O Que é HAVE BEEN DEVELOPED AND APPLIED em Português

• foram desenvolvidas e aplicadas
• têm sido desenvolvidas e aplicadas
• foram desenvolvidos e aplicados

Exemplos de uso de Have been developed and applied em Inglês e suas traduções para o Português

Since then, myriad techniques have been developed and applied to the field of neuromorphology.
Desde então, inúmeras técnicas foram desenvolvidas e aplicadas no campo da neuromorfologia.

Stimulated by surveys revealing the poor quality of many reports of clinical trials, reporting standards have been developed and applied.
Graças a estudos que revelaram a pobre qualidade de vários artigos de ensaios clínicos, foram desenvolvidos e aplicados padrões para publicações.

Thus, several scores have been developed and applied to predict mortality in cardiac surgery.
Em razão disso, diversos escores têm sido criados e aplicados para predizerem mortalidade em cirurgia cardíaca.

Several microsurgical and non-microsurgical techniques have been developed and applied successfully;
Várias técnicas microcirúrgicas e não-microcirúrgicas foram desenvolvidas e aplicadas com sucesso;

Introduction: videogames have been developed and applied for a variety of purposes beyond entertainment.
Introdução: jogos de videogame vêm sendo desenvolvidos e aplicados para uma série de finalidades que vão além do entretenimento.

Systems applying magnetic nanoparticles and semiconductors have been developed and applied on photocatalysis.
Alguns sistemas utilizando nanopartículas magnéticas e semicondutores têm sido desenvolvidos e aplicados à fotocatálise.

Therefore, more and more functions have been developed and applied to the video surveillance, then appear many special cameras to meet the special use in these environments.
Portanto, mais e mais funções foram desenvolvidas e aplicadas à vigilância de vídeo, em seguida, aparecem muitas câmeras especiais para atender o uso especial nesses ambientes.

Geotechnology has been developing and expanding it¿s areas of applicability. in the past twenty years mathematical models have been developed and applied in landslide mapping chi et al.
As geotecnologias vêm se desenvolvendo e ampliando suas áreas de atuação e a mais de vinte anos modelos matemáticos têm sido desenvolvidos e aplicados em mapeamentos de deslizamentos chi et al.

Some noise reduction devices have been developed and applied in aircrafts, such as tabs and chevrons.
Alguns dispositivos de redução de ruído têm sido propostos e aplicados em motores de aviões, tais como tabs e chevrons.

Comparison to other IS Development Methods==Over the years a great number of Information System Development methods have been developed and applied, divided in Structured Methods, RAD methods and Object-Oriented Methods.
Comparação com outros tipos de desenvolvimento de software==Durante anos um grande número de métodos de desenvolvimento de sistemas tem sido desenvolvidos e aplicados, divididos em Métodos estruturados, métodos RAD e Métodos orientado a objetos.

The first studies regarding this theme have been developed and applied to water distribution systems and are, in many respects, different from onshore oil production systems.
Os primeiros trabalhos tratando a respeito foram desenvolvidos e aplicados a sistemas de distribuição de água que são, em diversos aspectos, diferentes dos sistemas de produção terrestre de petróleo.

And this has become possible because there are several technologies of networks that have been developed and applied in order to ensure optimal performance and security of the services implemented.
Isso vem se tornando possível, pois existem várias tecnologias de redes que vêm sendo desenvolvidas e aplicadas, de forma a garantir o melhor desempenho e segurança dos serviços implementados.

Considering these implications, high-tech dressings have been developed and applied to enable better means of healing, and their use is associated with critical and continuous assessments and to a therapy based in a holistic perspective.
Considerando tais implicações, coberturas de última geração têm sido desenvolvidas e aplicadas com vistas a auxiliar e favorecer um meio adequado à cicatrização, sendo sua seleção associada a um processo de avaliação crítico e contínuo e à promoção de uma terapêutica com base na visão holística do paciente.

Some of the methodological, procedural and evaluative aspects that have been developed and applied to validate the proposal, as well as the main results of the process.
E apresentado neste documento, alguns dos aspectos metodológicos, processuais procedentes e avaliadores que foram desenvolvidos e aplicados para validar a proposta, assim como os principais resultados obtenidos do processo.

As the concept of health has widened, other measures have been developed and applied in order to gauge the degree to which certain diseases compromise the lives of individual people.
A partir da concepção ampliada de saúde, outras medidas têm sido desenvolvidas e aplicadas para aferir o grau em que determinadas doenças comprometem a vida dos indivíduos.

Several microsurgical and non-microsurgical techniques have been developed and applied successfully; however, there are few useful literature reports on techniques applicable to one-year-old patients.
Várias técnicas microcirúrgicas e não-microcirúrgicas foram desenvolvidas e aplicadas com sucesso; entretanto, são escassos os relatos na literatura de técnicas aplicáveis a pacientes com um ano de idade.

Since the first coordination Regulation entered into force in 1958, imple mentation procedures have been developed and applied which have helped the numerous social security institutions in the Member States provide an efficient service to the citizens of Europe.
Desde o primeiro regulamento de coordenação, que entrou em vigor em 1958, têm sido desenvolvidos e implementados procedimentos de aplicação que ajudaram as várias instituições de segurança social dos Estados-Membros a prestar serviços eficientes aos cidadãos da Europa.

The BFI has been developed and applied in adults from different countries, but this index is still scarcely applied in Brazilian adolescents.
O IAC tem sido desenvolvido e aplicado em adultos de diversos países, porém ainda é escasso a aplicação desse índice em adoelscentes brasileiros.

A modern genetic algorithm(ga) has been developed and applied in solving the problems quite successfully.
Um algoritmo genético(ag) moderno tem sido desenvolvido e aplicado na resolução dos problemas com bastante sucesso.

Since the 1990s, computer software for temporal bone dissection has been developed and applied with relative success in medical residency program in many countries.
Desde a década de 90 do século passado, vários programas de computador que possibilitavam a dissecação virtual do osso temporal foram desenvolvidos e aplicados com relativo sucesso em programas de residência médica em vários países no mundo.

Before drawing this conclusion, it must however be pointed out that this caselaw has been developed and applied in cases where the challenged decision had been adopted by the Commission after a formal investigation procedure.
No entanto, antes de chegar a esta conclusão, importa referir que esta jurisprudência foi desenvolvida e aplicada em casos em que a decisão impugnada tinha sido adoptada pela Comissão na sequência de um procedimento formal de investigação.

Nurses have been developing and applying theory in practice and research, with a view to refining and expanding the scientific knowledge and contributing to studies that reflect the relevance and valuation of nursing as a scientific discipline in the clinical care, professional and academic spheres.
Os enfermeiros vêm desenvolvendo e aplicando teorias na prática e pesquisa, com objetivo de refinar e expandir os conhecimentos científicos, bem como contribuir com estudos que refletem a relevância e valorização da enfermagem, como disciplina científica, no campo assistencial, profissional e acadêmico.

I would like to ask the Commission to further promote the experience we have acquired and the European Union financial regulation model that we have been developing and applying so that the Indian business community can take advantage of our expertise in the field.
Gostaria de pedir à Comissão que promovesse mais a experiência que já adquirimos, bem como o modelo de regulamento financeiro que temos vindo a desenvolver e a aplicar na União Europeia, de modo que a comunidade empresarial indiana possa tirar partido dos nossos conhecimentos especializados na prática.

Protocols to guide the conduct of health professionals in search of better results related to various treatments have been developed and successfully applied in different contexts.
Protocolos que norteiem as condutas dos profissionais da saúde na busca de melhores resultados relacionados a diversos tratamentos vêm sendo desenvolvidos e aplicados com sucesso em diferentes contextos.

A methodology for reading and studying philosophical texts has been developed, applied and improved for two years.
Durante dois anos desenvolveu-se uma metodologia para a leitura e estudo de textos filosóficos que foi sendo aplicada e aperfeiçoada ao longo da mesma.

As a new type of product, osmium titanium has been developed and applied in China's pharmaceutical industry, medical equipment, human implants and other fields for nearly two decades.
Como um novo tipo de produto, o ósmio-titânio foi desenvolvido e aplicado na indústria farmacêutica, equipamentos médicos, implantes humanos e outros campos da China por quase duas décadas.

Some companies in Japan have recently been developing and applying new titanium fiber materials on tennis rackets.
Algumas empresas no Japão recentemente foram desenvolver e aplicar novos materiais de fibra de titânio em raquetes de tênis.

With the advancement of science and technology, some new technologies, new ideas, and new ideas have been continuously developed and applied.
Com o avanço da ciência e da tecnologia, algumas novas tecnologias, novas ideias e novas ideias têm sido continuamente desenvolvidas e aplicadas.

Many countries in the world have recognized the importance of titanium alloy materials, have been studied and developed, and have been applied in practice.
Muitos países no mundo reconheceram a importância dos materiais de liga de titânio, foram estudados e desenvolvidos, e foram aplicados na prática.