O Que é HAVE A LOWER RISK em Português

• têm menor risco
• apresentam menor risco

Exemplos de uso de Have a lower risk em Inglês e suas traduções para o Português

Babies who are fed breast milk have a lower risk of.
Bebês que são alimentados com leite materno têm um menor risco de.

Breastfed babies have a lower risk of pneumonia, diarrhea, and ear infections.
Os bebês amamentados apresentam menor risco de pneumonia, diarreia e infecções no ouvido.

Women who have a first baby before age 20 have a lower risk.
As mulheres que têm o seu primeiro bebé antes dos 20 anos de idade têm um risco mais baixo.

Women who breastfeed have a lower risk of breast cancer.
As mulheres que amamentam têm menor risco de contrair cancro da mama.

Doctors have long suspected that mothers who breastfeed their babies have a lower risk of diabetes.
Há muito tempo, médicos suspeitavam que mães que amamentam seus bebês têm menos chances de desenvolver diabetes.

Younger women have a lower risk of heart disease than do men of the same age.
As mulheres mais jovens têm um menor risco de doença cardíaca do que homens da mesma idade.

These surveillance data actually suggest that varicella-vaccinated children may have a lower risk of herpes zoster.
Estes dados de vigilância sugerem atualmente que as crianças vacinadas contra a varicela poderão ter um risco inferior de herpes zoster.

Those affected have a lower risk of miscarriage but a higher risk of premature birth.
As mulheres afetadas apresentam baixo risco de aborto espontâneo, mas risco elevado de parto prematuro.

Since black skin absorbs less harmful sunlight, black people in a given country have a lower risk of developing skin cancer.
Como a pele negra absorve menos sol, os negros de um determinado país arriscam-se menos a ter câncer de pele.

Multi-linguals have a lower risk of dementia, and the more languages you know, the stronger will be your brain.
Pessoas que falam mais de um idioma têm risco menor de demência. Quanto mais línguas que você conhece, mais forte será o seu cérebro.

Children transported in the rear seat have a lower risk of death or serious injury.
Crianças transportadas no banco traseiro têm menor risco de morrer ou sofrer ferimentos graves.

While this one study doesn't prove that eggs are great, there have been other studies in the past decade that have reached similar conclusions-that people who eat eggs have a lower risk of cardiovascular disease.
Embora este estudo não prove que os ovos são ótimos, outros estudos na última década também chegaram a conclusões semelhantes- que as pessoas que comem ovos têm risco menor de doença cardiovascular.

It is well established that premenopausal women have a lower risk of cardiovascular disease than men of the same age.
Sabe-se que mulheres na pré-menopausa apresentam menor risco de doenças cardiovasculares quando comparado a homens da mesma idade.

An alternative would be the use of autologous pericardium or polytetrafluoroethylene membranes, which have a lower risk of calcification.
Uma alternativa seria o uso de pericárdio autólogo ou membranas de politetrafluoroetileno, que têm menor risco de calcificação.

Children who receive breast milk have a lower risk of being overweight during childhood, adolescence, and adulthood.
As crianças que recebem leite materno têm menor risco de apresentar sobrepeso ao longo da infância, da adolescência e da vida adulta.

Persons with preserved memory but impaired reasoning or impaired judgment(call non-amnestic MCI) have a lower risk of developing Alzheimer's disease.
Pessoas com a memória preservada, mas o raciocínio prejudicada ou comprometida julgamento(chamar MCI não amnestic) têm um risco menor de desenvolver a doença de Alzheimer.

Physically active individuals have a lower risk of developing cardiovascular diseases, type II diabetes and certain types of cancer.
Os indivíduos fisicamente activos tÃam um menor risco de desenvolver doenças cardiovasculares, diabetes de tipo II e determinados tipos de cancro.

This case reaffirms that pregnant women with BD who remain well throughout pregnancy have a lower risk for postpartum relapse, even without medication.
Esse caso reafirma que mulheres grávidas portadoras de TB que permaneçam bem durante a gravidez têm um risco menor de recidiva no período pós-parto, mesmo sem medicação.

According to one study, patients with SLE have a lower risk of developing the disease in case of an incidence of the heterozygote insertion/ deletion of NFkB1 gene -94 ins/del ATTG.
Segundo um estudo, pacientes com LES tem um risco menor de desenvolver a doença quando incidir a presença do heterozigoto inserção/deleção do gene NFkB1 -94ins/delATTG.

Numerous epidemiological studies have indicated that people who consume a diet high in fruits and vegetables have a lower risk for various types of cancer.
Numerosos estudos epidemiológicos indicaram que pessoas que consomem uma dieta rica em frutas e vegetais têm menor risco para vários tipos de câncer.

People who eat more plant-based foods have a lower risk of various diseases compared with people who eat a lot of red meat.
Pessoas que comem mais alimentos à base de plantas têm um risco menor de várias doenças em comparação com pessoas que comem muita carne vermelha.

Another study conducted in China that included 676 students has observed that children with lower levels of fat have a lower risk of developing metabolic syndrome.
Outro estudo conduzido na China, incluindo 676 estudantes, relatou que aqueles com níveis mais baixos de gordura apresentaram menor risco de desenvolver síndrome metabólica.

Several studies show that moderate coffee drinkers have a lower risk of coronary heart disease, which might be due to antioxidants found in coffee.
Vários estudos demonstram que os consumidores habituais de café, em doses moderadas, têm um risco menor de sofrer de doenças coronárias, possivelmente devido aos antioxidantes presentes no café5.

Newborns of diabetic mothers are less susceptible and neonates classified as small for gestational age are more frequently affected, while those who are large for gestational age have a lower risk of presenting the abnormality.
Quando a mãe é diabética, o recém-nascido é menos propenso e os neonatos pequenos para a idade gestacional são os mais acometidos, enquanto os grandes para a idade gestacional têm menor risco de apresentarem a alteração.

The result: Compared to abstainers carry moderate drinkers have a lower risk by 20 percent, that their brain function decline in old age.
O resultado: Em comparação com os abstêmios levar os bebedores moderados têm um risco menor em 20 por cento, que o declínio da função cerebral na velhice.

Obtaining cell lines with the ability to produce, in large quantities and with the same degree of quality and stability, antibodies to be used in human beings-the so-called humanized antibodies, which have a lower risk of causing allergic reactions.
A obtenção de linhagens de células capazes de produzir em grande quantidade e com o mesmo padrão de qualidade e estabilidade anticorpos para serem usados em seres humanos- os chamados anticorpos humanizados, que apresentam menor risco de provocar reações alérgicas.

Diet===People who eat a healthy, Japanese or Mediterranean diet have a lower risk of AD, and a Mediterranean diet may improve outcomes in those with the disease.
Dieta===Os consumidores de dieta mediterrânica apresentam menor risco de vir a desenvolver Alzheimer, podendo até melhorar os resultados em pessoas com a doença.

However, in contrast to what is observed in the general population, Curtis et al found out that overweight patients with heart failure have a lower risk of death, when compared to patients who have a healthy weight.
Entretanto, em contraste com o que é observado na população em geral, Curtis e cols. descobriu que pacientes com IC e sobrepeso têm um menor risco de morte, quando comparados com pacientes com peso saudável.

Last year we reported that coffee drinkers have a lower risk of colon and rectal cancers, and a newly released study in Cancer Epidemiology, Biomarkers& Prevention concludes the same.
Câncer colorretal No ano passado, publicamos um post que mostrava que os bebedores de café têm menor risco de cancro colorretal- e um estudo recém-lançado em Cancer Epidemiology, Biomarkers& Prevention conclui o mesmo.

Furthermore, retrospective analyses of studies with thrombolytic therapy suggest that patients treated with percutaneous coronary intervention during hospitalization have a lower risk of recurrent infarction and of mortality after two years.
Ademais, análises retrospectivas de estudos com terapia trombolítica sugerem que pacientes tratados com intervenção coronária percutânea durante a hospitalização apresentam menor risco de infarto recorrente e mortalidade em 2 anos.