds of charges always related to our journalistic and editorial activities.
Il mantenimento del sito de A ilha de Patmos Ele tornou-se progressivamente mais e mais caros, devido à aquisição de uma gama de serviços profissionais que renovar a cada ano para um valor total em 2016 Ele somou 5.200 Euro, sem contar outros tipos de encargos sempre relacionados a nossas atividades jornalísticas e editoriais.
The replacement of plain radiography by magnetic resonance imaging MRI to support the early diagnosis of rheumatoid arthritis RA has gradually become a reality in the Brazilian setting.
A substituição das radiografias simples pelas imagens de ressonância magnética RM no apoio ao diagnóstico inicial da artrite reumatoide AR tornou-se gradativamente uma realidade em nosso meio.
In this way, the parts industry has gradually become China's auto industry in a past, seriously restricting the implementation of China's automobile strategy.
Desta forma, a indústria de peças tornou-se gradualmente a indústria automotiva da China em um passado, restringindo seriamente a implementação da estratégia automobilística da China.
In the last twenty years, while religious faith and political commitment have declined drastically, the Holocaust,called the Shoah in France, has gradually become a sort of State Religion.
Nos últimos vinte anos, enquanto que a fé religiosa e compromisso político têm diminuído drasticamente, o Holocausto,chamado de Shoah, na França, tornou-se progressivamente uma espécie de Religião do Estado.
Over the last thirty years,the assessment of QoL has gradually become important in healthcare, with improvements and sophistication in evaluation methods focusing on subjective evaluations to measure individual perceptions of QoL of patients.
Nos últimos trinta anos,a avaliação da QV tem se tornado gradualmente importante para a assistência à saúde, havendo aprimoramento e sofisticação em sua metodologia de avaliação, focada em avaliações subjetivas, medindo a percepção individual da qualidade de vida dos pacientes.
Compared with titanium alloy materials, as an ideal material for the production of high-end bicycle racks,the current trend in the market has gradually become the mainstream of the production of high-end frame.
Comparado com materiais de liga de titânio, como um material ideal para a produção de bicicletários high-end,a tendência atual no mercado tornou-se progressivamente o mainstream da produção de quadro high-end.
But with the spread, first of European imperialism, and later of Euro-American culture and food,cheese has gradually become known and increasingly popular worldwide, though still rarely considered a part of local ethnic cuisines outside Europe, the Middle East, the Indian subcontinent, and the Americas.
Mas, com a disseminação, inicialmente através do imperialismo europeu, e mais tarde da cultura e alimentação euro-americanas,o queijo tem aos poucos tornado-se conhecido e cada vez mais popular em todo o mundo, embora ainda raramente sendo considerado parte das cozinhas étnicas locais fora da Europa, do Oriente Médio e das Américas.
In another interview, she stated that when the band first started performing,she would wear corsets to avoid diluting the band's public image, but has gradually become more comfortable with her own style.
Em outra entrevista, ela afirmou que quando a banda começou a se apresentar,ela costumava usar espartilhos, com medo de diluir a imagem da banda, mas tornou-se progressivamente mais confortável com seu próprio estilo.
A health system that originated as part ofa redistributive social policy, guaranteeing universal entitlement, has gradually become part of a mechanism for exploiting services, oriented towards extracting profit in a commercial relationship with the use of health services.
O sistema que em sua origem era parte de uma política social redistributiva,garantindo o direito básico à saúde de maneira universal, tornou-se gradativamente parte de um mecanismo de exploração de serviços, direcionado à possibilidade de extrair lucro em uma relação comercial do uso de serviços de saúde.
Taiwan's well-known enterprises such as automotive components, Dongyang, 6, a billion, Jiang Shen, andthe large investment in the mainland have set up factories, and has gradually become the major domestic auto parts manufacturers.
Taiwan's bem conhecidas, tais como empresas de componentes autom̈®veis, Dongyang, 6, um bilhão, Jiang Shen, eos grandes investimentos no continente, criaram f̈¢bricas, e tornou-se progressivamente os grandes fabricantes de autopeças nacional.
The use of construction basket has gradually become a trend in high-rise building construction, installation, maintenance and construction of curtain wall insulation cleaning exterior wall has been widely recognized by higher operation, and can be used for large tanks, bridges and dams and other operations.
O uso de cesta de construção tem gradualmente se tornado uma tendência na construção de edifícios, instalação, manutenção e construção de isolamento de parede de cortina de parede exterior de limpeza tem sido amplamente reconhecido pela maior operação e pode ser usado para grandes tanques, pontes e barragens e outros operações.
In fact, as one may notlie to the patient under hypnosis, the suggestion is not that thepain has ceased to exist, but rather that it has gradually become a tolerable sensation of itching or warmth.
Na verdade, como não se pode mentir ao paciente sob hipnose,a sugestão não é a de que a dor deixou de existir, mas que ela se vai transformando progressivamente numa sensação tolerável de formigamento ou de calor.
Art has gradually become part of the media processes where the reproduction of value operates indiscriminately, i.e. it does not depend only on the aesthetic system, as in fact it never did, but extends today to processes deeply immersed in the most indeterminate and not nominated aspects produced by contemporary, monetary and sign circulations.
A arte tem vindo a tornar se parte dos processos mediáticos onde a reprodução do valor opera indiferenciadamente, ou seja, não depende apenas do sistema estético, como aliás nunca aconteceu, mas estende se hoje a processos profundamente mergulhados no mais indeterminado e inominado que as circulações monetárias e sígnicas contemporâneas produzem.
Known for its ability to help patients understand the psychological origins of their suffering,Studio dr. Leonardo Verdi Vighetti has gradually become a real focal point for health and psychological well-being in the area.
Conhecido por sua capacidade de ajudar os pacientes a entender as origens psicológicas de seu sofrimento,Estúdio dr. Leonardo Verdi Vighetti tornou-se progressivamente um ponto focal real para a saúde e bem-estar psicológico na área.
Resultados: 35, Tempo: 0.0407

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português