O Que é HAS INITIATED em Português

• iniciou
• deu início
• lançou
• encetou
• instaurou
• iniciar

Exemplos de uso de Has initiated em Inglês e suas traduções para o Português

Sir, the wife has initiated contact.
Senhor, a mulher iniciou contacto.

Has initiated trading of the flour V-15/8e.
Iniciou a comercialização da farinha V-15/8e.

The President has initiated Ghost Protocol.
O presidente deu início ao Protocolo Fantasma.

Sweden has participated in most of the operations which the EU has initiated.
A Suécia participou em quase todas as operações empreendidas pela UE.

The commander has initiated Battle Plan Zeta.
O comandante iniciou o Plano de Batalha Zeta.

The Espírito Santo Hospital in Évora, in conjunction with the myPartner Healthcare team, has initiated the inventory of its fixed assets.
O Hospital do Espírito Santo em Évora(HESE) acaba de iniciar a inventariação do seu Imobilizado em conjunto com a equipe da myPartner Healthcare.

Comdt. Lassard has initiated a new community relations program.
O Comandante Lassard iniciou um novo programa comunitário.

During the past 10 years the Commission has initiated major policy reforms.
Durante os últimos dez anos, a Comissão lançou grandes reformas políticas.

The latter has initiated the dissolution-of causes not disclosed.
Este último iniciou a dissolução-de causas não divulgadas.

Having established that certain Belgian provisions, including those on refunding the'Minerval', have not been brought into line with Community law, the Commission has initiated infringement proceedings within the meaning of Article 169 of the Treaty.
Tendo verificado que determinadas disposições belgas, incluindo as relativas ao reembolso do«Minerval», não forma tomadas conformes ao direito comunitário, a Comissão instaurou processos por infracção na acepção do artigo 169e do Tratado.

Your doctor has initiated treatment with Pradaxa® dabigatran etexilate.
O seu médico iniciou o tratamento com Pradaxa® dabigatrano etexilato.

It is someone else who has initiated the triangle.
Foi uma outra pessoa a iniciar o triângulo.

Brenntag has initiated the worldwide formation of the Food& Nutrition brand and unit.
A Brenntag iniciou a formação mundial da marca e unidade Food& Nutrition.

With regard to smoking in the workplace, the Commission has initiated a round of consultation with the social partners at EU level.
Quanto ao fumo no local de trabalho, a Comissão encetou uma ronda de consultas com os parceiros sociais a nível europeu.

Sweden has initiated a broad discussion on the further development of Europe's common security strategy.
A Suécia deu início a um amplo debate sobre o futuro desenvolvimento da estratégia comum de segurança europeia.

The new Commission has initiated large-scale reform.
A nova Comissão iniciou uma reforma abrangente.

It has initiated a education strategy with community participation to protect species Vasquez et to the., 1995.
Ele iniciou um estratégia de educação com a participação da comunidade para proteger as espécies Vasquez et ao., 1995.

Captain, the Borg ship has initiated a self-destruct sequence.
Capitã, a nave Borg iniciou uma sequência de autodestruição.

The ESCB has initiated a survey amongst suppliers offering innovative solutions for e- and m-payments between merchants/ consumers and between private consumers.
O SEBC lançou um inquérito junto dos fornecedores de soluções inovadoras para os pagamentos electrónicos e por telemóvel entre comerciantes/ consumidores e entre consumidores privados.

Airwheel E6 smart e bike has initiated an electronic braking system.
Airwheel E6 inteligente e bicicleta iniciou-se um sistema eletrônico de frenagem.

The ICAO has initiated a process of revising noise levels.
A Organização Internacional de Aviação Civil(OIAC) iniciou um processo de revisão do nível de ruído.

That is why the European Commission has initiated infringement proceedings against 14 Member States.
Por isso é que a Comissão Europeia instaurou procedimentos de infracção contra 14 Estados-Membros.

The Barrier has initiated closure, and evacuation procedures have been activated.
A Barreira começou a ser encerrada e os procedimentos de evacuação foram activados.

Nevertheless, it is clear that, with this conference, the EESC has initiated a valuable debate about the key elements of the European identity.
Não obstante, é um facto que com esta conferência o CESE deu início a um debate valioso sobre os elementos fundamentais da identidade europeia.

The agent who has initiated and orchestrated this crime is Major Chester Campbell of the British Secret Intelligence Service.
O agente que iniciou e orquestrou este crime é o Major Chester Campbell dos Serviços Secretos Britânicos.

Beginning in the Ukraine, it has initiated national movements in more than 26 countries.
Com início na Ucrânia, ele lançou movimentos nacionais em mais de 26 países.

The Commission has initiated a process that will enhance the effectiveness of Research& Development spending in energy research.
A Comissão lançou um processo que reforçará a eficácia das despesas com investigação e desenvolvimento no domínio da investigação energética.

Contacts Actions carried out STEMA has initiated social oriented activities supporting groups in need.
Contactos Acções realizadas A Stema tem desencadeado acções de cariz social apoiando grupos carenciados.

The government has initiated a programme to replace these with more modern materials such as corrugated iron.
O governo iniciou um programa para substituí-los por materiais mais modernos como o ferro corrugado.

Our latest working group has initiated in 2013 and covers the topic"Supply Chain.
Nosso grupo de trabalho mais recente, criado em 2013, aborda o tópico"Supply Chain.