O Que é HELPING TO KEEP em Português

• ajudando a manter
• ajudam a guardar
• ajudar a manter
• ajudando a mantê
• contribuindo para as manter

Exemplos de uso de Helping to keep em Inglês e suas traduções para o Português

The products helping to keep youth.
Os produtos que ajudam a guardar os jovens.

Helping to keep the vertical position, the lumbar spine experiences maximum loads.
Ajudando a manter a posição vertical, a coluna lombar experimenta cargas máximas.

There's no greater reward than helping to keep you safe and protected.
Não há recompensa melhor do que ajudá-lo a se manter seguro e protegido.

The wide dynamic range and frequency response, is designed to pickup every subtle nuance of your guitar playing and backup vocals, helping to keep them prominent in the mix.
Resposta dinâmica ampla gama e frequência, é projetado para pegar todas as nuances sutis de sua guitarra e vocais de apoio, ajudando a mantê-los proeminente na mistura.

In this way, we would be helping to keep farmers in rural areas.
Deste modo, estaríamos a contribuir para manter os agricultores nas zonas rurais.

Like buterol, Xenadrine works at reducing body fat while also helping to keep muscle.
Como buterol, Xenadrine trabalha na redução da gordura corporal, enquanto igual modo ajudando a manter o músculo.

Thanks for helping to keep the island safe during the Medieval Party!
Valeu por ajudarem a manter a ilha segura durante a Festa Medieval!

Various Pranayama techniques aid in helping to keep these nadi channels open.
Várias técnicas de Pranayama ajudam a manter estes canais de nadi abertos.

The gymnastics helping to keep a beautiful shape of lips is useful not only in the winter.
A ginástica que ajuda a guardar uma bela forma de lábios é útil não só no inverno.

We don't know, but apparently, he was helping to keep the transmission going.
Não sabemos. Mas aparentemente, estava a ajudar a manter a transmissão.

The basic, simple and available rules helping to keep female health are- healthy nutrition and refusal of addictions, also here it is possible to add stresses, refusal of sports activities, lack of physical activity.
As regras básicas, simples e disponíveis que ajudam a guardar saúde feminina são- nutrição sã e recusa de inclinações, também aqui é possível acrescentar stress, a recusa de atividades de esportes, falta da atividade física.

Most of them have already arrived and are helping to keep public order in Haiti.
A maior parte desses agentes já chegaram e estão a ajudar a manter a ordem pública no Haiti.

And move all the joints, helping to keep them flexible and delaying their deterioration to the extent possible.
E Mova todas as articulações, ajudando a mantê-los flexíveis e retardar sua deterioração na medida do possível.

What you have achieved today is, actually and practically, helping to keep alive the soul of Ireland.
O que alcançaram hoje foi, na verdade e praticamente, ajudar a manter a alma da Irlanda viva.

Marshalling during the ride: Helping to keep riders together and safe, and providing assistance if necessary.
Marchando durante o passeio: Ajudando a manter os cavaleiros juntos e seguros, e fornecendo assistência, se necessário.

The USB connector retracts to help protect it from damage, helping to keep your data safe.
O conector USB retrai para ajudar a protegê-lo de danos, ajudando a manter seus dados seguros.

Weighing technology is helping to keep its operating costs to a minimum.
A tecnologia de pesagem está ajudando a manter seus custos operacionais em níveis mínimos.

System Pro Technology™controls these harmful deposits by helping to keep pistons clean.
A System Pro Technology™controla a acumulação destes depósitos prejudiciais ao ajudar a manter os pistões limpos.

Your skin will regain elasticity, helping to keep your enlarged breasts appearing naturally perky and firm.
Sua pele vai recuperar a elasticidade, ajudando a manter seus seios alargados aparecendo naturalmente alegre e firme.

For developers, UWP will work with Sets from the start, helping to keep customers engaged.
Para os desenvolvedores, a UWP trabalhará com o Sets desde o início, ajudando a manter os clientes envolvidos.

And move all the joints, helping to keep them flexible and delaying their deterioration to the extent possible.
E Mova todas as articulações, ajudando a mantê-los flexà veis e retardar sua deterioração na medida do possà vel.

System Pro Technology™ controls these harmful deposits by helping to keep pistons clean.
A System Pro TechnologyTM controla a acumulação destes depósitos prejudiciais ao ajudar a manter os pistões limpos.

Side-boards mark the sidelines, helping to keep the ball in the field and allowing players to play against it.
As linha laterais marcam os lados do campo ajudando a manter a bola no campo recorrendo para isso a tabelas.

It is through these green areas that animals move through the different territories, helping to keep forests and other natural formations alive.
É por meio dessas rodovias verdes que os animais se deslocam pelos diferentes territórios, ajudando a manter vivas as florestas e outras formações naturais.

This causes the muscles of the airways to relax, helping to keep the airways open and allowing the patient to breathe more easily.
Isto faz com que os músculos das vias respiratórias relaxem, ajudando a mantê-las abertas e permitindo aos doentes respirar mais facilmente.

The granular powder formula makes the product less volatile during the sampling and mixing, helping to keep the workplace healthier and safer.
A fórmula em pó granular torna o produto menos volátil durante a amostragem e mistura, ajudando a manter o ambiente de trabalho mais saudável e seguro.

It's us, the blacks, who are helping to keep the country younger.
Somos nós, os pretos, que estamos a ajudar a manter o país mais jovem.

From bulldozers to backhoes, you will find Timken technology helping to keep construction equipment hard at work.
De escavadeiras para terraplenagem a retroescavadeiras, você encontrará tecnologia Timken ajudando a manter os equipamentos de construção funcionando intensamente.

By working with them, I was helping to keep you and your sister safe.
Ao trabalhar com eles, eu estava a ajudar a manter-te a ti e à tua irmã em segurança.

When the active substance in Enurev Breezhaler, glycopyrronium bromide, is inhaled, it causes the muscles of the airways to relax, helping to keep the airways open and allowing the patient to breathe more easily.
Quando a substância ativa do Enurev Breezhaler, o brometo de glicopirrónio, é inalada, provoca o relaxamento dos músculos das vias respiratórias, contribuindo para as manter abertas e permitindo ao doente respirar com maior facilidade.