O Que é HAVE TO ASK YOURSELF em Português

• tem que se perguntar
• precisa se perguntar
• deve se perguntar

Exemplos de uso de Have to ask yourself em Inglês e suas traduções para o Português

You're gonna have to ask yourself.
Vais ter que perguntar a si mesmo.

You have to ask yourself, as a writer, as a person.
Você tem que se perguntar como escritora, como pessoa.

So the question you have to ask yourself is.
Então, o que tu te deves questionar a ti próprio é.

You just have to ask yourself one question… who do you love more?
Só precisas de fazer-te uma pergunta: Quem é que amas mais?

We can make them accessiblebut you have to ask yourself.
Nós podemos torná-los acessíveis, mas você precisa se perguntar.

You have to ask yourself, what will the character of this chair be?”.
Você tem que perguntar a si mesmo, qual será o caráter desta cadeira?”.

Welcome to the Tanjalla Beach Resort… where you will never have to ask yourself.
Bem-vindos ao parque da praia de Tanjalla onde nunca vão ter de se perguntar.

What you have to ask yourself is, what kind of person are you?
O que você tem que se perguntar é que tipo de pessoa você é?

It's a heavy burden to carry, I know, but you have to ask yourself this question.
É um fardo pesado de carregar, eu sei, mas você tem de se perguntar a si mesmo.

You have to ask yourself everyday:"have I been the person I want to be?
Você tem que se perguntar:"hoje, eu fui a pessoa que eu quero ser?

But first thing, when you see dots like this, you have to ask yourself: from where do the data come?
Mas a primeira coisa, quando vocês vêem pontos assim, vocês precisam perguntar a si mesmos: de onde vieram esses dados?

Of course, you have to ask yourself, why on Earth was such a list never done before?
Claro, você deve se perguntar, porque diabos essa lista nunca foi feita antes?

All I'm saying is you give acting a try for a time, and if you keep being disappointed you have to ask yourself the question.
Só que se tentar ser atriz por um tempo… e não conseguir nada você terá de se fazer a pergunta.

If not, then you have to ask yourself if you are 100% committed or not.
Se não, então você tem que perguntar a si mesmo se você estiver 100% comprometido ou não.

Even if you do operationalize a platform, the communities and underlying technologies are changing so rapidly you have to ask yourself.
Mesmo que você operacionalize uma plataforma, as comunidades e as tecnologias subjacentes estão mudando tão rápido que você precisa se perguntar.

First you have to ask yourself what you want to do with a computer.
Primeiro você tem que perguntar a si mesmo o que você quer fazer com um computador.

For example, when a user types"dropbox free trial," into the search box, here are questions you have to ask yourself, as a content writer.
Por exemplo, quando um usuário digitar"teste gratuito do Dropbox", na caixa de pesquisa, aqui estão as perguntas que você deve se questionar como um redator de conteúdo.

You shouldn't have to ask yourself,"Am I searching the web or I am navigating to a site?
Não deverá ter de se perguntar:"Estou a pesquisar na Web ou a navegar num Website?

Before starting such an interaction, sit comfortably and prepare for the fact that you have to ask yourself questions, namely your own subconscious.
Antes do início desta interação, é necessárioé conveniente estabelecer-se e preparar-se para o fato de que você deve se fazer perguntas, a saber, seu próprio subconsciente.

But more important, you have to ask yourself: What does this have to do with this case?
Mas, o mais importante, que você precisa se perguntar: o que isso tem a ver com esse caso?

As Captain, you're responsible for making decisions in the best interest of your crew, and I think you have to ask yourself… if you're doing that.
Como Capitã, você é responsável em tomar decisões no melhor interesse de sua tripulação, e eu acho que você tem de perguntar à você mesma… se você está a fazer isso.

You shouldn't have to ask yourself,"Am I searching the web or I am navigating to a site?
Você não deveria ter que se perguntar:"Estou pesquisando na web ou navegando para um site?

If your competitors are attracting visitors to their sites, the question that you have to ask yourself is,“Why am I struggling to get the right visitors to my site?”.
Se seus concorrentes estão atraindo visitantes para os sites deles, o que você deve se perguntar é,“Por que eu estou lutando para conseguir os visitantes certos para o meu site?”.

You have to ask yourself, what will the character of this chair be, will it be‘loud' or more timid?
Você tem que perguntar a si mesmo, qual será o caráter desta cadeira? Ela será‘forte' ou mais tímida?

Your email capture system might look good on paper, but you have to ask yourself,"Have I given people a reason why they should join my list?
O seu sistema de captura de emails pode parecer bom na teoria, mas você tem que se perguntar:"estou dando às pessoas uma boa razão para que elas se inscrevam na minha lista de emails?

You have to ask yourself: In what way is my product or service better than the ones already available?
Você tem de se perguntar"de que modo o meu produto ou serviço é melhor do que os que já estão disponíveis?

At Some Point, The Crap Is Going To Hit The Fan, And That Is Why Now, Before You Make The Commitment, You Have To Ask Yourself.
A determinada altura, as coisas vão correr mal, e é por causa disso que agora, antes de se comprometerem, vão ter de perguntar a vocês mesmos, a pessoa que está junto a vocês na cama vale o esforço?

All you have to ask yourself at the end of the day is would it have made a difference if he would been awake?
O que tens de perguntar a ti mesma é: teria feito diferença se ele estivesse acordado?

If you find that you are a woman who gets jealous easily and that's the area you need to learn how to be a confident girlfriend in, than there are a few questions you have to ask yourself: Why are you so jealous?
Se você achar que você é uma mulher que fica com ciúmes de forma fácil e essa é a área que você precisa para aprender a ser uma namorada confiantes em, do que há algumas perguntas que você tem que se perguntar: Por que está tão ciumento?

You have to ask yourself why, why it is that somebody would want to do that, let alone these elite people?
Você tem que se perguntar por quê, porque é que alguém iria querer fazer isso, muito menos essas pessoas de elite?