O Que é HIS CONFINEMENT em Português

• seu confinamento

Exemplos de uso de His confinement em Inglês e suas traduções para o Português

Q agrees to return to his confinement.
Q irá concordar em retornar ao confinamento dele.

Adam eventually breaks out of his confinement in the episode"Crisis", killing Dr. Tang and the rest of the lab technicians.
Adam finalmente sai de seu confinamento no episódio"Crisis", matando Dr. Tang e o resto da equipe do laboratório.

No He was executed almost immediately upon his confinement.
Foi executado quase imediatamente após a prisão.

During his confinement and trial, he exhibited those proud and elevated sensibilities which designate greatness and dignity of mind.
Durante seu confinamento e julgamento, ele exibiu aquele orgulho e sensibilidades elevadas que denotam grandeza e dignidade de espírito.

Padilla continued to write poems during his confinement in prison.
Padilla continuou a escrever poemas durante seu confinamento na prisão.

After breaking free from his confinement following a mission against the Modoran Separatist Army, Damage went on a rampage in Atlanta, Georgia before going into hiding.
Depois de se libertar de seu confinamento, Detonador entrou em fúria em Atlanta, Georgia, antes de se esconder.

This is due to the fact that during his confinement pressure increases.
Isto é devido ao fato de que durante a sua pressão aumenta o confinamento.

The remainder of'Adi's forces fled to al-Kufah;'Adi himself was captured and brought before Yazid, who ordered his confinement.
O resto das forças de Adi fugira para Cufa; Adi foi capturado e levado diante de Iázide, que ordenou seu confinamento.

The conditions of his confinement were not strict; he was allowed to live more or less in the manner to which he had become accustomed, like so many other captured nobles.
As condições de seu confinamento, porém, não eram rígidas; era-lhe permitido viver mais ou menos de acordo com seus hábitos, assim como outros nobres em igual situação.

The Ciskei court denied him visits, mail, and exercise during his confinement.
A corte de Ciskei negou-lhe qualquer visita, correspondência ou exercício físico durante o seu confinamento.

His breakfast being sent to him from the table of General Washington, which had been done every day of his confinement, he partook of it as usual, and having shaved and dressed himself, he placed his hat upon the table, and cheerfully said to the guard officers,"I am ready at any moment, gentlemen, to wait on you.
Seu café da manhã foi lhe enviado da mesa do general Washington, como tinha sido feito todos os dias do seu confinamento, ele participou dele, como de costume, e tendo se barbeado e se vestido, colocou o chapéu sobre a mesa, e alegremente disse ao agentes da guarda,"Estou pronto a qualquer momento, senhores, a espera de vocês.

Smart's two most widely known works are"A Song to David" and"Jubilate Agno", both at least partly written during his confinement in asylum.
Suas obras incluem"A Song to David" e"Jubilate Agno", ambos os quais foram ao menos parcialmente escritos durante seu confinamento num hospício.

However, John exaggerated the intensity of the Slavic incursions since he was influenced by his confinement in Constantinople from 571 up until 579.
Porém, João exagerou a intensidade das incursões eslavas, influenciado por sua prisão em Constantinopla entre 571 até 579 Além disso, ele via nos eslavos um instrumento de Deus para punir os perseguidores dos monofisitas.

In her, under a stone arch, It was a stack containing a segment of rock, brought from Nicea, of which tradition water came to be baptized Barbara during his confinement in a tower.
Nela, sob um arco de pedra, Era uma pilha contendo um segmento de rocha, trazida de Nicéia, quais a água tradição veio a ser batizado Barbara durante seu confinamento em uma torre.

Although the actor attempts to connect with his viewers, he only floats to the borders of his confinement, looking outward.
Apesar das tentativas do ator de se conectar com os espectadores, ele consegue apenas flutuar para as margens do seu confinamento, e olhar para cima.

During the shogunate's investigation into a scandal involving Takatō retainer Takasaka Gonbei, Tadanori was ordered confined to his residence in Edo; he died during his confinement.
Durante a investigação do xogunato em um escândalo envolvendo um vassalo de Takatō Takasaka Gonbei, Tadanori foi condenado a ficar confinado em sua residência em Edo, e morreu durante seu confinamento.

Upon hearing this, Elector Frederick III, and some others, pulled the necessary strings in order to free Olevianus from his confinement and bring him to Heidelberg.
Ao saber disto, Eleitor Frederico III, e alguns outros, mexeram as cordas necessárias para libertar Oleviano de seu cárcere e levá-lo Heidelberg.

He was accused at one point of sheltering an icon, but he suffered no punishment except for the confiscation of the image and his confinement to house arrest.
Ele foi acusado em certo momento de abrigar um ícone, mas sofreu punimento algum exceto a confiscação da imagem e seu confinamento para prisão domiciliar.

The insult rankled the Turkish officers, and on returning to Samarra, the Turkish troops rose together, and bringing forth al-Mu'tazz from his confinement, saluted him as Caliph.
O insulto ficou na cabeça dos enviados e, ao retornarem a Samarra, as tropas se ergueram em revolta e, liberando al-Mu'tazz de seu confinamento, o aclamaram califa.

Bresci collaborated with the magazinejournal"La questione sociale", for a period directed by Errico Malatesta, who arrived in Paterson in August 1899, coming from London, via Tunisia, reached after escaping from his confinement in Lampedusa, on the night between April 29th and 30th, 1899.
Bresci colaborou com a revista"La questione sociale", por um período dirigida por Errico Malatesta, que tinha chegado em Paterson em agosto de 1899, vindo de Londres, via Tunísia, após escapar do seu confinamento em Lampedusa, na noite entre 29 e 30 de abril de 1899.

The State adds that"in this case, the inquiries are continuing as is the discovery, because there is no evidence to date that shows any violation of the physical integrity of Mr. Cruz Ávila Mondragón during his confinement in the Municipal Public Security facilities.
O Estado informa que"neste caso, as investigações continuam vigentes e em busca de novos elementos, pois até agora não se conta com nenhum meio probatório que demonstre que o Sr. Cruz Ávila Mondragón tenha tido sua integridade física violada durante sua estada nas instalações de Segurança Pública Municipal.

You see, I want to watch every phase of his solitary confinement.
Quero acompanhar todos os momentos da prisão dele.

Perhaps due to his constant confinement in clinics and nursing homes, he has written excessively what otherwise could be said or experimented in different performance contexts.
Talvez devido aos seus constantes internamentos em clínicas e asilos, ele tenha escrito em demasia aquilo que poderia ser dito ou experimentado em outros contextos performáticos.

The sources refer to him as"patrikios and monk", but it is unclear whether he was already a monk before Doukas' coup attempt or whether this refers to his subsequent confinement.
As fontes referem-se a ele como"patrício e monge", mas é incerto se já era monge antes da tentativa de golpe de Ducas ou se isso refere-se ao seu confinamento subsequente.

But Chen's career as a legal activist met an abrupt end with a conviction for disturbing public order, and most experts inside and outside of China considered his ensuing confinement to be unlawful.
Mas a carreira de Chen como activista jurídico conheceu um fim brusco, com uma condenação por perturbar a ordem pública, e a maioria dos especialistas, dentro e fora da China, consideraram a sua subsequente prisão ilegal.

Balzac himself attributed his condition to"intellectual congestion", but his extended confinement in the"alcove" was surely a factor.
O próprio Balzac atribuiu o coma à sua condição de"congestionamento intelectual", mas o seu confinamento prolongado no"nicho" certamente era outro grande fator.

His book relates his long years of confinement and his extraordinary escape.
O seu livro relata os seus longos anos de encarceramento e a sua extraordinária evasão.

As with the other prison epistles(Ephesians, Philippians, and Colossians), Philemon was written by Paul during his first confinement in Rome.
Tal como as restantes epístolas da prisão(Efésios, Filipenses e Colossenses), Filémon foi redigida por Paulo durante o seu primeiro encarceramento em Roma.

In support of their allegations, the Petitioners also submitted a notarized Affidavit from Mr. Lallion, which describes his treatment and conditions of confinement since his arrest and subsequent convictions for murder.
A fim de respaldar suas alegações, os peticionários também apresentaram um depoimento do Sr. Lallion no qual descreve seu tratamento e as condições de confinamento desde sua detenção e posterior condenação por homicídio.