O Que é HE CURSED em Português

• amaldiçoou
• amaldiçoado

Exemplos de uso de He cursed em Inglês e suas traduções para o Português

And he cursed Canaan.
Ele amaldiçoou Canaã.

He was dying and he cursed me!
Ele estava a morrer e amaldiçoou-me!

He cursed at the judge.
Ele insultou o juíz.

God only knows Why he cursed me to be♪.
Só Deus sabe Porque me condenou a ser.

He cursed the shooters.
Insultou os atiradores.

And then I think he cursed me in his native language.
A seguir, acho que ele praguejou na sua língua.

He cursed me to die, Elijah.
Ele condenou-me a morrer, Elijah.

I went out to meet the Philistine, and he cursed me by his idols.
Enfrentei o filisteu, que amaldiçoou-me por seus ídolos.

He cursed everybody to save himself.
Ele amaldiçoou toda a gente para se salvar.

He is cursed, just as he cursed the dead Comanche.
Ele está amaldiçoado, tal como amaldiçoou o Comanche morto.

And he cursed David by the names of his gods.
E amaldiçoou David pelos nomes dos seus deuses.

And if that wasn't bad enough He cursed me again in an unimaginable way.
E, como se não bastasse voltou a amaldiçoar-me de uma forma inimaginável.

He cursed you, as I did, for coming into this world.
Amaldiçoou-a. Tal como eu por ter vindo ao mundo.

God wanted to punish you, so he cursed you and he took the child.
Deus queria castigar-te, por isso, amaldiçoou-te e tirou-te a criança.

He cursed me as he cursed the boy who died.
Ele amaldiçoou-me… e amaldiçoou o rapaz que o fez.

Myka said some crappy actor made it for Shakespeare, then he cursed it, now it kills people.
A Myka disse… que um actor de fraca qualidade o fez para o Shakespeare, e de seguida o amaldiçoou, e agora mata pessoas.

Before his death, he cursed the king and the entire country.
Antes de sua morte, ele amaldiçoou o rei e todo o país.

But Abishai the son of Zeruiah answered,"Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed Yahweh's anointed?
Respondeu Abisai, filho de Zeruia, dizendo: Não há de ser morto Simei por haver amaldiçoado ao ungido do Senhor?

He cursed both God and Lincoln as I cut through his flesh.
Ele amaldiçoou Deus e Lincoln enquanto eu lhe cortava a carne.

But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?
Respondeu Abisai, filho de Zeruia, dizendo: Não há de ser morto Simei por haver amaldiçoado ao ungido do Senhor?

He cursed him and made it hard for him to farm.
Deus o amaldiçoou e fez com que fosse difícil para ele plantar qualquer coisa.

And Abishai the son of Zeruiah answered and said, Should not Shimei be put to death for this, because he cursed Jehovah's anointed?
Respondeu Abisai, filho de Zeruia, dizendo: Não há de ser morto Simei por haver amaldiçoado ao ungido do Senhor?

He cursed as if he had never heard his Lord's name.
Ele amaldiçoou como se nunca houvesse ouvido o nome de seu Senhor.

But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?
Respondeu Abisai, filho de Zeruia, e disse: Não morreria, pois, Simei por isso, havendo amaldiçoado ao ungido do SENHOR?

He cursed us to struggle by the sweat of our brow to survive!
Amaldiçoou-nos, obrigando-nos a lutar com o suor do rosto pela sobrevivência!

In this miracle, the only curse rather than blessing the Lord ever made, He cursed the fig tree, declaring that it would never bear any fruit.
Neste milagre, o único de maldição ao invés de bênção, o Senhor amaldiçoou a figueira, declarando que nunca mais ela daria fruto algum.

When he cursed He wanted to grab the man's weak point.
Quando ele amaldiçoou Ele queria pegar o ponto fraco do homem.

When he captured me, he cursed me, so… so that I can never have children.
Quando me capturou, amaldiçoou-me, para que… não possa ter filhos.

First he cursed my eyes, that they would rot and fall out of my head.
Primeiro, ele amaldiçoou os meus olhos, dizendo que apodreceriam e cairiam.

Shimei said when he cursed,"Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Amaldiçoando-o Simei, assim dizia: Sai, sai, homem sanguinário, homem de Belial!