Exemplos de uso de Her curse em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Not even her curse!
Nem a maldição dela.Her curse memories.
As memórias da maldição.Her curse, as he called it.
Will she carry out her curse?
Ela irá concluir a sua maldição?Until her curse is lifted, we can't truly be together.
Até que a sua maldição seja suspensa não podemos ficar juntos a sério.Killed everyone with her curse.
Matou toda a gente com a sua maldição.She locked me away into her curse, and I have been in the asylum ever since.
Ela trancou-me na sua maldição, e desde aí que tenho estado no manicómio.The Evil Queen did it with her curse.
A rainha má fê-lo com a sua maldição.He cheated, and her curse was simple.
Fez batota e a maldição dela foi simples.It's not about us, it's about her curse.
Não é sobre nós. É sobre a maldição dela.I watched her weep.I watched her curse me. I watched her join that cult.
Eu vi I have to save my people from her curse.
Tenho de salvar o meu povo da maldição dela.Those who berate my friends,then her curse of Allah, the angels, and all mankind!
Aqueles que repreender meus amigos,então sua maldição de Deus, dos anjos e de toda a humanidade!She must have baked a failsafe in her curse.
Deve ter colocado alguma protecção na maldição.The only way to put an end to her curse is by killing the vampire that bite her, a long time ago, when she still was an innocent girl and not the invincible and fearless hunter she is now….
A melhor forma de pôr um termo à sua maldição é matar o vampiro que lhe mordeu, há muito tempo, quando era ainda uma menina inocente e não a caçadora invencível e sem medo que se tornou….So we must stop at nothing to undo her curse.
Não podemos parar por nada para desfazer a sua maldição.While Medusa was not gifted with eternal life upon birth, her curse bestowed her with impressive defensive powers.
Já que a Medusa não foi dotada de vida eterna ao nascer, a sua maldição a concedeu impressionantes poderes defensivos.Including a query about how to defeat the queen and her curse.
Incluindo como derrotar a Rainha e a sua maldição.And she revelled in the sorrow that her curse had brought.
E ela comemorou a dor que a sua maldição trouxe.Since then, there are some who believe that Matilda visits the children of Darkness Falls on the night they lose their last tooth seeking her vengeance on any who lay their eyes upon her face fulfilling her curse.
Desde esse dia, há alguns que acreditam que Matilda visita as crianças de Darkness Falls na noite em que elas perdem o ultimo dente de leite procurando vingança em qualquer um que ouse olha para a It scared Jenny Mears so bad that her curse kicked in.
Assustou tanto a Jenny Mears, que a maldição dela veio ao de cima.We need to take the Queen out before she can inflict her curse.
That doesn't mean I would wish her curse on anyone.
Isso não significa que deseje ver a maldição dela noutras pessoas.Then having you cursed may put an end to Sadako's power. If it could spread like a vaccine… Andcompletely neutralize all her curses.
Então seres amaldiçoado pode acabar com a I don't have a lot of time before her curse hits.
Não tenho muito tempo antes da maldição dela actuar.Natasha, in turn,wants to destroy Vlad to get rid of her curse.
Natasha, por The next day, transformed back to her human form,Fiona decides to tell Shrek about her curse"Morning Person Reprise.
No dia seguinte, de volta à What you have with her is both her blessing and her curse….
O que você tem com ela é ao mesmo tempo Even though Henry knew 90 minutes was illogical… the more he thought about her prognosis, her curse… the more it took on weight.
Apesar de Henry saber que os 90 minutos não eram lógicos, quanto mais pensava no prognóstico dela, na sua maldição, mais ela se fazia sentir.
