O Que é HAVE TO FIND ANOTHER WAY em Português

• ter que encontrar outra maneira
• ter de encontrar outro caminho
• ter de encontrar outra forma

Exemplos de uso de Have to find another way em Inglês e suas traduções para o Português

We will have to find another way.
Vamos ter de arranjar outra saída.

I hoped we could work together, but I will just have to find another way.
Eu tinha esperança que pudéssemos trabalhar em conjunto, mas vou ter de encontrar outra solução.

We will have to find another way.
Vamos ter que encontrar outra forma.

We can't be at all accessible to the client, we will just have to find another way.
Nós não pode ser de todo acessível ao cliente, nós vamos ter que encontrar outra maneira.

We're gonna have to find another way.
Temos de encontrar outra maneira.

If those guys are planning on getting to her here, you're just gonna have to find another way, right?
Se os tipos estão a planear apanhá-la aqui, vais ter de arranjar outra forma, certo?

I will have to find another way.
Eu vou ter que encontrar outra maneira.

Belle, since your father refused to wake you, I'm gonna have to find another way, and I will.
Bela, visto que o teu pai recusou acordar-te, vou ter de encontrar outra maneira, e vou encontrar..

They have to find another way now.
Eles têm que arranjar outro caminho agora.

So I guess I'm gonna have to find another way.
Acho que vou ter que procurar outro jeito.

You have to find another way to solve this data transfer problem.
Você tem que encontrar outra maneira de resolver este problema de transferência de dados.

Then I will just have to find another way.
Então vou ter de encontrar outra forma.

If you don't have the ability to do something like you would with a big budget case, you have to find another way to do it.
Se você não tem a capacidade de fazer algo como você faria com um caso de grande orçamento, Você tem que encontrar outra maneira de fazê-lo.

We will have to find another way around.
Vamos ter de encontrar outro caminho.

Well, since we have announced ourselves so spectacularly to the world we're gonna have to find another way through these hills.
Bem, já que nos anunciámos de forma tão espectacular, vamos ter de encontrar outro caminho pelas colinas.

You will have to find another way.
Sinto muito, mas vai ter que encontrar outra maneira.

That tells us that we get away from the direct perception of love, and therefore have to find another way to know that the love is there.
Isso diz-nos que nos podemos afastar da percepção directa do amor e assim temos que encontrar outro modo de saber que o amor está lá.

I will have to find another way out.
Parece que vou ter de encontrar outra maneira de sair daqui.

As I was saying, I'm attempting to get his fingerprints, but it seems that all of his fingerprints have been sanded off, so we will have to find another way to identify him.
Como dizia, estou a tentar obter a impressão digital dele, mas parece que todas as suas digitais foram lixadas, vamos ter de encontrar outra forma de o identificar.

We're gonna have to find another way around for Brianna.
Temos de encontrar outro caminho até à Brianna.

Because you can't switch regions manually, you have to find another way to get around these blocks.
Como não é possível alterar sua região manualmente, você deverá encontrar outra forma de contornar esses bloqueios.

We're gonna have to find another way to the pharmacy.
Temos de arranjar outro caminho para a farmácia.

You're gonna have to find another way to pay him.
Tens de arranjar outra forma de lhe pagar.

I guess we're gonna have to find another way of winning the case.
Acho que vamos ter que encontrar outra maneira de vencer o caso.

We are gonna have to find another way to get that money, okay?
Vamos ter de arranjar outra forma de conseguir o dinheiro, está bem?

Guess I will have to find another way to get in touch with him.
Vou ter que encontrar outra maneira de me encontrar com ele.

Looks like we will have to find another way to Sandi's control room.
Parece que vamos ter que achar outro caminho para chegar à Sandi.

And then the farmer has to find another way to deliver the juice.
Então o agricultor tem de encontrar outra forma para entregar o sumo.

Your father had to find another way to save the human race from extinction.
O teu pai tinha de encontrar outra forma de salvar a Humanidade da extinção.

She had to find another way.
Ela tinha que achar outro caminho.