O Que é HELP US KEEP em Português

• ajuda-nos a manter
• nos ajudam a manter

Exemplos de uso de Help us keep em Inglês e suas traduções para o Português

Help us keep everyone safe.
Ajudem-nos a manter todos seguros.

He could help us keep her safe.
Podia ajudar-nos a mantê-la segura.

Help us keep our links alive!
Ajude-nos a manter nossos links vivos!

He's gonna help us keep the house.
Ele vai ajudar-nos a manter a casa.

Help us keep you informed and Your Stuff protected.
Ajude-nos a mantê-lo informado e seus arquivos protegidos.

If you know anything. Help us keep you safe.
Se sabe de alguma coisa, ajude-nos a manter-vos em segurança.

Please help us keeping the service up and running: any kind of donation is REALLY appreciated!
Ajude-nos a manter o serviço no ar! Qualquer tipo de doação será aceita com muito prazer!

But energy isn't the only way a banana can help us keep fit.
Porém, a energia não é a única forma que a banana ajuda a nos manter em forma.

It will help us keep the peace.
Vai ajudar-nos a manter a paz.

Advertising" and"tracking" cookies and similar technologies are used in the process of selecting and delivering advertisements to you, and help us keep the service free.
Cookies de“publicidade” e“rastreamento” e tecnologias semelhantes são usados no processo de seleção e entrega de anúncios para você, e nos ajudam a manter o serviço gratuito.

This… will help us keep hunger and despair at bay.
Este… Vai ajudar-nos a aguentar a fome e o desespero.

His reflections on life in Christ at the heart of Nazi terror and war and finally the tragedy of his death help us keep our eyes fixed on the cross of Christ.
As suas reflexões sobre a vida em Cristo no coração do terror nazi e da guerra e, finalmente, na tragédia da sua morte ajudam-nos a manter o nosso olhar fixo na cruz de Cristo.

Join us and help us keep the world interesting.
Junte-se a nós e nos ajudar a manter o mundo interessante.

Cookies and similar technologies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion.
Cookies e outras tecnologias semelhantes ajudam a facilitar a melhor experiência de usuário possível da YouVersion, pois permitem que você reconheça e mantenha suas preferências de usuário entre um acesso e outro, ajuda-nos a manter sua conta segura e a melhorar a funcionalidade dos produtos e serviços oferecidos pela YouVersion.

Me dashboards help us keep track of our online marketing campaigns.
Me ajudam-nos a manter o controlo das nossas campanhas de marketing online.

Cookies and similar technologies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us recognise you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion.
Cookies e tecnologias semelhantes ajudam a facilitar a melhor experiência de utilização possível da YouVersion, pois permitem que reconheça e mantenha as suas preferências de utilizador de sessão para sessão, ajuda-nos a manter a sua conta segura, e a melhorar genericamente a funcionalidade dos produtos e serviços oferecidos pela YouVersion.

More-efficient rides help us keep prices even lower than the cost of UberX.
Viagens mais eficientes nos ajudam a manter os preços ainda menores que o UberX.

You can help us keep the dictionary up to date by adding your own translations to the dictionary.
Você pode ajudar-nos a manter nosso dicionário atualizado adicionando suas próprias traduções.

Mary, Queen of Saints, help us keep our faith and hope rooted in God cf.
Maria, Rainha dos Santos, ajuda-nos a manter a nossa fé e a nossa esperança firmes em Deus cf.

They help us keep our programs relevant and they're able to give you a first-hand account of the challenges you will encounter after you have graduated.
Eles nos ajudam a manter nossos programas relevantes e eles são capazes de lhe dar uma visão em primeira mão dos desafios que você encontrará depois de se formar.

However the ads we use still help us keep the game running for you to play for free.
No entanto, a publicidade que usamos ajuda-nos a manter o jogo para que possa jogar gratuitamente.

By adding new words, you help us keep the Vietnamese-English dictionary up-to-date and with translations for the latest Vietnamese words created for technical purposes or simply made up in the street.
Ao adicionar novas palavras, você nos ajudará a manter o dicionário atualizado com traduções para as mais recentes criações terminológicas e gírias do vietnamita.

Direct marketing includes emails which help us keep you informed about the latest improvements to our Service.
O marketing direto inclui e-mails que nos ajudam a mantê-lo informado acerca das últimas melhorias em nosso Serviço.

NINGBO and YANGZHOU office, help us keep a compact supervision and control on toys producing and purchasing processes, which guaranties to carry out the order forms on time.
O escritório da NINGBO e YANGZHOU, nos ajudam a manter uma supervisão e controle compactos nos processos de produção e compra de brinquedos, o que garante a realização os formulários de pedidos a tempo.

Our Sites may also install persistent cookies that help us keep track of the number returning visitors and to understand how users reach our Sites.
Nossos Sites também podem instalar cookies persistentes que nos ajudam a manter um registro do número de visitantes que retornam e a entender como os usuários chegam aos nossos Sites.

This helps us keep prices as low as possible.
Isto ajuda-nos a manter os preços tão baixos quanto possível.

Employee Monitor helps us keep confidential information inside the company.
Employee Monitor ajuda-nos a manter as informações confidenciais dentro da empresa.

But, Luke, having you back among us… that helps us keep their spirits alive too.
Mas, Luke, ter-te de volta entre nós… ajuda-nos a manter os seus espíritos vivos.

Furthermore, personal information helps us keep the client informed about product releases, updates, special offers and events that might interest you.
Além disso, suas informações pessoais nos ajudam a manter o cliente informado sobre lançamentos de produtos, atualizações, ofertas especiais e eventos que poderiam lhe interessar.

Submitting invoices online using Tungsten Network is simple and secure and crucially it offers the added bonus of helping us keep one of our valued clients happy.
O envio de facturas online através da Tungsten Network é simples e seguro, além de oferecer a vantagem acrescida de nos ajudar a manter os nossos importantes clientes satisfeitos.