O Que é HIGHEST RATIO em Português

• maior razão
• maior proporção
• maior taxa
• rácio mais elevado
• maior relação

Exemplos de uso de Highest ratio em Inglês e suas traduções para o Português

The highest ratios(10 or more) occur in pegmatites.
As maiores razões- de 10 ou mais- estão nas pegmatitas.

Italy, with debt estimated at 108.5% of GDP, had the highest ratio in the euro area.
A Itália, cuja dívida se situou num nível estimado de 108.5% do PIB, registou o rácio mais elevado da área do euro.

The highest ratios were seen in the 40 to 49 year-old age range.
As maiores razões foram vistas na faixa de 40 aos 49 anos.

And 4% of candidates in September's parliamentary election have a migrant background, the highest ratio ever.
E 4% dos candidatos nas eleições parlamentares de Setembro têm origens ligadas à migração, o rácio mais elevado de sempre.

Brazil presented the highest ratio 0.83 and Non-Latin Caribbean the lowest 0.26.
O Brasil apresentou a maior razão 0,83 e o Caribe Não Latino a mais baixa 0,26.

In the EU, Denmark(33.7% of GDP), the Netherlands(32.3%), Germany(30.8%) and France(30.5%) recorded the highest ratio of social protection expenditure.
Na UE, a Dinamarca(33,7% do PIB), os Países Baixos(32,3%), a Alemanha(30,8%) e a França(30,5%) registaram a percentagem mais elevada da despesa com a protecção social.

Sweden has in fact the comparatively highest ratio of implantations in relation to its population size WASS, 2009; SOCIALSTYRELSEN, 2009.
A Suécia tem, de fato, a maior taxa de implantações comparativamente ao tamanho de sua população WASS, 2009, SOCIALSTYRELSEN, 2009.

This proportion was always greater in male adolescents, with the exception being in the South region, in which the highest ratio among the regions was also observed.
Essa proporção foi sempre maior nos adolescentes do sexo masculino, com exceção da região Sul, na qual também se observou a maior razão entre as regiões.

Saint Lucia boasts the second highest ratio of Nobel laureates produced with respect to the total population of any sovereign country in the world.
Santa Lúcia possui a maior proporção de laureados com o prêmio Nobel, com respeito ao total da população de qualquer país soberano do mundo.

Usually, two 4sET maneuvers are performed in order to obtain that with the highest ratio between these two intervals as representative of the CVI.
Usualmente são realizadas duas manobras do T4s para se obter aquela com a maior razão entre esses dois intervalos como representativa do IVC.

In this survey, the highest ratio"smoking males: females" M: F was observed in Macapa AP M: F 3.2 and lowest in Rio Branco AC M: F 1.0, both in Northern Brazil.
Nesse inquérito, a maior relação"fumantes homens: mulheres" H: M foi observada em Macapá AP H: M 3,2 e a menor em Rio Branco AC H: M 1,0, ambas na Região Norte do Brasil.

Australia isn't just the country with the greatest concentration of poisonous animals per square metre, it also has the highest ratio of professional surfers per inhabitant!
A Austrália não é só o país do mundo com maior concentração de animais venenosos por metro quadrado, é também o que tem maior rácio de surfistas profissionais por habitante!

States with the highest ratio of physicians per thousand inhabitants are in the Southeast, where Rio de Janeiro has 3.62 and São Paulo 2.64, the highest in the country.
Os estados com a maior relação de médicos por mil habitantes se concentram na região Sudeste, tendo o Rio de Janeiro 3,62 e São Paulo 2,64 com os maiores índices.

The province had an estimated 743 centenarians per million inhabitants in September 2010, the highest ratio in Japan, overtaking Okinawa Prefecture 667 centenarians per million.
Em setembro de 2010, a província tinha cerca de 743 centenários por milhão de habitantes, a maior proporção no Japão, ultrapassando a província de Okinawa 667 centenários por milhão.

It is interesting to notice that the highest ratio of the offered diet volume 92.8±7.3 was presented by the PTNBs SGA and during the use of the technique that privileges the suction, that is, the FFM Table 2.
É interessante notar que a proporção maior do volume de dieta oferecido 92,8±7,3 foi apresentado pelos RNPTs PIG e durante o uso da técnica que privilegia a sucção, ou seja, a TSD Tabela 2.

The group of white women was noted as representing the lowest ratio for both types of pregnancies, and mulattos showed the highest ratio of those who did not plan 66.7% and between those who had planned pregnancy 55.
A cor branca destacou-se por representar a menor proporção para ambos os tipos de gravidez, e a parda a maior proporção entre as que não planejaram 66,7% e entre as que planejaram 55.

Best Performing Articles: The number of articles with the highest ratio of times the article solved a customer's support request over times the article was included in Answer bot responses.
Best Performing Articles: o número de artigos com a maior taxa de resolução de solicitações de suporte do cliente em relação às vezes que o artigo foi incluído nas respostas do Answer Bot.

This Program helped reduce iniquities, since the needs were met in 91.2% of the municipalities in the Northern region of Brazil which had a shortage of doctors, by supplying an average of 4.9 doctors per municipality the highest ratio among the different regions.
O programa contribuiu para reduzir iniquidades, pois na região Norte 91,2% dos municípios que apresentavam escassez em 2013 foram atendidos, com provimento de 4,9 médicos por município, em média a maior razão entre regiões.

Uruguay also has 32 civilian firearms per 100 inhabitants, giving it the highest ratio of gun ownership in Latin America, and the ninth highest in the world, said the Small Arms Survey.
O Uruguai também possui 32 armas de fogo civis por 100 habitantes, a maior taxa de posse de armas da América Latina e a nona mais alta do mundo, de acordo com a organização Small Arms Survey.

Regarding the distribution of emergency treatments for work-related injuries according to the Brazilian state capitals and Federal District, the lowest ratio was found in North and Northeast Brazilian cities, whereas the highest ratio was found in the cities of South, Southeast and Center-West Brazil.
Considerando a distribuição dos atendimentos de emergência por lesões relacionadas ao trabalho segundo as capitais do Brasil e no Distrito Federal, as menores proporções ocorreram em municípios do Norte e Nordeste do Brasil e as maiores proporções em municípios do Sul, Sudeste e Centro-Oeste.

Uruguay has 32 civilian firearms per 100 inhabitants, giving it the highest ratio of gun ownership in Latin America, and the ninth highest in the world, said the Small Arms Survey.
No Uruguai, há 32 armas de fogo civis para cada 100 habitantes, o que representa a maior taxa de propriedade de armas na América Latina e a nona maior do mundo, segundo a organização Small Arms Survey.

The complaint ratio was always larger among the elderly, regardless of how healthcare coverage was contracted. The highest ratio was found in individual plans, with 105.8 complaints per 10,000 elderly beneficiaries.
O coeficiente de reclamações foi sempre maior entre os idosos, independentemente do tipo de contratação, sendo que o maior valor foi encontrado nos planos individuais, com 105,8 reclamações por 10.000 beneficiários idosos.

They amount to three-quarters of total ERDF grants and have the highest ratio of regional concentration: in the years 1986-87, 70% of those grants was spent on the weakest regions, with 20% of the EC's population.
Elevam-se a três quartos do total das subvenções do FEDER e tèm o rácio mais elevado de concentração regional: período de 1986-1987, 70% destas subvenções foram gastos com as regiões mais débeis, onde vive 20% das população da CE.

In terms of the ratio between the rates observed in the macroregions in relation to that found in the state, Planalto Norte showed the highest ratio 1.95 followed by Nordeste 1.81, whereas the lowest ratios were found in Foz do Rio Itajaí 0.18 and Extremo Oeste 0.31; Table 1.
No tocante à razão entre as taxas observadas nas macrorregiões em relação à encontrada no estado, a macrorregião Planalto Norte apresentou a maior razão 1,95, seguida da macrorregião Nordeste 1,81, ao passo que as menores razões foram encontradas em Foz do Rio Itajaí 0,18 e Extremo Oeste 0,31; Tabela 1.

Indeed, when analyzing the morphofunctional repercussion of severe FMI it seems that LV dilation is capable of generating the highest ratio between the radius of curvature and thickness of the LV, as well as the lower mass-volume of the ventricular chamber, among all other possible injuries of the four heart valves 26.
Com efeito, ao se analisar a repercussão morfofuncional da IMF grave constata se que a dilatação do VE é capaz de gerar a maior relação entre o raio de curvatura e a espessura do VE, bem como a menor relação massa-volume da câmara ventricular, de entre todas as demais possíveis lesões das quatro valvas cardíacas 26.

In a study which analyzed the trend of deaths from poorly defined causes between 1979 and 2009 in the Northeast of Brazil, it was observed that the population aged over 60 years had the highest ratio of deaths by unknown cause at the beginning of the period, and it was also the one which presented the highest proportional reduction of those at the end of the study period.
Em estudo que analisou a tendência de óbitos por causas mal-definidas entre 1979 e 2009 na Região Nordeste do Brasil, observou-se que a população na faixa etária acima de 60 anos possuía a mais alta proporção de mortes sem causa definida no início do período, e foi também a que apresentou maior redução proporcional das mesmas ao final do período de estudo.

Authors have demonstrated a higher ratio of Ki-67-positive cells in more aggressive tumors.
Autores têm relatado maior proporção de células positivas para Ki-67 em tumores mais agressivos.

The Directive does not prevent Member States independently setting a higher ratio.
A directiva não impede os Estados-membros de estabelecerem um rácio mais elevado.

The Directive would not prevent Member States independently establishing a higher ratio.
A directiva não impede os Estados-membros de estabelecer um rácio mais elevado.

High ratio of minimum verification interval of up to 15,000.
Alta taxa de intervalo mínimo de verificação de até 15.000;