O Que é HE INSTRUCTS em Português

• ele instrui

Exemplos de uso de He instructs em Inglês e suas traduções para o Português

He instructs me.
Ele ensina-me.

The first time them usually is put on by the doctor, he instructs.
A primeira vez eles põe-se normalmente pelo doutor, instrui.

Which he instructs man, Did not know?
Que instrui o homem, não sabia?

Today, after choosing the Twelve Apostles, Jesus sends them out to preach and He instructs them.
Hoje, depois de escolher os doze, Jesus envia-os a pregar e os instrui.

He instructs his forces to answer with battle cries of their own.
Ele instruiu suas forças para responder com gritos de guerra próprio deles.

In a train of thought very closer to the Directory, he instructs the creation of a general inspector for the Indians of the province and delegates in the villages.
Numa linha muito próxima ao do Diretório, instrui a criação de um inspetor geral dos índios da província e de delegados nas vilas.

He instructs Don not to go out without him for the rest of the tour.
Tony instrui Don para não sair sem ele pelo resto das datas da digressão.

July, 30th;Jesus asks her for the first time for the consecration of the world to the Immaculate Heart of Mary; He instructs her to have the director write to the Pope towards this end.
Julho, 30: Jesus pede-lhe pela primeira vez a consagração do mundo ao Coração Imaculado de Maria; ordena-lhe que o diretor escreva ao Papa para este fim.

So he instructs the priest to withdraw his hand, to"turn off the will of God machine.
Assim, ele instrui o sacerdote a reter a mão, para"desligar o aparelho da vontade de Deus.

For instance, in the 2006 FIFA World Cup final hypothetical, the French manager would assume that Del Piero would be one of the Italian's attacking players and he instructs Sagnol to defend against him.
Por exemplo, na Final Hipotética da Copa do Mundo da FIFA de 2006, o técnico francês prevê que Del Piero será um dos atacantes italianos e instrui Sagnol para se defender contra ele.

As He observes, He instructs His angels to make notes in a giant ledger.
Enquanto Ele observava, Ele instruía seus anjos a tomarem nota em um grande livro.

It is enough to say that Mike Rogan, its director, is a member of the ski display team representing the United States, and that he instructs professionals of high international level from diverse countries.
E por falar em legendas Portillo desfruta do prazer de contar com o diretor, Mike Rogan, membro da equipe de demonstração de esqui dos Estados Unidos, que ensina aos profissionais de nível internacional de diferentes países.

He instructs us to remain in his love without conforming ourselves to the dictates of this world.
Ele adverte-nos para que permaneçamos no seu amor sem nos moldar-mos às normas deste mundo.

Her visit to his loft in order to pick up the wedding photographs soon blossoms into a full-blown affair, and Harper eventually moves in with Connie as he instructs her in the ways of art, in particular photography.
Sua visita ao seu apartamento, a fim de pegar as fotografias do casamento fotografa logo termina em um caso de affair, e Harper, eventualmente, vai morar com Connie como ele instrui-la nos caminhos da arte, em particular da fotografia.

He instructs the workers that this facility is being shut down and they are free to go.
Ele instrui os trabalhadores que aquele local está sendo fechado, e assim eles estão livres para ir.

A nurse acts in the care process in delivering care activities to a person or social groups/family, and as a member of an education and care management team; s/he instructs and directs users on the way to navigate the health care system.
A enfermeira atua no processo de cuidar em atividades de atenção à pessoa ou grupos sociais/família e em equipe, na educação e no gerenciamento do cuidado; orienta e direciona o caminho do cuidado à saúde aos usuários.

So He instructs that they take the ark out of the center of the camp and put it at the front to guide.
Portanto Ele instrui para que tirem a arca do centro do arraial e a coloquem na frente para guiar.

Then as he feels he regains control, he instructs the partner to begin stimulating his penis again and again, then stop, etc.
Em seguida, à medida que o homem recupera o controlo, ele instrui a parceira a começar novamente a estimular o seu pénis, a parar de fazê-lo na altura certa, e assim por diante.

He instructs Kratos to cut off his head and have it revived by the Witch of the Woods, revealed to be Freya.
Ele instrui Kratos a cortar a sua cabeça e revivê-lo através da bruxa, revelada como sendo Freya.

Laying a trap, he instructs Q to leave an electronic trail for Silva to follow, a decision Mallory supports.
Criando uma armadilha, ele pede para Q deixar um rastro eletrônico para Silva seguir, um plano que Mallory aprova.

He instructs the"teacher" to move up one level higher on the shock generator every time the learner makes a mistake.
Instrui o"professor" a elevar o nível gradualmente do gerador de choques cada vez que o aluno faz um erro.

When He instructs to bring the waterpots, the essence, and substratum of prayer is made, that is, the transmutation.
Quando Ele manda trazer as tinas com água se cumpre a essência, o substrato da oração: a transmutação.

He instructs these angels to"set the seal of our God upon the foreheads of his servants", who come from the tribe of Israel.
Ele instrui esses anjos para"pôr o selo de nosso Deus sobre a testa dos seus servos", que vêm da tribo de Israel.

He instructs Claude to drive a Predator in Callahan Point over to Portland Rock where his partner is usually seen fishing.
Ele instrui Claude a dirigir um Predador em Callahan Point para Portland Rock onde seu parceiro geralmente é visto pescando.

He instructs the Alien to attack and kill Conker as revenge for destroying the Tediz, which were also his creations.
Nomeando o alienígena como"Heinrich", o cientista instrui que ele ataque e mate Conker por vingança por ter destruído os Tediz, que também eram suas criações.

Also, he instructs students in coordinating and simplifying their bodily motions, including footwork, so as to minimize wasted energy.
Além disso, ele instrui os alunos na coordenação e simplificação de seus movimentos corporais, incluindo footwork, de modo a minimizar a energia desperdiçada.

He instructs Field Marshall Goering, who commands the air force, not to bomb the French columns to let them proceed deep into Belgium territory.
Ele instrui marechal Goering, que comanda a força aérea, para não bombardear as colunas francesas e para deixá-las prosseguir profundamente para dentro da Bélgica.

He instructs his devotees about the strict observance of"Shariat"(revealed law) besides"Tareeqat"(the path of mystucals) and advises women to put on veil.
Ele instrui seus devotos sobre a estrita observância das"Shariat"(lei revelada), além de"Tareeqat"(o caminho da mystucals) e aconselha as mulheres a vestir véu.

He instructs people with shoulder pain in both his private practice and in“Fix” classes at The Phoenix Effect, a Los Angeles-based gym that uses physical therapy techniques to help people increase their shoulders' range of motion.
Ele instrui pessoas com dor no ombro em seu consultório e nas aulas de“Fix” na The Phoenix Effect, uma academia de Los Angeles que usa técnicas de fisioterapia para ajudar a aumentar a flexibilidade dos ombros das pessoas.

He instructs them that if anyone questions them to say"The Lord needs it and will send it back here shortly."(3), where Mark uses a double entendre as the"Lord" is meant as the owner of the colt and Jesus.
Jesus os instrui ainda que, se perguntados, deverão dizer que«O Senhor precisa dele, e logo tornará a enviá-lo para aqui»(Marcos 11:3), um exemplo de duplo sentido em Marcos, pois"senhor" neste contexto pode significar tanto Jesus como o dono do animal.