O Que é I'M NOT PLEASED em Português

• eu não estou satisfeita
• não me agrada
• não estou contente

Exemplos de uso de I'm not pleased em Inglês e suas traduções para o Português

I'm not pleased.
Não me agrada.

It smells of tea! I'm not pleased!
Ainda não estou satisfeito.

I'm not pleased.
Não estou satisfeito.

Well let me put it this way I'm not pleased.
Bem, digamos apenas que não estou contente.

I'm not pleased.
Não estou nada satisfeita.

Doesn't mean I'm not pleased to see you.
Não quer dizer que não esteja feliz por vê-lo.

I'm not pleased with this plan.
Não gostei deste plano.

Please do not insist, I'm not pleased to be here at the moment" 10 Scared.
Por favor não insistas, não estou nada satisfeito de estar aqui neste momento.

I'm not pleased about that.
Não estou satisfeito com isso.

I won't lie and say that I'm not pleased, but… Well, to make this thing legal-like, I would better swear you all in as deputies.
Não vou mentir e dizer que não fico contente, mas para tornar tudo legal, é melhor nomear-vos delegados.

I'm not pleased with being only a trickster.
Não me agrada ser um simples ilusionista.

And I'm not pleased with her.
E eu não estou satisfeita com ela.

I'm not pleased it was stolen in the first place.
Não estou contente por ter sido roubado.

I'm not pleased with how you handled this, Sister.
Não estou contente com a forma como lidou com isto, Irmã.

I'm not pleased about that, but I will be in charge this time.
Não me agrada, mas desta vez sou eu quem manda.

Totally- I'm not pleased if another diet focuses on vegetables and steam dishes, the figure would be much higher.
Totalmente- eu não estou satisfeito se outra dieta se concentra em legumes e pratos a vapor, o valor seria muito maior.

I'm not pleased to find you in such a dehydrated state where you are still worrying more about your work than about your own health.
Eu não estou satisfeita em encontrá-la em um estado tão desidratado no qual você ainda está mais preocupada com seu trabalho do que com sua própria saúde.

Because I am not pleased.
Porque eu não estou satisfeito.

Senor Mendoza, I am not pleased to see you.
Señor Mendoza, não estou contente por vos ver.

I am not pleased.
Não estou satisfeita.

But,-[laughter continues]"I was not pleased to read,"the description in the catalog.
Mas, não tinha tido o prazer de ler a descrição no catálogo.

To tell you the truth, I was not pleased with the book.
Para falar sinceramente, o livro não me agradou.

To tell you the truth, I was not pleased with the book.
Para ser sincero, o livro não me agradou.

Fanny's beautiful… but I wasn't pleased with the light.
Bonito da Fanny… mas eu não estava contente com o leve.

The Prophet added,"I am not pleased(or they will not be pleased) that they should remain(alive) with us," while his eyes were shedding tears.
O Profeta acrescentou:"Eu não estou satisfeito(ou eles não vão estar satisfeito) que eles devem permanecer(vivo) com a gente", enquanto seus olhos estavam derramando lágrimas.

I was not pleased with the service provided and the conditions satisfied by the broker.
Eu não estava satisfeito com o serviço prestado e as condições satisfeito com o corretor.

Kyle, I wasn't pleased that Latnok was willing to test Jessi like some kind of a laboratory rat.
Kyle, não fiquei satisfeito com Latnok querer fazer experiências com a Jessi como se ela fosse uma cobaia.

Nevertheless, I am not pleased that Parliament should be demonstrating a minimalist tendency which began with the last Agenda 2000 and which has not helped to increase confidence amongst the European citizens.
Todavia, não me agrada que o Parlamento manifeste uma tendência minimalista que se iniciou com a passada Agenda 2000 e que não contribuiu para aumentar a confiança entre os cidadãos europeus.

Although the text also lays down a range of clearly defined technical requirements, I am not pleased that unlike the Swiss railways we talk about penalising rather than efforts to satisfy the demand for a transport service.
Embora o texto também estabeleça uma série de requisitos técnicos claramente definidos, não me agrada que o facto de, ao contrário dos caminhos-de-ferro suíços, falarmos de penalização, e não de esforços para satisfazer a exigência de um serviço de transporte.

If I do not unleash my just wrath, it is for I am expecting until the last second that my mercy will depleted, because I am not pleased with the death of sinner.
Se ainda não se desencadeou a minha justa ira é porque espero que se esgote o último segundo de misericórdia, porque não me comprazo com a morte do pecador.