O Que é HAVE TO REQUEST em Português

• tenho que pedir
• tem que solicitar
• ter que pedir

Exemplos de uso de Have to request em Inglês e suas traduções para o Português

You will have to request a stay of my execution.
Vai ter de pedir uma suspensão da minha execução.

If we're trailing at the end of the machine recount, we're gonna have to request a full statewide hand recount.
Se queremos arrastar isto para a recontagem electrónica, vamos ter que pedir uma recontagem manual, a ser feita em todo o Estado.

If you have to request a licence from your supplier, it will be supplied in the form of a. key file.
Se você tem que solicitar uma licença de seu fornecedor, será fornecido na forma de um arquivo de chave.

All other people have to request a Work Visa.
Qualquer outro mortal, vai ter que solicitar um Work Permit.

So we have to request Shri Ganesha that all the problems of our land owning should be solved by Him and by your Shri Ganesh power.
Portanto nós temos de pedir a Shri Ganesha… que todos os problemas com a aquisição de nossa terra… devem ser resolvidos por Ele e pelo poder de Shri Ganesha de vocês.

翻譯文字 Proofread text Note that you have to request translator permissions before you can start translating.
Note que você tem que pedido para permissões de tradutor antes que você possa começar a traduzir.

So I have to request all the, all the cells of the Heart to be alert, to be one in unison with God, and in loving care of the whole universe.
Então, Eu tenho que pedir a todos que todas as células do Coração estejam alertas, estejam unificados em harmonia com Deus e em um cuidado amoroso com todo o Universo.

However, many excellent mediums sometimes have to request you to clarify something they' re receiving.
Contudo, muitos excelentes médiuns às vezes tem que pedir-lhe para esclarecer algo que eles' re receber.

Same thing, I have to request that, please, find out, when you have this experience of Kundalini awakening that you are a chosen person for a special work.
A mesma coisa Eu tenho de pedir que, por favor, descubra… que quando você tem essa experiência do despertar da Kundalini, você é uma pessoa escolhida para um trabalho especial.

To make offerings of incense to the Buddha, you have to request that in the future the body emits fragrance?
Fazer oferendas de incenso ao Buda, Você tem que solicitar que, no futuro, o corpo emite fragrância?

One more thing I have to request, as I requested yesterday, that you are not to feel guilty about anything, because guilt comes from the past.
Uma coisa mais Eu tenho que pedir, como Eu pedi ontem, vocês não devem sentir-se culpados por nada, porque a culpa vem do passado.

Furthermore, depending on your living situation, you might have to request permission to install ceiling speakers.
Além disso, dependendo da sua situação de vida, você pode ter que solicitar permissão para instalar alto-falantes de teto.

The proposals of GMO in that country have to request approval from GENOK, the world's only independent inter-disciplinary center that investigates and assesses GMO's overall impact.
No país nórdico, os promovedores de transgênicos devem pedir a aprovação a GENOK, o único centro interdisciplinar no mundo de caráter independente que realiza pesquisa e avaliação de impacto integral dos OGM.

To schedule appointments at the reference centers in Recife, Antonella or her daughter have to request authorization from the health secretariat in their town.
Para agendar consultas nos centros de referência em Recife, Antonella ou sua filha precisam solicitar autorização da secretaria de saúde de sua cidade.

Now, first of all I have to request you all to forgive yourself and to forget whatever I have said, because I do not want that you should feel guilty about anything.
Agora, antes de mais nada, Eu tenho que pedir a todos vocês que perdoem a si mesmos e esqueçam o que quer que Eu tenha dito, porque Eu não quero que vocês se sintam culpados de nada.

We can also take you to do a City tour or a Sacred Valley tour, you only have to request for further information on these private tours at Reception.
Você também pode fazer um city tour ou um passeio ao Vale Sagrado, você só tem que solicitar mais informações sobre nossas excursões privadas na recepção.

When you can show that you have great content other sites will be more likely to link to you, and you may not even have to request that they do so.
Quando você pode mostrar que você tem grande conteúdo de outros sites será mais provável o link para você, e você não pode mesmo ter que pedir que eles o fazem.

However, it's unlikely you will have to request help due to the thoroughness of his video taught steps.
No entanto, é improvável que você vai ter que pedir ajuda devido ao rigor de suas etapas do vídeo ensinou.

It is inappropriate, if the fight against tax fraud is to be effective, that a Member State which has received information from another Member State should subsequently have to request permission to disclose the information in public hearings or judgements.
Para que a luta contra a fraude seja efectiva, é inadequado que um Estado-Membro que tenha recebido informações de outro Estado-Membro deva, subsequentemente, ter de pedir autorização para divulgar essas informações em audições públicas ou processos judiciais.

Of course, to use the Digital Key, you have to request access by opting in through the Hilton Honors app first.
Claro que para usar a Digital Key(Chave Digital), antes de tudo, você tem que solicitar o acesso através do aplicativo Hilton Honors.

Contract obligations: in order to on-board you as a Client, we have to request and verify your personal information according to our Client Agreement.
Obrigações do contrato: para aceitá-lo como Cliente, nós temos de pedir e verificar a sua informação pessoal, de acordo com os nossos Termos Negociais.

I had to request a goon to save my son.
Eu tive que pedir um goonto salvar meu filho.

This was an annoyance and I had to request staff remove the fee.
Isso foi um incômodo e eu tive que solicitar a retirada da taxa.

Continuing on, I still had to request something of someone.
Continuando, eu ainda tinha que pedir uma coisa a alguém.

With a single key, you can adjust the width of the seat and back without having to request additional refills.
Com uma única tecla, você pode ajustar a largura do assento e encosto, sem ter que pedir recargas adicionais.

The right to maintain contact with any country whatsoever, without having to request permission from the visitor s enemies.
O direito de manter contato com qualquer país, sem ter que pedir licença aos inimigos do visitante.

It is evident the need that the human being has to request the intervention of the sacred to solve life's problems.
Noto¿ria a necessidade que o ser humano tem de solicitar a intervenc¿a¿o do sagrado para resolver problemas da vida.

I had to request Welch's help because he knows how to pull strings.”.
Eu tive que solicitar a ajuda de Welch, porque ele sabe como mexer os pauzinhos.”.

With the previous law, the President had to request approval from the state for state of emergency in order to mobilize military for homeland defense.
Com a lei anterior, o presidente devia solicitar a aprovação do Estado de Exceção para mobilizar os militares para a defesa interna.

However for a granted patent to be effective in a Member State, the inventor has to request validation in each country where patent protection is sought.
No entanto, para que a patente concedida seja válida num Estado-Membro, o inventor tem de requerer a sua validação em cada país em que deseja a proteção da patente.