O Que é HAVE NOTICED SOMETHING em Português

• ter notado algo
• ter reparado em alguma coisa

Exemplos de uso de Have noticed something em Inglês e suas traduções para o Português

I have noticed something about you.
Reparei numa coisa em si.

Who else might have noticed something?
Quem mais pode ter reparado em alguma coisa?

I have noticed something weird.
Reparei numa coisa muito estranha.

Some of them have to have noticed something.
Alguém deve ter notado alguma coisa.

You must have noticed something in the way I breathe.
Deves ter percebido isso na forma como respiro.

Laughs okay… Cindy must have noticed something.
Está bem… a Cindy deve ter notado alguma coisa.

You must have noticed something on his X-rays.
Deve ter reparado em alguma coisa no raio-X.

If it's a supply thing, they will have noticed something too.
Se houver problemas de corrente, também hão-de ter reparado.

She must have noticed something different.
Ela deve ter notado algo diferente.

If the aliens killed people there, someone may have noticed something.
Se os aliens mataram pessoas lá, alguém deve ter notado algo.

You should have noticed something.
Devia ter reparado em qualquer coisa.

I have noticed something interesting in the NCEP forecast for next week.
Eu notei algo interessante na previsão do NCEP para a próxima semana.

I thought you might have noticed something.
Pensei que podias ter-te apercebido de alguma coisa.

I should have noticed something was wrong from the beginning.
Que deveria ter reparado que alguma coisa estava errada.

If it's a supply thing, they will have noticed something too.
Se for uma coisa do fornecimento eles iriam saber de alguma coisa também.

You know, I have noticed something about you, EJ.
Sabes, notei uma coisa em ti, EJ.

Only Mrs. Gaudencio, a woman who lives next door,- could have noticed something.
Só a senhora Gaudencio, uma mulher que vive ao lado, poderia ter reparado em alguma coisa.

Surely you must have noticed something in the air.
Certamente notaste algo no ar.

I have noticed something about myself that would make a good character in a story.
Reparei numa coisa sobre mim que dava uma boa personagem numa história.

But East Africans have noticed something about the Mara.
Mas os africanos orientais repararam em algo no Mara.

I think it's very unfair that women should age. And I have noticed something strange.
Acho, aliás, o envelhecimento muito injusto para uma mulher, e notei uma coisa estranha.

It's… it's just that I have noticed something of a connection, as it were.
É que eu notei uma espécie de ligação, como antes.

If they have taken 2 or more children Over an 8-year period, somebody must have noticed something.
Se levaram 2 ou mais crianças durante 8 anos, alguém deve ter reparado em alguma coisa.

I have noticed something interesting, but I'm not sure what it means.
Descobri uma coisa interessante, mas não tenho a certeza do seu significado.

Cons are observant. She might have noticed something out of the ordinary.
Os golpistas são observadores, talvez ela tenha notado alguma coisa fora do normal.

He might have noticed something of the ocean of joy that dwelt in people as a result of this name.
Ele deve ter notado algo do oceano de alegria que habitavam nas pessoas como resultado deste nome.

You should especially do that if you are not going to use it or if you have noticed something suspicious about it.
Você especialmente deveria fazer isso se não vai usá-lo ou se você tem notado algo de suspeito nisso.

Over the last few years I have noticed something about certain people in the gym that has been interesting.
Durante os últimos anos tenho notado algo sobre certas pessoas no ginásio que foi interessante.

We want to hear from people who have been in the garage by Vidungegatan 5 last night around 7:00 and may have noticed something.
Queremos ouvir as pessoas que estiveram na garagem da Vidungegatan 5, ontem à noite pelas 19:00, que talvez tenham notado alguma coisa.

Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain.
Agora, vocês devem ter percebido outra coisa sobre os animais quando corriam pelo terreno com obstruções.