O Que é HAVE TO MONITOR em Português

• têm que monitorar
• precisam monitorar
• tem que monitorar
• precisa monitorar
• ter que verificar

Exemplos de uso de Have to monitor em Inglês e suas traduções para o Português

We will have to monitor her closely.
Vamos ter de monitorizá-la de perto.

Because of this, you don't need to launch Activity Monitor always when you have to monitor the performance.
Por causa disso, você não precisa lançar Activity Monitor sempre quando você tem que monitorar o desempenho.

So they have to monitor the temperature with that.
Então eles tem que monitorar a temperatura com isto.

She fell asleep at the wheel after a few minutes, so you now have to monitor its movement to Amanda got into an accident.
Ela adormeceu ao volante depois de alguns minutos, então agora você tem que acompanhar o seu movimento para Amanda sofreu um acidente.

You have to monitor your site and make sure nothing's dragging it down.
Você precisa monitorar seu site e verificar se alguma coisa está deixando ele lento.

It's a tricky balancing act, we will have to monitor your levels until we find the right mix.
É um acto de equilíbrio delicado, nós vamos ter que monitorizar os seus níveis até encontrar a combinação certa.

You just have to monitor the web for these mentions and then politely reach out to ask for the link when they forget.
Você só tem que monitorar a web para encontrar essas menções e aí fazer contato educadamente para solicitar um link quando isso for esquecido.

If you have ever had any of these conditions your doctor may have to monitor you more closely during your treatment.
Se já alguma vez teve qualquer uma destas doenças, o seu médico poderá ter de acompanhá-lo mais de perto durante o seu tratamento.

All marketers have to monitor their successes Â(or losses) and prove ROI.
Todos os especialistas em marketing precisam monitorar seus sucessos(ou perdas) e comprovar o ROI.

It means, user can simply use single license on various devices of same OS but he/she have to monitor single device at a time.
Isso significa que o usuário pode simplesmente usar uma licença única em vários dispositivos do mesmo sistema operacional, mas ele/ ela precisa monitorar um único dispositivo por vez.

And then you have to monitor and evaluate all the time.
E aí tu tem que estar monitorando e avaliando todo o tempo.

It happens every time on social media,“official added that Young teens trapped by the online predators and they have to monitor cyber predators who are in the search of“bunny hunting”.
Isso acontece sempre nas mídias sociais", acrescentou o oficial que Jovens adolescentes presos pelos predadores online e eles têm que monitorar predadores cibernéticos que estão em busca de"caça ao coelho”.

The doctor may therefore have to monitor the condition of your or the child's liver.
O médico pode, por isso, ter de monitorizar o estado do seu fígado ou do fígado da criança.

The Ph.375 reviews program that it appears to lessen high blood pressure in some of the customers, however it is advised that if you have hypertension in the first place, you should talk with your doctor regarding taking Ph.375, he might have to monitor your blood pressure carefully after you have actually taken it.
O Ph.375 examina mostram que ele parece diminuir a hipertensão em alguns dos indivíduos, mas sugere-se que se você tem hipertensão, em primeiro lugar, você precisa falar com seu médico sobre a tomada de Ph.375, ele pode ter que monitorar sua pressão arterial cuidadosamente depois de ter tomado.

There are a number of places you have to monitor though admittedly review sites are the most important.
Há vários lugares que você precisa monitorar, embora os sites de revisão sejam os mais importantes.

The Phen375 evaluates show that it appears to lower hypertension in some of the customers, yet it is recommended that if you have hypertension to begin with, you need to talk to your physician with regards to taking Phen375, he may have to monitor your blood stress carefully after you have actually taken it.
Os Phen375 Comentários mostram que parece reduzir a hipertensão em alguns clientes, no entanto, é recomendável que se você tem pressão alta para começar, converse com seu médico com relação ao tomar Phen375, ele poderia ter que verificar sua pressão sangüínea cuidadosamente depois de realmente ter tomado ele.

Meanwhile, parents have to monitor the smartphone activity of their kids at the same time.
Enquanto isso, os pais têm de monitorar a atividade de smartphones de seus filhos ao mesmo tempo.

The Phen375 evaluates program that it seems to decrease higher blood pressure in some of the individuals, but it is suggested that if you have hypertension to begin with, you need to talk with your medical professional concerning taking Phen375, he could have to monitor your blood pressure carefully after you have actually taken it.
O Phen375 examina o programa que ele aparece diminuir a pressão de sangue mais elevada em alguns clientes, no entanto, sugere-se que se você tem maior pressão para começar, você deve conversar com seu médico sobre tomar Phen375, ele poderia ter que verificar seu estresse sangue cuidadosamente depois de realmente ter tomado ele.

Employees have to monitor the filling process to ensure that the container has reached its full capacity.
Funcionários têm que monitorar o processo de enchimento para assegurar uma otimização no uso da capacidade de armazenamento do container.

This is especially useful for store managers who have to monitor the selling rate of discounted items and vary the percentage discount accordingly.
Isto é especial útil para os gerentes de loja que têm que monitorar a taxa de venda de artigos com desconto e variam o desconto da porcentagem conformidade.

You have to monitor the health of the infected region on your body so that you can visit the doctor as soon as you realize that the treatment methods have to change.
Você precisa monitorar a saúde da região infectada em seu corpo para poder visitar o médico assim que perceber que os métodos de tratamento precisam mudar.

Since technology has advanced and business has shifted on computers employers have to monitor the employee's activities within the working hours for the protection and for the productivity of the business.
Como a tecnologia avançou e os negócios mudaram nos computadores, os empregadores precisam monitorar as atividades dos funcionários dentro do horário de trabalho para proteção e produtividade dos negócios.

Employers mostly have to monitor multiple employees' devices using mobile phone tracking software in order to keep an eye on their daily activities to prevent time wasting and fishy activities.
Os empregadores geralmente precisam monitorar os dispositivos de vários funcionários usando o software de rastreamento de telefones celulares, a fim de manter um olho em suas atividades diárias para evitar perda de tempo e atividades suspeitas.

And biotech seed producers and farmers will have to monitor insect populations for Y los productores de semillas biotecnológicas y los agricultores tendrán que monitorear las poblaciones de insectos para the emergence of insecticide resistance.
And biotech seed producers and farmers will have to monitor insect populations for E os produtores e agricultores de sementes biotecnológicas terão que monitorar as populações de the emergence of insecticide resistance. o surgimento de resistência a inseticidas.

The EU has to monitor that very closely.
A UE tem de acompanhar muito atentamente esta situação.

I mean, cyber has to monitor everything.
Quer dizer, o Dpto. Cibernético tem de acompanhar tudo.

One has to monitor not only whether to eat the next cube, but also not to eat yourself in the process.
Um tem que monitorar não só se comer a próxima cubo, mas também não é para comer a si mesmo no processo.

This saves you having to monitor charts for extended periods of time and can remove the emotional element when making key trading decisions.
Isso evita que você ter que monitorar paradas por longos períodos de tempo e pode remover o elemento emocional ao tomar decisões comerciais importantes.

Departments of safety had to monitor observance of"public tranquility" all to a tezha.
Os departamentos da segurança tiveram de controlar o respeito"à tranquilidade pública" todos a um tezha.

Although the cost of these products is insignificant, there is the problem of having to monitor the system to see when you need to add them.
Apesar de o custo desses produtos é insignificante, há o problema de ter de controlar o sistema para ver quando você precisa adicioná-las.