O Que é HAVE TO ARRANGE em Português

• tem que organizar
• ter de arranjar

Exemplos de uso de Have to arrange em Inglês e suas traduções para o Português

We will have to arrange for cars.
Vamos ter de arranjar carros.

Perhaps to a day when you no longer have to arrange wars.
Talvez a um dia no qual não tenha que criar guerras.

You have to arrange all the furniture….
Você tem que organizar….

That means we will have to arrange for a girl.
Isso significa que vamos ter de arranjar uma rapariga.

We have to arrange fittings.
Temos que marcar as provas.

If you are married, you will have to arrange off-campus housing.
Se o aluno for casado, será preciso conseguir alojamento fora do câmpus.

We have to arrange an accident.
Temos de preparar um acidente.

Therefore pupils together with parents have to arrange this day a holiday for the teachers.
Por isso, os alunos em conjunto com pais têm de arranjar neste dia umas férias dos professores.

We have to arrange everything, OK?
Temos que organizar tudo, OK?

In thirteen countries, HEIs themselves also have to arrange financial audits.
Em treze países, as próprias instituições de ensino superior têm de organizar auditorias financeiras.

We will have to arrange a place.
Teremos que arrumar um lugar.

You have to arrange the crystals according to their colors and shapes.
Você tem que organizar os cristais de acordo com suas cores e formas.

You will be sedated, so you're gonna have to arrange to have someone pick you up after the surgery.
Será anestesiada, por isso, vai ter pedir a alguém que a venha buscar depois da cirurgia.

I have to arrange your transport.
Tenho que tratar do teu transporte.

It's a physical product, and you, as the retailer, have to arrange for shipment and other logistics.
É um produto físico, e tanto você quanto o varejista precisam organizar o frete e outras logísticas.

We have to arrange dying-houses for them.
Temos que arranjar casas onde eles possam morrer.

For young designers prepared an exciting game where you have to arrange the furniture and decor in places.
Para jovens designers preparou um jogo emocionante onde você tem que organizar o mobiliário e decoração em alguns lugares.

You will have to arrange another meeting.
Vais ter de marcar outro encontro.

You have to arrange the crystals according to their….
Você tem que organizar os cristais de acordo com….

You will have to arrange with your parents… do you have parents?
Vais ter que arranjar com os teus pais… tu tens pais?

You have to arrange all the furniture according to the new rooms.
Você tem que organizar todas as mobílias de acordo com os novos quartos.

You have to arrange properly so that everybody can walk across the bridge before the light goes out.
Você tem que organizar os refugiados adequadamente para que todos possam atravessar a ponte antes que a luz se apague.

In this game you have to arrange 3 similar jewels in a row or a column to make them disappear and earn maximum points through different levels Use Mouse to interact.
Neste jogo você tem que mandar 3 semelhantes jóias em uma linha ou uma coluna para fazê-los desaparecer e ganhar pontos máximos através de diferentes níveis.

She has to arrange all the meetings and the presentations of him.
Ela tem que organizar todas as reuniões e as apresentações dele.

Because we have always had to arrange for a third party.
Porque temos sempre teve de mandar para um terceiro.

As leader, Wild had to arrange where the expedition should now go.
Como líder da expedição, Wild tinha que decidir onde a expedição iria agora.

Of course, I had to arrange things with the Home Office.
Claro, eu tinha que tratar das coisas com a casa oficial.

Porcar had to arrange his repatriation in Spain on its own initiative.
Porcar teve que organizar o seu repatriamento em Espanha, por iniciativa própria.

In contrast, Lindbergh had to arrange for the manufacture of his own airplane and had to pilot the plane across the Atlantic himself.
No contraste, Lindbergh teve que arranjar para a manufatura de seu próprio avião e teve que pilotar o plano através do Atlântico ele mesmo.

Berlioz often had to arrange for his own performances as well as pay for them himself.
Berlioz, muitas vezes teve que organizar para suas próprias performances, bem como pagar por eles mesmo.