O Que é HAVE THE RIGHT TO KNOW em Português

• têm o direito de saber
• têm o direito de conhecer
• tem o direito de saber
• ter o direito de saber
• ter o direito de conhecer
• tenho o direito de saber

Exemplos de uso de Have the right to know em Inglês e suas traduções para o Português

You have the right to know.
Você tem o direito de saber.

Didn't she think he have the right to know?
Ela não achava que ele tinha o direito de saber?

You have the right to know.
Vocês têm o direito de saber.

But it's also true that you have the right to know.
Mas também é verdade que vocês têm o direito de saber.

People have the right to know.
Eles têm o direito de saber.

If you are lying to them, they have the right to know.
Se lhes está a mentir, eles têm direito a saber.

They have the right to know more.
Eles têm o direito de saber mais.

Monsters on the loose, people have the right to know.
Monstros à solta, as pessoas têm o direito de saber.

People have the right to know.
As pessoas têm o direito de saber.

Even if they cannot be detected, consumers have the right to know.
Mesmo que estes não possam ser detectados, os consumidores têm o direito de saber.

You have the right to know the truth.
Você tem o direito de saber a verdade.

You don't think I have the right to know?
Você acha que eu não tenho o direito de saber?

People have the right to know how their money is being spent.
As pessoas têm o direito de saber como está a ser gasto o seu dinheiro.

The public… the people have the right to know.
O público o povo, tem o direito de saber.

Consumers have the right to know where products come from.
Os consumidores têm o direito de saber de onde vêm os produtos.

The public is in danger… and they have the right to know the truth.
O público está em perigo… e eles tem o direito de saber a verdade.

Our customers have the right to know where and how their clothing is made.
Nossos clientes têm o direito de saber onde e como suas roupas são feitas.

And if extraterrestrials landed in Roswell, Americans have the right to know.
E se os extraterrestres aterraram em Roswell, os americanos têm o direito de saber.

Because they have the right to know.
Elas têm o direito de saber.

You have the right to know what data Sandvik Coromant holds about you.
Você tem o direito de saber quais dados a Sandvik Coromant detém sobre você.

The citizens of the former Yugoslavia have the right to know their most recent history.
Os cidadãos da antiga Jugoslávia têm o direito de conhecer a sua história mais recente.

The youth must also have the right to know this profession, which contemplates many benefits, including a starting salary today of approximately seven thousand reais.
O jovem também deve ter o direito de conhecer esta profissão, que contempla muitos benefícios, inclusive um salário inicial, hoje, de aproximadamente sete mil reais.

Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner Dalli, patients should have the right to know as much as possible about their illness and the medication available to treat it.
Relator de parecer da Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia.- Caro Presidente, caros Colegas, Senhor Comissário Dalli, o doente deve ter o direito de conhecer o máximo possível sobre a sua doença e sobre os medicamentos disponíveis para a tratar.

They should have the right to know the list administrators' name and e-mail.
Eles terão direito a conhecer o nome e endereço eletrônico dos Administradores da lista.

Don't I at least have the right to know what you're making?
Não tenho o direito de saber quanto está a ganhar?

Citizens should have the right to know what personal data are kept and exchanged about them.
Os cidadãos devem ter o direito de saber quais os seus dados pessoais que são conservados e objecto de intercâmbios.

Of course, you have the right to know the truth.
Claro, você tem o direito de saber a verdade.

The people have the right to know what it says.
Mas as pessoas têm o direito de saber o que diz.

The Alphans have the right to know the whole truth.
Os cidadãos de Alfa têm o direito de saber toda a verdade.

European consumers have the right to know what they are buying.
Os consumidores europeus têm o direito de saber o que estão a comprar.