O Que é HEAD NEEDS em Português

• cabeça precisa de
• cabeça precisa
• chefe tem

Exemplos de uso de Head needs em Inglês e suas traduções para o Português

My head needs a beer.
A minha cabeça precisa de uma cerveja.

Digital indication of when the pump head needs replacing.
Alerta digital de quando a cabeça da bomba deve ser substituída.

Your head needs a bandage.
A tua cabeça precisa de uma ligadura.

Thus we understand why the Apostle sees that Christ, as the Head needs all His members.
Por ai nós comprendemos porque o Apóstolo vê que Cristo, como a Cabeça precisa de todos os seus membros.

Cripps' head needs a long vacation.
A cabeça do Cripps precisa de férias.

But I'm the one risking me neck out there, and that's why my head needs to be right.
Mas eu sou aquele que arrisco a cabeça ali, e é por isso que a minha cabeça precisa de estar no sítio certo.

Somebody's head needs to be delivered.
A cabeça de alguém tem de ser entregue.

In two qualifying rounds, with Romeo as his caddy, Roy's game is excellent but his head needs help.
Em duas rodadas de qualificação, com Romeu como seu caddie, o jogo de Roy é excelente, mas sua cabeça precisa de ajuda.

Because sometimes my head needs to be messed with.
Porque, às vezes, a minha cabeça precisa ser baralhada.

Her head needs to be treated the same way as soap.
Sua cabeça precisa ser tratada da mesma maneira que sabão.

We run about 6,000 head of cattle between eight spreads, and each head needs 14 gallons a day.
Temos cerca de seis mil cabeças de gado entre os oito ranchos. Cada cabeça consome 50 litros de água por dia.

His head needs to be wrapped- ifwe're going to move him.
Temos de lhe embrulhar a cabeça, se o pretendemos deslocar.

Therefore, several days after the first treatment, the head needs to be reprocessed in order to get rid of newly emerged larvae.
Portanto, vários dias após o primeiro tratamento, a cabeça precisa ser reprocessada para se livrar das larvas recém-emergidas.

Your toddler's head needs to be higher than his heart to avoid creating extra pressure in the nose, which could lead to increased bleeding.
A cabeça dele deve ficar em um nível maior que o coração para evitar pressão extra sobre o nariz, o que pode exacerbar a hemorragia.

There comes a day that the body of your shaving device is still intact, but your shaving head needs replacement.
Vai chegar o dia em que o corpo de seu aparelho de barbear ainda estará intacto, mas a cabeça de corte precisará ser substituída.

Often it happens so that the head needs to solve more problems, than it is physically possible to make it.
Muitas vezes acontece para que o chefe tenha de resolver mais problemas, do que é fisicamente possível fazê-lo.

If there is interest in the marginal probability of obtaining a head, only the number T out of the 100 flips that produced a head needs to be recorded.
Se existe interesse na probabilidade de margem de obter uma cara, apenas o número T fora das 100 vezes que produziram uma cara precisa ser registrado.

In turn, the head needs to remember that for prevention of the conflict it is necessary to encourage and punish subordinates, without becoming personal.
À sua vez, o chefe tem de lembrar-se de que para a prevenção do conflito é necessário estimular e punir subordinados, sem ficar pessoal.

Best-in-class vision-enabled readers allow the failed image to be analyzed and stored for later review, and alerts to be issued to operations staff that a code printer isn't printing with sufficient contrast, or that a dot peen head needs to be replaced, for example.
Os principais leitores de código de barras por imagem permitem que a imagem com falha seja analisada e armazenada para posterior revisão e que sejam emitidos alertas ao pessoal de operações como, por exemplo, de que uma impressora de código não está imprimindo com contraste suficiente, ou que uma cabeça de micropercussão precisa ser substituída.

After the procedure, the head needs to be washed, and if rinsed with lemon juice, the odor will completely disappear and a healthy shine will appear.
Após o procedimento, a cabeça precisa ser lavada e, se for enxaguada com suco de limão, o cheiro desaparecerá completamente e um brilho saudável aparecerá.

Since there is an insulating cap on the top of the ingot mold(to supplement the molten steel when the molten steel is solidified), this cap head needs to be removed after rolling and unrolling, so the shrinkage rate of the steel becamelowandquality is even, but will producecompactstructure andsmallsegregation.
Como há uma tampa isolante no topo do lingote(para suplementar o aço fundido quando o aço fundido é solidificado), esse cabeçote precisa ser removido após o rolamento e o desenrolamento, de modo que a taxa de encolhimento do aço se torna baixa e a qualidade é uniforme, mas produzirá estrutura compacta e pequena segregação.

I think that the head needs to be fair, be firm, the head cannot stroke whoever's wrong to the detriment of who's right,…, but the head needs to be strong as necessary… Neca.
Eu acho que o chefe tem que ser justo, ser firme, o chefe não pode passar a mão em quem está errado em detrimento de quem está certo,…, mas, o chefe tem que ser firme na medida que for necessário… Neca.

To leave everything as it is, 90- to make the screen vertical(the head needs to be inclined on the left), 180- the screen looks down, 270- the vertical screen the head bends to the right.
Para deixar tudo como é, 90- para fazer a tela vertical(a cabeça tem de inclinar-se à esquerda), 180- as olhadas de tela abaixo, 270- a tela vertical as curvas dianteiras à direita.

Why not put oil in the head, poor head needs the oil always, at least on a Saturday, put so much oil, rub it nicely and have a bath.
Por que não por óleo na cabeça? A coitada da cabeça precisa de óleo sempre, pelo menos no sábado, coloque bastante óleo, esfregue bem a cabeça e tome um banho.

And Wilson's always said to me from the off that my head needs to be right, and then to get my head right it needs to be my way, which is doing bikes with no interruptions.
E o Wilson sempre me disse lá do fundo que a minha cabeça precisa de estar bem e para a minha cabeça estar bem precisa de ser à minha maneira, que é, construir motas, sem interrupção.

It was considered, further, that the nurse who takes on purely the condition of being a head needs"to understand that the contact with the front line is no longer made by him, but through the people he manages, being co-responsible for the whole sector.
Abalizou, ainda, que o enfermeiro que assume somente a condição de chefe precisa"entender que o contato da linha de frente não é feito mais por ele, e sim por meio das pessoas que ele gerencia, sendo o corresponsável por todo o setor.

On the other side, the orthopedic and anti-apnea method and apparatus is, also, based in the fact that the head needs to be elevated above the surface of the bed only when a human sleeps turned to the left side or to the right side and, just to be able to compensate the fact that sleeping turned over one of the shoulders does not let the head to repose naturally on the surface of the bed;
Por outro lado, o método e dispositivo ortopédico, também se baseia no facto de que a cabeça só precisa de se elevar em relação à superfície da cama quando uma pessoa dorme de lado, virada para o seu lado esquerdo ou para o seu lado direito e, somente, para poder compensar o dormir sobre um dos ombros, por não ser possível que a cabeça possa ficar naturalmente sobre a superfície da cama;

Pubic or head need to poison with kerosene….
Púbico ou cabeça precisa envenenar com querosene….

The European Schools and their heads need more efficient disciplinary control.
As Escolas Europeias e os seus directores têm necessidade de um controlo disciplinar mais eficiente.

Interviewed once in Goiânia, Chico Xavier assigned to Emmanuel information that the man or woman who gives a shot in the head need two or more lifetimes to repair the injured perispiritual brain.
Entrevistado certa vez na cidade de Goiânia, Chico Xavier atribuiu a Emmanuel a informação de que o homem ou a mulher que dá um tiro na cabeça necessitará de duas ou mais encarnações para reparar o cérebro perispiritual lesado.