O Que é HEMODYNAMIC PERFORMANCE em Português

• desempenho hemodinâmico
• comportamento hemodinâmico

Exemplos de uso de Hemodynamic performance em Inglês e suas traduções para o Português

Hemodynamic performance assessment.
Avaliação do desempenho hemodinâmico.

The three groups were similar also in terms of hemodynamic performance and incidence of infections.
Os três grupos demonstraram semelhança também quanto ao desempenho hemodinâmico e incidência de infecções.

Heart Failure Hemodynamic Performance and Inflammatory Response During the Use of VAD-InCor as a Bridge to Transplant.
Insuficiência Cardíaca Desempenho Hemodinâmico e Resposta Inflamatória Durante o uso do DAV-InCor como Ponte para o Transplante.

When implanted in juvenile sheep, these grafts also demonstrated normal hemodynamic performance, without calcification and without the growth of pannus within the conduit.
Quando implantados em carneiros jovens, esses enxertos também demonstraram desempenho hemodinâmico normal, sem calcificação e sem crescimento de pannus dentro do conduto.

The hemodynamic performance of the pulmonary autograft in aortic position is physiologic being superior to all the others types of valve prosthesis currently available.
O desempenho hemodinâmico do auto-enxerto pulmonar em posição aórtica é fisiológico, superior a todos os outros tipos de próteses valvares atualmente disponíveis.

In a large prospective trial1, the EDWARDS INTUITY Elite valve demonstrated excellent and stable hemodynamic performance and significant LV mass regression out to 3 years.
Em um grande estudo prospectivo1, a válvula EDWARDS INTUITY Elite demonstrou desempenho hemodinâmico excelente e estável, e regressão de massa ventricular esquerda significativa em três anos.

Demonstrates exceptional hemodynamic performance with a very low risk of patient-prosthesis mismatch30.
Demonstra desempenho hemodinâmico excepcional com um risco muito baixo de incompatibilidade entre paciente e prótese30.

The GIK effects in experimental studies have shown its capacity to preserve the contractile function after an ischemia period and a better hemodynamic performance of the heart is expected 4-8.
Os efeitos da GIK em estudos experimentais demonstram sua capacidade de preservar a função contrátil após um período de isquemia, com o que se espera melhor desempenho hemodinâmico do coração 4-8.

The data show good immediate and late hemodynamic performance of the homografts, with the maintenance of low gradients and valve competence.
Pode-se observar o bom desempenho hemodinâmico imediato e tardio dos homoenxertos, com a manutenção de baixos gradientes e competência valvar.

The mortality rate for aortic valve replacement in patients with a bad ventricle function is 11.4 times higher when the hemodynamic performance was unsatisfactory patient-prosthesis mismatch.
A mortalidade para a substituição da valva aórtica em pacientes com má função ventricular foi 11,4 vezes maior quando o desempenho hemodinâmico da prótese era insatisfatório patient-prosthesis mismatch.

As a result of the good hemodynamic performance of the autografts, the left ventricular mass decreased from 288± 45g in the preoperative period to 197±39g later.
Em decorrência do bom desempenho hemodinâmico dos auto-enxertos, a massa ventricular esquerda reduziu de 288± 45g no pré-operatório para 197±39g tardiamente.

After heart transplantation, patients present physical exercise intolerance due to disturbance on hemodynamic performance as result of cardiac, neurohormonal, vascular, muscle-skeletal and pulmonary abnormalities.
Após o transplante cardíaco, o paciente apresenta intolerância ao exercício físico pela alteração no desempenho hemodinâmico, resultante de anormalidades cardíacas, neurormonais, vascular, músculo-esquelética e pulmonar.

The hemodynamic performance was compared between the two groups using 2-dimensional Doppler echocardiography with an ATL Ultramark 6 echocardiograph Philips, Drachten, Netherlands.
O desempenho hemodinâmico foi comparado nos dois grupos pelo ecodopplercardiograma bidimensional, utilizando-se um ecocardiógrafo ATL Ultramark 6 Philips, Drachten, Netherlands.

Our early clinical experience concerning the use of decellularized homografts in the Ross operation demonstrated a significant decreased immune response and adequate hemodynamic performance up to an 18-month development 17.
Nossa experiência clínica inicial com o uso de homoenxertos decelularizados na Operação de Ross demonstrou uma redução significativa da resposta imune e desempenho hemodinâmico adequado até 18 meses de evolução 17.

Evaluation of hemodynamic performance of patients during extraction of impacted third molars using lidocaine 2% and 4% articaine: a splitmouth randomized double blind clinical trial.
Avaliação do comportamento hemodinâmico de pacientes durante a exodontia de terceiros molares inferiores impactados empregando lidocaína 2% e articaína 4%: ensaio clínico randomizado duplo cego em boca dividida.

The results showed that the morphological and pathological characteristics, as well as the hemodynamic performance of the free RA grafts, regardless of being skeletonized or having adjacent tissues, were similar.
Os resultados mostraram que as características morfológicas e patológicas, bem como o desempenho hemodinâmico, dos enxertos livres de AR, quando preparados de uma maneira esqueletizada ou com os tecidos adjacentes, são semelhantes.

Comparisons between the hemodynamic performance and evolution of improvement in ventricular function are markedly superior in patients undergoing transcatheter implantation compared to the usual intervention 21,22.
Comparações entre o desempenho hemodinâmico e a evolução da melhora da função ventricular são notadamente superiores em pacientes submetidos ao implante transcateter, quando comparados à intervenção usual 21,22.

The presence of effective atrial contractility is important to prevent the development of thromboembolic phenomena and is related with the hemodynamic performance, because it can contribute to up to 30% of the heart output 28.
A presença da contratilidade atrial efetiva é importante na prevenção do desenvolvimento de fenômenos tromboembólicos e está relacionada com o desempenho hemodinâmico, pois pode contribuir com até 30% do débito cardíaco28.

Even with high mean airway pressures, hemodynamic performance was not impaired by HFOV; it was also observed that HR decreased significantly and MAP remained stable.
Mesmo utilizando pressões médias elevadas de vias aéreas, o desempenho hemodinâmico não foi prejudicado com a aplicação da VAFO, e observamos que a FC reduziu significativamente e que a pressão arterial média permaneceu estável.

Our initial experience with decellularized homografts using DOA have demonstrated a significant reduced immune response and a better hemodynamic performance when compared to cryopreserved homografts up to 18 months 17.
Nossa experiência inicial com homoenxertos decelularizados com DOA demonstrou significativa redução da resposta imune, e melhor desempenho hemodinâmico quando comparado com homoenxertos criopreservados por até 18 meses de evolução 17.

The aim of this randomized controlled clinical trial was to evaluate the hemodynamic performance in patients submitted to extraction of impacted third molars mandibular, employing two types of local anesthetics, lidocaine 2% and 4% articaine, both with epinephrine 1:100,000.
O objetivo deste ensaio clínico randomizado controlado foi avaliar o comportamento hemodinâmico em pacientes submetidos à exodontia de terceiros molares inferiores impactados, empregando dois tipos de anestésicos locais, lidocaína 2% e articaína 4%, ambos com epinefrina 1:100.000.

In addition to these methods, it has recently been demonstrated that pulsatile flow pumps are as effective as the continuous flow pumps in relation to hemodynamic performance, but with less activation of part of the inflammatory system 23.
Somado a esses métodos, recentemente foi demonstrado que as bombas de fluxo pulsátil são tão efetivas quanto as de fluxo contínuo em relação à performance hemodinâmica, porém com menor ativação de uma parte do sistema inflamatório 23.

According to the results of the present study, alveolar recruitment maneuver in patients with circulatory shock after myocardial revascularization with CPB promoted a significant improvement in oxygenation without jeopardizing the hemodynamic performance.
De acordo com os resultados deste estudo, a aplicação da manobra de recrutamento alveolar em pacientes evoluindo com choque circulatório após revascularização do miocárdio com CEC promoveu significativa melhora na oxigenação sem causar prejuízos ao desempenho hemodinâmico.

Demonstrated that decellularized porcine heterografts, when implanted in juvenile sheep, had a normal hemodynamic performance for periods of up to 11 months when neither calcification nor tissue retraction was observed.
Demonstraram que heteroenxertos porcinos decelularizados, quando implantados em carneiros jovens, tiveram desempenho hemodinâmico normal por períodos de até 11 meses de evolução, não se observando calcificação nem retração tecidual.

Hence, considering the electrical axis of the paced QRS, the septal pacing should be preferred in relation to the classical pacing, since the physiological progression of the myocardial activation reduces the histological remodeling of the wall of the LV[20], besides improving its hemodynamic performance 24.
Dessa forma, considerando o eixo elétrico do QRS estimulado, a estimulação septal deveria ser preferida em relação à estimulação clássica, já que a progressão fisiológica da ativação miocárdica reduz a remodelação histológica da parede do VE[20], além de melhorar seu rendimento hemodinâmico 24.

Michard et al. observed, in patients with septic shock and respiratory failure that the ventilatory interference on hemodynamic performance was greater in hypovolemic patients causing cyclic reductions in cardiac output.
Michard e col. observaram em pacientes, evoluindo em choque séptico e insuficiência respiratória, que a interferência ventilatória sobre o desempenho hemodinâmico era maior em pacientes hipovolêmicos, causando diminuições cíclicas no débito cardíaco.

Respecting the limitations previously mentioned, it can be concluded that the prophylactic tricuspid annuloplasty in the donor heart is reproducible and easy to perform. Furthermore, in the period under consideration, it does not increase mortality, and it reduces valvular insufficiency in the postoperative of cardiac transplantation with bicaval anastomosis, doing so without hindering the hemodynamic performance of the graft.
Respeitando-se as limitações anteriormente citadas, podese concluir que a anuloplastia tricúspide profilática no coração doador é de fácil execução, reprodutível, não aumenta a mortalidade e reduz a insuficiência valvar no pós-operatório do transplante cardíaco com anastomose bicaval, a despeito de não interferir no comportamento hemodinâmico do enxerto, para o período considerado de observação.

Pulmonary autograft presents several characteristics of an ideal valve surrogate, such as durability, physiologic hemodynamic performance, and despicable incidence of thromboembolism, disease resistance, and growth potential when used in children.
O auto-enxerto pulmonar apresenta diversas características de um substituto valvar ideal, tais como a durabilidade, desempenho hemodinâmico fisiológico, incidência desprezível de tromboembolismo, resistência a infecções e potencial de crescimento quando utilizado em crianças.

Our experience corroborates other authors' observation, demonstrating that although homografts show a normal hemodynamic performance immediately after surgery, a mild/moderate increase in gradients frequently occurs as a result of fibrotic retraction of the conduits.
Nossa experiência confirma a observação de outros, demonstrando que, apesar de os homoenxertos apresentarem desempenho hemodinâmico normal logo após a operação, freqüentemente existe discreto/moderado aumento dos gradientes em decorrência de retração fibrótica dos condutos.

The objective of this study was to evaluate the impact of alveolar recruitment maneuver with elevated pressures on oxygenation and hemodynamic performance in patients developing severe myocardial dysfunction in the immediate postoperative period of myocardial revascularization.
O objetivo desse estudo foi avaliar o impacto da aplicação de manobra de recrutamento alveolar com pressões elevadas nas vias aéreas sobre a oxigenação e o desempenho hemodinâmico em pacientes evoluindo com disfunção miocárdica grave no período pós-operatório imediato de revascularização do miocárdio.