O Que é HIGH PRIVILEGE em Português

• alto privilégio
• grande privilégio

Exemplos de uso de High privilege em Inglês e suas traduções para o Português

They forgot God, and lost sight of their high privilege as His representatives.
Esqueceram-se de Deus, e perderam de vista o alto privilégio de representantes Seus.

I have been given the high privilege through prayer of being able to tap into the power of God on the behalf of others.
Foi-me concedido o nobre privilégio de, pela oração, recorrer ao poder de Deus em favor dos outros.

He soon recalled other churches previously visited, some raised on high, privileged spots, with their towers reaching for the sky.
Rapidamente ainda rememorou outras igrejas visitadas, algumas erguidas em locais altos, privilegiados e com suas torres escalando o céu.

And Elijah, to whom the high privilege was given--granted to but one other of the sons of Adam--never to come under the power of death.
E Elias, a quem foi concedido o alto privilégio- outorgado unicamente a mais outro dos filhos de Adão- de não passar sob o poder da morte.

In this case VM/370 was the real operating system, and regarded the"guest" operating systems as applications with unusually high privileges.
Neste caso, o software VM/370 era o verdadeiro sistema operacional que disponibilizava altos privilégios aos seus sistemas operacionais convidados.

But Judah's king lost sight of his high privilege of bringing honor to the name of the living God.
Mas o rei de Judá perdeu de vista seu alto privilégio de honrar o nome do Deus vivo.

And it is very gratifying to know that GOD chose me from so many young people in this world and granted me the high privilege of being chosen by Him.
E é muito gratificante saber que DEUS me escolheu dentre tantas jovens nesse mundo e me concedeu esse alto privilégio de ser escolhida por ELE.

The Catholic community must be shown the high privilege of following Christ's call to the religious life.
Deve revelar-se à comunidade católica o grande privilégio de seguir o chamamento de Cristo para a vida religiosa.

This high privilege is shared only by members of the Royal Family, peers, Knights and Ladies of the Garter, and Knights and Dames Grand Cross of the junior orders of chivalry and clan chiefs.
Esse grande privilégio é compartilhado apenas por membros da família real, cavaleiros e damas da Jarreteira, e cavaleiros e damas que sejam grã-cruzes ou grã-comandantes das ordens menores.

Especially did he instruct them concerning their high privilege of loyally maintaining their allegiance to the God of heaven.
Especialmente instruiu-os com respeito ao alto privilégio de lealmente manterem obediência ao Deus do Céu.

Before the entrance of sin, Adam enjoyed open communion with his Maker; but since man separated himself from God by transgression, the human race has been cut off from this high privilege.
Antes que o pecado entrasse no mundo, Adão gozava plena comunhão com seu Criador. Desde, porém, que o homem se separou de Deus pela transgressão, a raça humana ficou privada desse alto privilégio.

The Lord desires us to appreciate the great plan of redemption, to realize our high privilege as the children of God, and to walk before Him in obedience, with grateful thanksgiving.
O Senhor deseja que apreciemos o grande plano da redenção, reconheçamos o alto privilégio como filhos de Deus, e andemos perante Ele em obediência e com ações de graças.

The question is that this“excuse” is hardly applicable to PatchGuard, because the protective mechanism was designed specifically to protect the kernel from processes with high privileges, such as drivers or antivirus software.
A questão é que esse“com licença”Não é aplicável a PatchGuard, porque o mecanismo de proteção foi projetado especificamente para proteger o kernel de processos com privilégios elevados, tais como drivers ou software antivírus.

One is, to suffer them to live so far from God, that they will not inquire after holiness of heart; and the other is, most fully to inculcate the glorious doctrine of entire consecration; and that it is the high privilege as well as the duty of Christians, to live in a state of entire consecration to God. I have many additional things to say upon the tendency of this doctrine, but at present this must suffice.
Uma é tolerar que vivam longe de Deus de tal modo que não venham a interessar se pela busca da santidade de coração. A outra é incutir totalmente no coração dos convertidos a gloriosa doutrina da consagração plena. E este é o alto privilégio como também o dever dos cristãos viverem em um estado de consagração plena a Deus. Tenho muitas coisas adicionais a dizer sobre a tendência desta doutrina, mas no momento isto tem de bastar.

Privileged Identity Management solution that stores, manages and monitors high privilege passwords for your IT assets.
Solução de gerenciamento de identidades privilegiadas que armazena, gerencia e monitora senhas de alto privilégio de seus ativos de TI.

But if that were the case, then attackers would be able to install and uninstall any applications on the device, access a high privilege shell, bypass the lock screen, and steal data and settings from the device.
Mas se fosse esse o caso, em seguida, os atacantes seria capaz de instalar e desinstalar quaisquer aplicativos no dispositivo, acessar um shell de alto privilégio, ignorar a tela de bloqueio, and steal data and settings from the device.

But if that were the case, then attackers would be able to install and uninstall any applications on the device, access a high privilege shell, bypass the lock screen, and steal data and settings from the device.
Mas se fosse esse o caso, em seguida, os atacantes seria capaz de instalar e desinstalar quaisquer aplicativos no dispositivo, acessar um shell de alto privilégio, ignorar a tela de bloqueio, e roubar dados e configurações do dispositivo.

On the General tab, select the Run with highest privileges check box.
No separador Geral, seleccione a caixa de verificação Executar com os privilégios máximos.

DEUTERONOMY 26 Today's chapter rises into the illustrations of the highest privilege of life on earth, the worship of God.
O capítulo de hoje se eleva ao nível das ilustrações do mais alto privilégio da vida na terra, a adoração a Deus.

Worship is the highest privilege and the first duty of all created intelligences.
A adoração é o privilégio mais elevado e o dever primordial de todas as inteligências criadas.

There is no higher privilege on earth than to be at the Lord's Table, remembering His Person and His work death.
Não há privilégio mais elevado neste mundo que estar à Mesa do Senhor, recordando a Sua Pessoa e obra morte.

I would teach you to‘love God and learn to do his will, for that is the highest privilege of the liberated sons of God.
Gostaria de ensinar-vos a‘amar a Deus e aprender a fazer a vontade Dele, pois é esse o mais alto privilégio dos filhos libertados de Deus.

For the first time cardinals were distinguished as a group set apart for the highest privileges of the church, including the election of the successor of Saint Peter.
Pela primeira vez os cardeais foram distinguidos como um grupo separado para os mais altos privilégios de a igreja, incluindo a eleição do sucessor de São Pedro.

As a general rule, anti-spyware applications with higher privileges will defeat keyloggers with lower privileges..
Como regra geral, as aplicações anti-spyware com privilégios elevados vai derrotar keyloggers com privilégios inferiores.

Lisbon is one of the European capitals that enjoys one of the highest privileges granted to city life.
Lisboa é uma das capitais europeias que goza de um dos maiores privilégios concedidos à vida na cidade.

When used carefully, this mechanism allows a nonprivileged user to run programs that run with the higher privileges of the file's owner or group.
Quando usado com atenção, esse mecanismo permite que um usuário sem privilégios execute programas que são executados com os privilégios mais altos do proprietário ou grupo do arquivo.

Without isolated worlds, unprivileged pages could interfere with higher privileged scripts, and make them do whatever they want.”.
Sem os mundos isolados, páginas sem privilégios podem ter interferências em scripts com mais privilégios para fazer o que quiserem.”.

For because of our faith, he has brought us into this place of highest privilege where we now stand, and we confidently and joyfully look forward to actually becoming all that God has had in mind for us to be" Romans 5:1,2 Living Bible.
Pois, devido à nossa fé, Ele nos colocou neste lugar do mais alto privilégio onde agora nos encontramos e nós, confiante e alegremente, ansiamos pelo dia quando realmente nos tornaremos tudo quanto Deus tem em mente que sejamos" Romanos 5:1,2- Bíblia Viva.

In gathering evidence of wrongdoing, I focused on the wronging of the American people, but believe me when I say that the surveillance we live under is the highest privilege compared to how we treat the rest of the world.
Ao angariar provas de malfeitoria, concentrei-me no mal feito ao povo americano, mas acredita quando digo que a vigilância sob a qual vivemos é o privilégio mais elevado comparado com a maneira como tratamos o resto do mundo.

If you select the checkbox labeled Run with highest privileges, Task Scheduler will run the task using an elevated privileges token rather than a least privileges(UAC) token.
Se seleccionar a caixa de verificação intitulada Executar com os privilégios máximos, o Programador de Tarefas executará a tarefa utilizando um token de privilégios elevados, em vez do token de privilégios mínimos UAC.