O Que é HE DID SOMETHING WRONG em Português

• ele fez algo de errado
• se tivesse feito algo de mal

Exemplos de uso de He did something wrong em Inglês e suas traduções para o Português

He did something wrong?
Ele fez algo de errado?

Who said that he did something wrong?
Quem disse que fez algo de errado?- Diga?

He did something wrong.
Ele fez uma coisa errada.

Do you think he did something wrong?
Achas que ele fez algo de errado?

I would rather quit the Phoenix today than see him treated like he did something wrong.
Preferia demitir-me da Fundação hoje do que vê-lo ser tratado como se tivesse feito algo de mal.

Maybe he did something wrong?
Talvez ele tenha feito algo que não devia?

You people are hounding him like he did something wrong.
Perseguem-no como se tivesse feito algo de mal.

He knows he did something wrong.
Ele sabe que fez algo errado.

Well, it takes a good man to admit he did something wrong.
Bem, só um bom homem admite que fez algo errado.

He knows he did something wrong.
Ele sabe que agiu mal.

In the winter,'43, during the roll-call. He did something wrong.
No inverno de 1943, durante a chamada, fez uma coisa errada.

He said he did something wrong at school.
Disse que ele fez algo de errado na escola.

I think at first he wonders-- He thinks he did something wrong.
Primeiro, ele pensou que teria feito algo errado.

You think he did something wrong during the shooting?
Achas que ele fez algo de errado durante o tiroteio?

What are you suggesting, Brian, that he did something wrong with Molly?
O que estás a insinuar, Brian, que ele fez algo de mal à Molly?

If you say he did something wrong, then tell us what crime he committed!”.
Se você diz que ele fez, então nos diga que crime ele cometeu!”.

Paulie Ferrari doesn't need you beating him up for him to know that he did something wrong, do you understand me?
O Paulie Ferrari não precisa que lhe batas para perceber que fez algo de errado, estás a perceber?

He will think he did something wrong.
Ele irá pensar que fez algo de errado.

I did not know of the mindset that sees a priest carrying out his ministry in a hospital because he did something wrong….
Não conhecia a mentalidade segundo a qual um sacerdote se encontra a desempenhar o seu ministério num hospital porque fez algum mal….

He always brought home gifts whenever he did something wrong. As a way to make up for it, I guess.
Ele trazia sempre prendas para casa quando fazia algo de errado, como uma forma de compensação, creio.

For example, an innocent child would be said to suffer because in one of his former lives he did something wrong and now he must pay for it.
Uma criança inocente, por exemplo, sofre porque numa de suas vidas anteriores fez algum mal e agora deve pagar por isto.

Seriously, I mean up until now, if cass messed up, if he did something wrong, but he thought it was for the right reasons, I got it.
A sério, digo, até agora se o Cass fez asneira, se ele fez algo de errado, mas se ele pensou que era pela razão certa, eu entendo.

It's later revealed that the reason why he's confined in the first place is due that even though he scored high in the exams, he did something wrong and forced him to be locked away.
Ele mais tarde é revelado que a razão pela qual ele está confinado em primeiro lugar deve-se que mesmo que ele marcou alta nos exames, ele fez algo errado e obrigou-o a ser trancado.

He used his knowledge of black magic to try to flee, but he did something wrong, and his body was never recovered.
Usou o seu conhecimento de magia negra para tentar fugir, mas fez algo de errado, e o seu corpo nunca foi encontrado.

But if he does something wrong, you can set him on fire while he sleeps.
Mas se ele faz algo errado, podes pegar-Ihe fogo enquanto dorme.

Unless he does something wrong, we can't touch him.
A não ser que faça alguma coisa de mal, não podemos tocar-lhe.

A good man feels bad when he does something wrong.
Um bom homem sente-se mal quando faz algo errado.

That way, you can yank him back whenever he does something wrong.
Desse modo pode puxá-lo para trás quando fizer algo mau.

Today, when he gets up to mischief, when he does something wrong, it's….
Hoje, quando ele apronta, quando faz coisa errada, é….

Today, when he gets up to mischief, when he does something wrong, it's… I call him a little boy: that's right, my lad… are we going to talk or is it the blessed stick on top of the fridge for you?
Hoje, quando ele apronta, quando faz coisa errada, é… eu chamo ele de mocinho: é, mocinho… nós dois vamos conversar ou tem uma vara abençoada em cima da geladeira?