O Que é HIGH-SPIRITED em Português

• animado
• alto astral
• espirituosa

Exemplos de uso de High-spirited em Inglês e suas traduções para o Português

She's high-spirited.
Ela é exuberante.

They were boisterous and high-spirited.
Eram barulhentos e festivos.

I'm too high-spirited to be a widow.
Sou demasiado animada para ser viúva.

They're pretty high-spirited.
É um grupo bem animado.

High-spirited like any thoroughbred.
Espirituoso como qualquer puro sangue.

He's just high-spirited.
Ele é apenas vivaço.

Praised by your father, Dad was vigorous and high-spirited.
Elogiado pelo seu pai, o meu estava vigoroso e animado.

They're so high-spirited.
Eles são tão alegres.

You high-spirited kids do whatever it takes to have fun.
Vocês, miúdos bem-dispostos, façam tudo para se divertirem.

She is married, has children and is known as a talkative and high-spirited lady.
Ela é casada, tem quatro filhos, e é conhecida como uma mulher comunicativa e animada.

Powerful and high-spirited Chevrolet Corvette Z06.
Poderoso e alto astral Chevrolet Corvette Z06.

She likes Tea because they share a similar high-spirited enthusiasm for life.
Ela gosta de Thea, porque eles compartilham, um entusiasmo alto astral semelhante para a vida.

High-spirited, snaggletoothed, and willing to work 18 hours a day.
Animadas, dentes tortos, e com vontade de trabalhar 18 horas por dia.

They're a little high-spirited, but I trust them.
Eles são um pouco impetuosos, mas confio neles.

Their quirky and rebellious approach to design driven by high-spirited London culture.
A sua abordagem peculiar e rebelde de design orientado pela cultura alto astral Londres.

No, because high-spirited girls have been pulling these sort of pranks for centuries.
Não, é porque meninas animadas brincam assim há séculos.

Author Edmund White, who had been passing by, recalled,"Everyone's restless, angry, and high-spirited.
O autor Edmund White, que estava passando, lembrou:"Todo mundo está inquieto, irritado e animado.

My noble king, he's a high-spirited animal, yes. High-spirited and worthy of Philip of Macedon.
Nobre rei, é um animal fogoso… fogoso e digno de Filipe da Macedónia.

Mr. Webster, I'm sure I don't have to tell you how wonderfully, well, high-spirited your boys are.
Mr. Webster, ainda não me foi possivel dizer-lhe. o quão maravilhosos, bem, hiper-activos são os seus meninos.

Provocative, high-spirited and controversial, Torquato was a staunch militant for the counterculture in Brazil.
Provocativo, com espírito polêmico e exaltado, Torquato foi um ferrenho militante da contracultura no Brasil.

Emma Woodhouse, the protagonist of the story, is a beautiful, high-spirited, intelligent, and'slightly' spoiled young woman from the landed gentry.
Emma Woodhouse, a protagonista da história, é uma bela, espirituosa, inteligente e“superficial” jovem de 21 anos.

When the motorized bicycle has been developed in 1900‘ s begins them, it has opened a new entire reign of the adventure for the woman high-spirited of the day.
Quando a bicicleta motorizada foi desenvolvido em 1900 é inicia-los, ele deu início a um novo reinado de toda a aventura para a mulher intrépido do dia.

In summary: Whether high-spirited or romantic: The Queen of Flowers creates atmosphere and makes magical garden dreams come true.
Em suma: Espirituosa ou romântica: a Rainha das Flores cria atmosfera e torna real o sonho de ter um jardim mágico.

His fate and those of a dozen other memorable characters intertwine as this sexy, high-spirited satirical novel builds toward its startling climax.
Seu destino e de outros de dúzias de personagens memoráveis se entrelaça, quando esta satírica espiriuosa novela culmina em seu surpreendente clímax.

The breed is extremely shy, high-spirited, alert, and loyal to its territory, nearly exhibiting the character of a wild animal.
The multa é extremamente tímido, alto astral, alerta, e leal a seu território, quase exibindo o caráter de um animal selvagem.

Time" magazine also praised Kinski's performance saying,"Kinski is simply ravishing, genuinely sexy and high-spirited without being painfully aggressive about it.
A revista"TIME" também elogiou a performance de Kinski:"Kinski é simplesmente arrebatadora, genuinamente sexy e fogosa sem ser dolorosamente agressiva sobre isso.

David Sterritt of The Christian Science Monitor highly praised Burton's filmmaking and the high-spirited acting of cast, but believed Andrew Kevin Walker's writing was too repetitious and formulaic for the third act.
David Sterritt do The Christian Science Monitor elogiou o cinema de Burton e a atuação alto astral do elenco, mas acredita que a escrita de Andrew Kevin Walker era muito repetitivo e estereotipado para o terceiro ato.

The crewman's brother doubts that it was suicide, and told reporters that his brother had phoned him several hours before the death:"His voice was high-spirited and he boasted of gifts which he was going to bring his family.
O irmão da tripulante duvida que foi suicídio, e disse aos repórteres que seu irmão havia lhe telefonado várias horas antes da morte:"Sua voz era de alto astral e ele se gabava de presentes que ele estava indo trazer à sua família.

Kim Hyang-min of Korea JoongAng Daily gave the album a mixed review, describing the songs as"high-spirited and cheerful" and"generally refreshing and witty" but regretting the album's lack of genre diversity.
Kim Hyang-min da Korea JoongAng Daily deu ao álbum uma revisão mista, descrevendo as músicas como"alto astral e alegre" e"geralmente refrescante e espirituoso", mas lamentando a falta de diversidade de gênero do álbum.

Principal characters==Emma Woodhouse, the protagonist of the story, is a beautiful, high-spirited, intelligent, and'slightly' spoiled young woman of the age of twenty.
Personagens principais==Emma Woodhouse, a protagonista da história, é uma bela, espirituosa, inteligente e“superficial” jovem de 21 anos.