O Que é I ALSO EXPECT em Português

• espero também

Exemplos de uso de I also expect em Inglês e suas traduções para o Português

And you, you I also expect?
E você, você também espero?

I also expect from you what I have asked all the members of the Church.
Espero ainda de vós o mesmo que peço a todos os membros da Igreja.

In terms of the artists themselves, I also expect them to be hard-working, because talent alone is not enough.
Da parte dos artistas, espero também que sejam muito esforçados, porque o talento não é suficiente.

I also expect him to assist the sales team in preparation of quotations and proposals.
Também espero que ele ajude a equipe de vendas em preparação de cotações e propostas.

The Commission's ideas are along these lines and I also expect to get some impression from this debate of Parliament's thinking on this issue.
São estas as ideias da Comissão, e também espero obter neste debate algumas impressões do pensamento do Parlamento sobre este tema.

I also expect a great deal from improvements to the con ditions in which animals are kept.
Espero também bastante de uma melhoria das condições em que os animais são mantidos.

All Swedish Members of the European Parliament obviously have to vote against the two above-mentioned wordings, and I also expect Parliament as a whole to reject them.
Todos os deputados suecos deste Parlamento têm, naturalmente, de votar contra as duas referidas passagens e espero também que o Parlamento, no seu todo, as rejeite.

Personally, I also expect human rights issues to be discussed honestly in this House.
Pessoalmente, espero também que os direitos humanos sejam discutidos francamente neste Parlamento.

I also expect the Commission to present the specific plans that were still lacking last week.
Espero igualmente que a Comissão apresente planos específicos, ainda inexistentes na passada semana.

For the future I also expect information on the participation of women in Social Fund projects.
Espero ainda, futuramente, receber informações sobre a participação das mulheres em projectos do Fundo Social.

I also expect that we will make our feelings known once again on this matter now that the law has been signed.
Espero também que possamos tomar de novo posição sobre esta questão, agora que a lei foi assinada.

I also expect all my guests to maintain appropriate manners and conversation and to eschew all things modern.
Também espero que todas mantenham maneiras e conversação apropriadas e que evitem qualquer coisa moderna.

I also expect that the plan will include a reassessment of priorities in the area of stem cell research.
Espero, também, que o plano inclua a reavaliação das prioridades no domínio da investigação sobre células estaminais.

I also expect the Commission to be pro-active in supporting us in our call for codecision in legislative procedures.
Também espero que a Comissão nos apoie energicamente na nossa exigência de co-decisão no processo legislativo.

I also expect Parliament- which Commissioner Frattini has just said he wants to involve- to be taken seriously.
Espero também que o Parlamento- que o Senhor Comissário Frattini disse querer também associar- seja tomado a sério.

I also expect Bea told you that Hunter came back here just after I left, which makes him the last person to see Arden alive.
Também espero que a Bea tenha dito que o Hunter voltou quando eu saí, logo ele foi o último a vê-lo vivo.

I also expect the problem we have addressed to be resolved quickly and in the best interests of these desperate imperilled people.
Espero ainda que o problema por nós abordado seja solucionado rapidamente e no interesse dessas pessoas desesperadas e ameaçadas.

Thirdly, I also expect something to be done about creating joint actions, especially with the other programmes I mentioned.
Terceiro: espero, além disso, que haja progressos na criação de acções comuns precisamente com os restantes programas indicados.

I also expect all the parties to ensure that the ceremony will be a dignified event and will contribute to the reconciliation process.
Espero também que todos os partidos assegurem que a cerimónia será um evento solene e contribuirá para o processo de reconciliação.

I also expect us to review our finances. It is essential for us to know how much money we have to spend on our policies.
Espero também que procedamos a uma revisão das nossas finanças, tarefa essencial para sabermos quanto dinheiro temos para despender nas nossas políticas.

I also expect, Commissioner, that Mr Prodi will include these references too in the programme that he will be presenting to us.
Espero também, Senhora Comissária, que o senhor Presidente Prodi, no plano de trabalho que nos irá apresentar, inclua igualmente estas referências.

But I also expect the society of the European Union to be aware of its responsibility towards all those who safeguard its resources.
Mas também espero que a sociedade da União Europeia esteja ciente da sua responsabilidade para com todos aqueles que salvaguardam os seus recursos.

I also expect from you a clear statement as to whether you will change this practice and start notifying and informing this House in good time.
Espero também de V. Ex.ª que diga claramente se tenciona mudar tal prática e começar a notificar e a informar esta Câmara na devida altura.

I also expect us, in Parliament, to improve our communications and dialogue with citizens and to provide them with better information.
Também espero que nós, no Parlamento, saibamos melhorar a nossa comunicação e o nosso diálogo com os cidadãos e fornecer-lhes mais e melhor informação.

I also expect that it will call for the early ratification of the Europol Convention by the Member States by the end of 1997 at the latest.
Também espero que o Conselho Europeu exija a ratificação a breve prazo da Convenção Europol pelos Estados-membros, o mais tardar até ao fim do ano de 1997.

I also expect the conference on the revision of the Treaty to produce clarification of the common foreign and security policy and associated budgetary matters.
Também aguardo uma clarificação da conferência de revisão sobre a política externa e de segurança comum e o seu acompanhamento orçamental.

I also expect that stronger support from the Member States will help the Commission in further shortening the time line of the authorising process.
Espero, também, que um maior apoio por parte dos Estados-Membros ajude a Comissão a encurtar ainda mais o tempo necessário para o processo da autorização.

But I also expect their help in coming up with a decision-making process with Qualified Majority Voting(QMV), because otherwise we are stuck.
Mas espero também a ajuda dos cépticos britânicos na elaboração de um processo decisório com votação por maioria qualificada(VMQ) porque, de outra forma, estamos num impasse.

I also expect the Council to speed up the examination of our amended proposal on asylum procedures, which we presented six months ago.
Conto igualmente com o Conselho para acelerar a apreciação da proposta relativa aos procedimentos de asilo, conforme alterada pela Comissão, e por esta apresentada há seis meses atrás.

I also expect Turkey to be much more active in resolving the Cyprus issue- as we say in Slovak- by pulling its military forces out of this occupied territory.
Também espero que a Turquia mostre muito maior empenho na resolução da questão de Chipre- como dizemos em eslovaco- retirando as suas forças militares deste território ocupado.