O Que é HIKING IN THE MOUNTAINS em Português

• caminhadas nas montanhas
• fazer caminhadas nas montanhas

Exemplos de uso de Hiking in the mountains em Inglês e suas traduções para o Português

Hiking in the mountains or taking advantage of the attractions of Zakopane and its environs.
Caminhadas nas montanhas ou as atracções de Zakopane e da área circundante.

Ideal for tourist, especially for skiing and hiking in the mountains, both for business trips.
Ideal para o turista, especialmente para esqui e caminhadas nas montanhas, tanto para viagens de negócios.

Lawyers are hiking in the mountains when they see a mountain lion about to attack them.
Os advogados da 2 estão caminhando nas montanhas quando vêem um leão da montanha prestes a atacá-los.

It is well-known for its subtropical climate, outdoor activities, hiking in the mountains, golf, surfing and diving.
É conhecida pelo seu clima subtropical, atividades ao ar livre, caminhadas nas montanhas, golfe, surf e mergulho.

Hiking in the mountains; sipping coffee in that pretty square; wandering the museum… when things are tough, go back to that place or experience.
Caminhada nas montanhas, tomar café naquela linda praça, passear no museu, quando as coisas estão difíceis volte para esse lugar ou experiência.

You can go skiing just an hour away or hiking in the mountains and look over the city from above.
Você pode esquiar a apenas uma hora da cidade, ou fazer caminhadas nas montanhas e olhar a cidade de cima.

Average number of peopleexternal link living in Switzerland who are injured each year while hiking in the mountains.
Número médio de pessoas que vivem na Suíça que são feridas a cada ano enquanto caminhavam nas montanhas.

When Mikel is not riding or working on motorcycles, he enjoys hiking in the mountains, rock climbing, going to the movies, and spending time with his friends.
Quando o Mikel não está a fazer quilómetros ou a trabalhar em motos, ele gosta de caminhar nas montanhas, escalada, ir ao cinema, e passar tempo com seus amigos.

There is nothing better than a healthy swim after a busy day on the slopes or hiking in the mountains!
Não há nada melhor, depois de um dia agitado na neve ou de uma excursão pelas montanhas, que umas saudáveis braçadas!

The locality is popular especially for skiers and lovers of hiking in the mountains who choose Hotels in Champoluc especially to visit the Monte Rosa, but not only.
A localidade é popular especialmente para esquiadores e amantes de caminhadas nas montanhas que escolhem Hotéis em Champoluc especialmente para visitar o Monte Rosa, Mas não só.

The stylish lobby bar welcomes guests at any time of the day to relax after skiing or hiking in the mountains.
O elegante bar do átrio recebe os hóspedes a qualquer hora do dia para relaxar depois de esquiar ou fazer caminhadas nas montanhas.

Lakes reported that he had been hiking in the mountains near the town of Morrison, when he and his friend, H. C. Beckwith, discovered massive bones embedded in the rock.
Lakes relatava que enquanto caminhava nas montanhas perto da cidade de Morrison, Colorado, com um amigo, H. C. Beckwith, tinha descoberto grandes ossos incrustados nas rochas.

In addition to this, visiting these places offers me a kind of reflection, the isolation, walking or hiking in the mountains.
Por outro lado, passear por estes lugares permite-me uma certa reflexão, o isolamento, andar ou fazer trilhos nas montanhas.

Those hiking in the mountains should come prepared, with appropriate gear and maps if needed but the biggest danger comes from those who disregard warning signs or poor weather.
Se for fazer caminhadas nas montanhas, deverá estar preparado, com material adequado e mapas, se necessário. No entanto, o maior perigo surge para quem ignora sinais de aviso ou más condições meteorológicas.

He was extremely healthy and active, jogging in the Vatican gardens, weight training, swimming, and hiking in the mountains.
Aos 58 anos era extremamente saudável e ativo, fazia jogging nos Jardins do Vaticano, exercícios com pesos, natação, e caminhadas nas montanhas.

You can do some hiking in the mountains and explore the surrounding villages, waterfalls, farmhouses with horses and enjoy the breathtaking views of a fantastic sunset over Grundarfjörður Bay Grundarfjordur.
Pode fazer escalada nas montanhas e explorar as aldeias vizinhas, cascatas, casas rurais com cavalos e desfrutar das paisagens de cortar a respiração do fantástico pôr-do-sol na baía de Grundarfjörður Grundarfjordur.

The apartment is located on the ground floor, where you can go out to the terrace and relax after a day of hiking in the mountains.
O apartamento está localizado no térreo, onde você pode sair para o terraço e relaxar após um dia de trilhas a pé nas montanhas.

In the afternoons we provide a range of exciting activities and trips such as hiking in the mountains, team sports and swimming sessions as well as city tours, museum visits, cycling trips, drama and dance workshops as well as games and quizzes.
À tarde, temos várias atividades excitantes e viagens tais como caminhadas pelas montanhas, desportos de equipa e sessões de natação, bem como city tours, passeios de bicicleta, workshops, jogos e questionários.

Events offered to International Direct students include cheering on the Gamecocks at a football game, taking a boat ride around famous Charleston Harbor, attending an NBA game or hiking in the mountains.
Os eventos oferecidos aos alunos do"Direto Internacional" incluem torcer pelo Gamecoks em uma partida de futebol americano, fazer um passeio de barco pelo famoso Charleston Harbor, assistir a um jogo da NBA ou fazer caminhadas nas montanhas.

For those wanting an alternative to beaches, it is possible to go hiking in the mountains in the town of San Juan.
Para aqueles que desejam uma alternativa diferente a ir as praias, existe a possibilidade de fazer uma excursão as montanhas de San Juan.

During summer you can enjoy playing golf, rafting on the Inn River or hiking in the mountains of the Swiss National Park.
Durante o Verão, os hóspedes podem desfrutar de golfe, de rafting no Rio Inn ou de caminhadas nas montanhas do Parque Nacional Suíço.

L' Hotel Lupo Bianco, surrounded by nature, is the ideal place for lovers of hiking in the mountains, in particular the Dolomites become Unesco.
L' Hotel Lupo Bianco, Rodeado pela natureza, é o local ideal para os amantes de caminhadas nas montanhas, em particular as Dolomitas se tornar Unesco.

Hike in the mountains 1 or 2 days.
Caminhada nas montanhas 1 ou 2 dias.

Visit a town with ancient cobblestone streets, or hike in the mountains.
Visite uma cidade com ruas antigas de paralelepípedos ou caminhe nas montanhas.

Between hikes in the mountains, first flights in paragliding or practice sports of whitewater in the Ubaye Valley, you will be full of activities for the whole family.
Entre caminhadas nas montanhas, os primeiros voos em parapente ou praticar desportos de água branca no Vale Ubaye, você estará cheio de atividades para toda a família.

Only 29 kilometers from Alicante, you can conveniently access it for a hike in the mountains during the warm September weather.
Apenas 29 km de Alicante, você pode convenientemente acessá-lo para uma caminhada nas montanhas durante o tempo quente de setembro.

Kayak in the beautiful Douro river and tributaries, hike in the mountains and enjoy the breathtaking views.
Passeie de caiaque no bonito rio Douro e afluentes, caminhe nas montanhas e desfrute das vistas deslumbrantes.

Photos Map In Calabria, the sea in Calabria, there Castagna for your holiday try to find everything you need for you, for a peaceful holiday in untouched places, suitable for those who really want a bit of peace, you can hike in the mountains with the possibility of renting ATV or long walks along the river Corax, where lies the ancient abbey of Corazzo famous for hosting the Abbot Joachim of Fiore.
Photos Map Em a Calábria, na Calábria o mar, para as suas férias lá Castagna tentamos encontrar tudo que precisa para vocÃa, para umas férias tranquilas em lugares intocados, adequado para aqueles que realmente querem um pouco de paz, vocÃa pode caminhar nas montanhas com a possibilidade de alugar ou ATV longas caminhadas ao longo do rio Corax, onde fica a antiga abadia Corazzo famosa por sediar o abade Joaquim de Fiore.

Sunrise hike in the mountains?
Caminhada ao amanhecer nas montanhas?

I was hiking up in the mountains when a sudden blizzard came up, trapping me.
Eu estava a cominhar no cimo das montanhas quando surgiu um temporal abrupto, apanhando-me desprevenido.