O Que é HIGHER QUALIFICATION em Português

• maior qualificação
• qualificação mais elevada
• qualificação superior

Exemplos de uso de Higher qualification em Inglês e suas traduções para o Português

Pupils(boys and girls) leaving school 1989/90 by country and higher qualification held.
Alunos saídos das escolas em 1989/1990 por país e máxima qualificação obtida.

A higher qualification in the field of Public Health and/or stock management or any other related discipline;
Qualificação superior na área de Saúde Pública e/ou gestão de estoques e qualquer outra disciplina afins;

Would the basic income destroy the incentive to work for higher qualification?
Será que o rendimento básico destruiria a motivação para obter uma qualificação superior?

Four of them were unemployed; only Jade had a higher qualification and had the highest family income 5.7 times the minimum wage.
Quatro delas encontravam-se desempregadas; somente Jade possuía ocupação de maior qualificação e é a que tinha maior rendimento familiar 5,7 SM.

In most cases, travel managers are qualified individuals, some with a degree in economics or a higher qualification.
Na maioria dos casos, os gestores de viagens são pessoas qualificadas, alguns com formação em economia ou uma qualificação mais elevada.

In brazil, the demand for higher qualification of labor by industries was intensified since the 90s, especially in the high-tech industry.
No brasil a demanda por qualificação mais elevada da mão de obra, por parte das indústrias, intensificou-se a partir dos anos 90, especialmente na indústria chamada de ponta.

One of the most important keys to economy growth is the higher qualification of manpower.
Uma das chaves mais importantes para o crescimento econômico é a maior qualificação da mão-de-obra.

This new scenario requires higher qualification of manpower and production techniques, influence in the forms of teaching and learning, it requires an understanding of environmental issues.
Esse novo cenário exige maior qualificação de mão de obra e técnicas de produção, influenciam nas formas de ensino e aprendizagem, exige-se um conhecimento das questões ambientais.

The University has the efficient system for training specialists of higher qualification, which has no analogues.
A Universidade tem o sistema eficiente para a formação de especialistas de maior qualificação, que não tem análogos.

A higher qualification of social control members is possible and desirable, depending largely on the organization of sectors that are external to the CEP's and the institutions to which they belong.
Maior qualificação dos membros do controle social é possível e desejável, dependendo em grande parte da organização de setores externos aos CEP e às instituições de que fazem parte.

So, the privilege when leaving at work is granted to workers with higher qualification and labor productivity.
Deste modo, o privilégio quando a partida no trabalho se concede a funcionários com qualificação mais alta e produtividade de trabalho.

Perhaps this context of a higher qualification in relation to what is required by law for the position may have negative consequences on mental health though higher percentage of MPD.
Talvez esse contexto de uma maior qualificação em relação ao que é exigido por lei para o cargo possa ter consequências negativas sobre a saúde mental maior percentual de DPM.

It's not that Mother is only happy if there are people of higher qualification or higher calibre- it's not that.
Não é que a Mãe só fique feliz… se há pessoas de qualificação mais elevada… ou calibre mais elevado, não é isso.

This Decree, in turn, required higher qualification from the teaching staff, addressing the need for specialization to serve the technological area and the greater demand for healthcare services.
Essa lei, por sua vez, veio exigir maior formação do corpo docente, respondendo às necessidades de especialização para atender à área tecnológica e à demanda maior do processo produtivo.

In most cases, travel managers are qualified individuals, some with a degree in economics or a higher qualification.
Na maioria dos casos, os gestores de viagens são indivíduos qualificados, alguns com graduação em economia ou uma qualificação superior.

Mestre Irineu encouraged the proposal, believing that it would offer a higher qualification for the local people who were until then mostly low-skilled.
Mestre Irineu incentivou a proposta por acreditar que possibilitava uma maior qualificação aos moradores da região, até então em sua maioria, pouco alfabetizados.

There are three dissertation councils responsible for dissertation defenses in economics, which are the manpower sources for higher qualification of the faculty.
Há três conselhos dissertação responsáveis por defesas de dissertação em economia, quais são as fontes de mão de obra para uma maior qualificação do corpo docente.

In Baden-Württemberg in Germany, 40% of women in rural areas with a higher qualification have to work in lower positions, compared to 29% in urban areas.
Em Bade-Vurtemberga, na Alemanha, 40% das mulheres das zonas rurals com um nivel superior de qualificação têm de ocupar postos inferiores, contra 29% nas zonas urbanas.

At the same time, it is often the ACS herself who does not attribute value to her own technical competence-and indeed attributes greater responsibilities to the professionals of the team that have higher qualification.
Por outro lado, muitas vezes parte do próprio ACS a desvalorização de sua competência técnica e a atribuição de maiores responsabilidades aos profissionais da equipe com formação superior.

Retraining and certification of educational, training and certification of scientific and pedagogical staff of higher qualification for University and other educational and research institutions;
Reciclagem e certificação de educação, formação e certificação de pessoal científico e pedagógico da maior qualificação para a Universidade e outras instituições de ensino e pesquisa;

Going into higher education or entering the labor market are no longer sufficient motivations, either because of the diversity of the population catered for with the democratization of access to school not everyone wishes for a higher education, or because of the changes in the labor market and the demand for higher qualification.
Cursar o ensino superior ou entrar para o mercado de trabalho não são mais motivações suficientes, quer seja pela diversidade da população atendida com a democratização do acesso à escola, nem todos almejam a formação superior; quer seja pelas mudanças, no mundo do trabalho, e a demanda por maior qualificação.

The Commission proposal left some room for migration of people without a higher qualification but with strong skills.
A proposta da Comissão deixou algum espaço para a migração de pessoas sem qualificações de nível superior, mas altamente qualificadas.

Higher qualification of these professionals is suggested through regular training sessions held by the nutritionist with the aim of promoting changes in the behavior of handlers targeting both their professional training as the safety of food supplied in schools in view of the significant lack of knowledge on the Best Practices for School Food and Nutrition.
Sugere se uma maior qualificação destes profissionais mediante a realização de treinamentos regulares executados pelo responsável técnico especializado, o nutricionista, com finalidade de promover mudanças no comportamento dos manipuladores visando tanto sua capacitação profissional como a segurança dos alimentos fornecidos nas escolas, tendo em vista a notória falta de conhecimento dos mesmos sobre as Boas Práticas na Alimentação Escolar.

Taras Shevchenko National University of Kyiv awards Junior Specialist's, Bachelor's, Specialist's and Master's degrees, Higher Qualification Post-graduate degrees and Doctoral degrees.
Universidade Nacional Taras Shevchenko de prêmios Kyiv Júnior Especialista de, Bacharel, graus de de Especialista e Mestre, Maior qualificação pós-graduação e doutorado.

In order for these parameters to be evaluated with higher qualification, it is important to use statistical and quality statistical techniques, such as statistical quality control of the process(csp), through the shewhart, exponentially weighted moving average(ewma) and cumulative sum(cusum), which allows the monitoring of the irrigation process and the process capacity index(cp) that determines how much the process meets the required specifications, in this case.
Para que estes parâmetros sejam avaliados com maior qualificação, é importante o uso de técnicas estatísticas diferenciadas e de qualidade, como o controle estatístico de qualidade do processo( cep), através dos gráficos de controle, de shewhart, média móvel exponencialemente ponderada( mmep) e soma acumulativa( cusum), que possibilitam o monitoramento do processo da irrigação e o índice de capacidade do processo( cp), que.

It is up to the management to develop valorization strategies for these workers, beyond the increase in remuneration, so that that this higher qualification will also result in greater autonomy in the work process.
Cabe a ela o desenvolvimento de estratégias de valorização desses trabalhadores, que perpassem o aumento da remuneração. Ou seja, que essa maior qualificação resulte também em maior autonomia no processo de trabalho.

For the cities analyzed, in addition to teacher, we found occupations that match higher qualification and/or higher remuneration as, for example, businessmen, lawyers, magistrates, doctors, veterinarians, engineers, among others.
Para as cidades analisadas, além de professor, não constatamos ocupações que conferem maior qualificação e/ou remuneração mais elevada como, por exemplo, empresários, advogados, magistrados, médicos, veterinários, engenheiros, dentre outros.

Even with this consideration, in the decade studied there was involvement of staff working directly with children of 0 to 6 years of age in training projects, indicating higher qualification of professionals in the municipalities.
Em que pese essa ponderação, na década pesquisada houve envolvimento das equipes que trabalham diretamente com as crianças de 0 a 6 anos em projetos de formação, indicando maior qualificação desses profissionais nos municípios.

Unskilled and semi-skilled workers are experiencing a kind of upgrading of their present qualifications to a higher qualification level and this is without doubt to the disadvantge of those workers who cannot obtain further qualifications or who do not want to obtain them.
Os trabalhadores semiqualificados e sem qualificações estão a melhorar as suas qualificações actuais até um nível de qualificação mais elevado, pondo em inegável desvantagem os trabalhadores que não podem ou não querem elevar as suas qualificações..

In most countries, financial support is allocated on a different basis depending on whether the student is starting an undergraduate course(or equivalent), a higher qualification, advanced study or research.
Na maioria dos países, a base para a concessão de apoio financeiro varia conforme o estudante ingressa num curso do ensino superior de primeiro nível(ou equivalente) num curso conducente a uma qualificação mais elevada, ou em cursos de estudos avançados ou de investigação.